Proloog

1: Miser en de trap

2: De zorg van de vader

3: Het gejammer

4: Tumbleweed

5: Overtreding

6: Goedkoop bier

7: Gorilla Man (Flashback)

8: Eer

9: De nadelen van roem (Flashback)

10: Door middel van ondervraging

11: De verbrijzelde wereld (Flashback)

12: Littekens

13: Herbevoorrading

14: Concessie

15: New Haven

16: Op de schouder

17: Kauwgom op de schoenen

18: Vis in het vat

19: Rendez-vous

20: De langverwachte avond

21: Rook in de cockpit

22: Ongelukkige omstandigheden

23: De geëerde gast

24: Laatste kans

25: De giftige pijl

26: Verbrande bruggen

27: Rustig voor...

28: De dunne lijn

29:... de storm

30: Naschokken

31: Bondgenoot

32: Verboden wedstrijd

33: Vreemde vrienden (Flashback)

34: Overwatch

35: Odd Friends II (Flashback)

36: Aansprakelijkheid

37: Kraai

38: Rozen en doornen

39: Pilaren (Flashback)

40: Mayday

41: Prioriteit (flashback)

42: Glas scheiden

43: Er staat veel op het spel (Flashback)

44: Punt waar geen weg terug is

45: Een vredig toevluchtsoord (Flashback)

46: Terugval

47: Zoon van de Hoge Heer (Flashback)

48: Speler drie

49: De oorlog van iemand anders

50: De mobiele telefoon

51: Niemand

52: Homing Beacon

53: Koud het lekkerst

54: Batchmate

55: Kroes

56: Terug naar de touwen

57: Wakey Wakey

58: Dezelfde spuit

59: Onbenut

60: Dun ijs

61: De vijandige monarch

62: Missie afbreken

63: De prooi die ontsnapte

64: Tegen het instinct

65: Verachtelijk

66: Activeren

67: Stille toeschouwers

68: De verloren oudste

69: Thuiskomst

70: Excuses afgewezen

71: Terugverdientijd

72: Messias

73: Vergeten loopbruggen

74: De saboteur

75: Het eindspel

76: Wees voorzichtig met wat je wenst

77: Open seizoen

78: De laatste lach

Epiloog