【พระเอกเจ้าเล่ห์จอมโหดปะทะนายเอกเย็นชาแกร่งกล้า】
หนึ่งอสูรในคราบสุภาพบุรุษที่สวมหน้ากากแห่งความเสแสร้ง ได้กักขังชายผู้ถูกบังคับให้จงรักภักดีดั่งสุนัขรับใช้ และแล้ว... สุนัขรับใช้พยายามต่อต้านไม่หยุดหย่อน อสูรร้ายปราบปรามไม่ลดละ ท่ามกลางการพิชิตและการไม่ยอมจำนน พวกเขารักและทำร้ายกันและกัน...

十一歲，她替弟弟隱去紅妝，纖弱少年，一柄長劍，戍邊北境。十七歲，她隨皇子出生入死，披荊斬棘，作為唐家長子，忠臣之後。二十歲，她的生辰賀禮，卻是皇帝的一紙詔書：相府唐家，欺君罔上，全府收押。她獻上利劍，獻上北境，獻上大昭，獻上她認為所有最好的，該屬於君王的東西。只是唐淺不知道，原本乖僻任性的皇子變得成熟穩重，帝王得到了天下後，為何繳了她的兵權，然後步步緊逼，將唐家幾乎置於萬劫不復之境。唐淺只當是帝王忌憚她功高蓋主，重蹈昔日鎮陵王覆轍。處處如履薄冰，自卸權力，退居朝堂之後，唐淺已經近乎白身，卻還是免不了唐家之禍。她跪接那一紙詔書後，才恍然醒悟，帝王的手段，只是為了逼得唐淺，獻上她自己。
世人皆道長寧侯唐氏一族，擁立新帝登基，寵冠大昭，無比榮光。但七皇子身旁人都知，君王之心可以寬容昔日政敵黨羽棄暗投明，卻容不得唐謙多看他人一眼。皇子對長寧侯的苛刻幾乎讓所有人無法理解。卿本傾城，奈何家族之禍，從未著一日裙裳；卻在今日，一襲如火長裙，灼傷所有人的眼，卻是卑微跪在他的面前，只換來一句，「放過唐家麼？那就取悅我，唐淺，用女人的手段。」

媳婦嫁進我們家三年始終懷不上孩子，為了老張家可以延續香火，我只好替兒子.......

李南方正躺在飯店的浴缸裡，享受著舒適的泡澡時，忽然一位美女闖了進來，拿著槍威脅他，要做那種事……後來他才知道，這位美女居然是他的小姨……

高冷美女校花上課偷偷玩「小玩具」，結果遙控器被她平時看不起的屌絲男同學撿到，這下把柄落在他手上，她可要吃苦頭了！

การวิเคราะห์ต้นฉบับ
ประเภท: นิยายโรแมนติกดราม่าร่วมสมัย
โทน: มีความขัดแย้งทางอารมณ์ ความเจ็บแค้น และการแก้แค้น
บริบททางวัฒนธรรม: เกี่ยวกับประเพณีแต่งงานจีน (คืนฉลองสมรส) และความขัดแย้งในความสัมพันธ์

คำแปล
เคยได้ยินเรื่องเจ้าสาวที่ไม่พอใจชีวิตสมรสจนหนีออกจากบ้าน แต่มีใครเคยเห็นอย่างชูหนิงไหม ที่ในคืนวิวาห์อันแสนหอมหวานกลับเผ่นหนีไปอย่างไม่ไยดี เพียงเพื่อไล่ตามหญิงที่เขารัก ฉายจื่อเยียนโกรธจัดจนแทบกระอักเลือด "ไอ้ชู! แกกล้าหลอกข้าหรือ ข้าจะทำให้แกเสียใจยิ่งกว่าตาย!"

Translation
"อื้ม...อย่า..."
เสียงครางอันเร้าอารมณ์ของพี่เหมยดังออกมาจากห้อง เสียงนั้นเหมือนคนเมามายหลงใหล แฝงไปด้วยความไม่เต็มใจอย่างรุนแรงและเสียงครวญครางอย่างจำยอม

จากการวิเคราะห์เนื้อหา ข้อความนี้เป็นการแนะนำตัวละครในบริบทของงานแต่งงาน ด้วยโครงสร้างประโยคที่เรียบง่าย
คำแปล:
เจ้าเชี่ยนเป็นสาวเมืองกรุง ครั้งแรกที่ฉันได้พบเธอคือในงานมงคลสมรสระหว่างเธอกับลุงของฉัน
*หมายเหตุเกี่ยวกับการแปล:
- แปลง "赵倩" (Zhao Qian) เป็น "เจ้าเชี่ยน" โดยถ่ายเสียงแบบไทย
- "堂叔" หมายถึงลุงฝ่ายพ่อ (ลูกชายของปู่ทวด) แปลเป็น "ลุง" ซึ่งเข้าใจได้ในบริบทไทย
- ใช้คำว่า "งานมงคลสมรส" แทน "งานแต่งงาน" เพื่อเพิ่มความเป็นวรรณกรรม

เมื่ออายุสิบเอ็ด นางปลอมตัวเป็นน้องชาย สละอาภรณ์อันงดงาม เป็นเพียงเด็กหนุ่มร่างบอบบาง ถือดาบยาวออกไปรักษาการณ์ที่ชายแดนทางเหนือ
เมื่ออายุสิบเจ็ด นางติดตามองค์ชายเจ็ดผ่านเป็นผ่านตาย ฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการ ในฐานะบุตรชายคนโตตระกูลถัง ทายาทขุนนางผู้จงรักภักดี
เมื่ออายุยี่สิบ ของขวัญวันเกิดที่นางได้รับกลับเป็นพระราชโองการจากฮ่องเต้: สกุลถังแห่งตำหนักเสนาบดี ฐานหลอกลวงพระราชา ให้จับกุมทั้งจวน
นางได้มอบดาบคมกริบ มอบดินแดนชายแดนเหนือ มอบแคว้นต้าเจา มอบทุกสิ่งที่นางคิดว่าดีที่สุด สิ่งที่ควรเป็นของฮ่องเ...

กู่หนานเป็นอัลฟ่าที่ถูกพามาจากค่ายกักกัน แต่โจวซูหนิงกลับดีกับเธอมาก ให้เธอได้เรียนหนังสือ ให้เธอปลอมตัวเป็นเบต้าออกไปทำงาน และพวกเธอยังมีลูกน้อยที่น่ารักด้วยกันอีกคน จนกระทั่งวันหนึ่ง เธอถูกโอเมก้าใจร้ายคนนี้มอบให้กับคนอื่น และตอนนี้ คนๆ นั้นกลับมาแย่งตัวเธอกลับไปอย่างรุนแรง
คนเราอาจจะมอบให้ใครได้ อาจจะแย่งชิงกลับมาได้ แต่หัวใจล่ะ? หัวใจที่แตกสลายเป็นเสี่ยงๆ นั่นจะประกอบกลับคืนมาได้อีกไหม? ยังจะมาพูดว่าทำเพื่ออนาคตของพวกเธอ อนาคตบ้าอะไรกัน ก็แค่ทำเพื่อความทะเยอทะยานของตัวเองเท่านั้นแหละ
เมื่อ...

การแปล
ลุงหลี่รู้สึกว่าตัวเองคงเสียสติไปแล้ว เพราะคิดถึงแต่เรื่องอยากจะมีความสัมพันธ์กับซูเฟยเฟย นักเรียนสาวที่เขารับสอนพิเศษอยู่ตลอดเวลา
ซูเฟยเฟยปีนี้อายุสิบแปดปี กำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายปีที่สาม รูปร่างสูงโปร่งราวหนึ่งเมตรเจ็ดสิบ สง่างามราวกับนางแบบในโทรทัศน์ ใบหน้าเล็กๆ ที่ขาวนวลอมชมพูดูละเอียดอ่อน ทั้งน่ารักและดูไร้เดียงสา เวลายิ้มจะเผยให้เห็นเขี้ยวเล็กๆ สองซี่ เธอเป็นเหมือนบุปผางามที่บริสุทธิ์และงดงามอย่างหาตัวจับยาก

【腹黑鬼畜攻VS可憐正太受，強攻弱受，親兄弟，年上】
因一場兇殺案和背後種種利益，被追殺了14年的他，當著那後媽的面凌虐了自己14歲的親弟弟，隨後帶上了那座月光島，開啟強制調教。。。

聽說過不滿婚姻而離家出走的新娘，可有誰像楚寧那樣，在洞房花燭之夜溜之大吉，只為追求他所愛的女人；柴紫煙勃然大怒：「姓楚的，你敢玩我，我要讓你生不如死！」

【腹黑禽獸攻VS冷漠堅強受】
一隻衣冠楚楚披著偽善面具的禽獸，圈養了一隻被迫不得不忠犬的男人，於是。。。忠犬不停反叛著，禽獸不停鎮壓著，在征服與不屈間相愛相殺。。。

小媽以為我傻，脫下衣服就要給我餵奶。

趙柱根第一次見到自己的兒媳，就產生了不該有的心思。
他拼命控制自己。
但是兒媳卻在和兒子重逢之後，半夜偷偷敲響他的房門。
哭著說自己難受……

燥熱的山村裡沒什麼男人，只有身體健碩的傻根還住在村裡，隔壁的嬸子和村裡的姑娘們都喜歡沒事撩傻子玩，可她們不知道傻根是在裝傻，還對男女之事十分精通。

S屬性的林隽某天終於忍不住去了那家論壇上的俱樂部，初次體驗的他坐在房間等待著即將調教他的M。在幾聲敲門聲後，房門打開的瞬間，他愣住了，心裡泛起巨大的尷尬和惶恐，一時間覺得自己可能要完了……來的是熟人，是他每天朝夕相處的人，是出門時還和他打招呼的室友，沈知辭。
「你……你怎麼會在這裡？」林隽結結巴巴地問道，臉上露出難以置信的表情。
沈知辭淡定地走進房間，輕輕關上門，然後用一種看似平靜但又帶著一絲戲謔的語氣說：「我還想問你呢，林隽，你怎麼會來這裡？」
林隽感到渾身不自在，心跳加速，完全不知該如何應對這種情況。他深吸一口氣，試圖讓自己冷靜下來：「這……這只是個意外，我沒想到會在這裡遇到你。」
沈知辭輕笑一聲，走到林隽面前，俯下身子，眼神中閃爍著莫名的光芒：「既然是意外，那我們就當作什麼都沒發生過，繼續吧。」
「繼續？」林隽瞪大了眼睛，心裡的緊張感更強烈了，「你是說……」
「是的，」沈知辭打斷了他，語氣中帶著不容置疑的堅定，「我們既然來了，就不要浪費這次機會。」
林隽無法反駁，只能默默點頭，心裡卻五味雜陳。他不知道這一晚會發生什麼，但他知道，從這一刻開始，他與沈知辭之間的關係將不...

老李覺得自己已經失心瘋了，無時無刻都想著自己補習的女學生蘇菲菲。
蘇菲菲今年十八歲，還在念高三，一百七十公分的高挑身材，亭亭玉立，就像電視裡的模特兒一樣。粉嫩白皙的精緻小臉，又可愛又青澀，笑起來露出兩顆小虎牙，簡直就是個清純尤物。

ผู้หญิงเอ๋ย... ผมแค่อยากได้เงิน อย่าทำอะไรเกินเลยนะ... เรื่องราวของผมกับบรรดาแฟนเก่าสุดแสบที่มีทั้งบ้านทั้งรถ แต่กลับเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของผม

มู่ ซื่อเหวิน เป็นเพียงพนักงานออฟฟิศธรรมดาคนหนึ่ง เผชิญกับแรงกดดันในที่ทำงานและความจำยอมของชีวิต เขารู้สึกหายใจไม่ออก แต่ก็ไม่มีเรี่ยวแรงจะเปลี่ยนแปลงอะไร
หลังจากปะทะคารมกับหัวหน้าครั้งหนึ่ง มู่ ซื่อเหวินก็ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับการต่อรองระหว่างอำนาจและตัณหาโดยไม่ทันตั้งตัว เขาถูกบังคับให้กลายเป็นคนรักของเหยียน ซูอี้ เจ้านายใหญ่ของบริษัท
เหยียน ซูอี้ นักธุรกิจที่ดูเหมือนจะเย็นชาไร้ความปรานี แต่กลับมีความต้องการทางอารมณ์ที่ซับซ้อน เขาเกิดความสนใจเป็นพิเศษในตัวมู่ ซื่อเหวิน
ในโลกของเหยียน ซูอี้ ม...

สาวสวยเย็นชาดาวประจำโรงเรียนแอบเล่น "ของเล่นชิ้นเล็ก" ในห้องเรียน แต่กลับเผลอทำรีโมทหล่น และถูกเก็บได้โดยเพื่อนร่วมชั้นชายที่เธอเคยดูถูกมาตลอด ตอนนี้เขามีหลักฐานอยู่ในมือแล้ว เธอคงต้องลำบากแย่เลยทีนี้!

สะใภ้แต่งเข้าบ้านเรามาสามปีแล้วยังไม่ตั้งท้องสักที เพื่อให้ตระกูลเฒ่าจางมีลูกหลานสืบทอดวงศ์ตระกูล ข้าจึงจำต้องแทนลูกชาย.......

大佬脫掉手套，用那蒼白冰冷的手撫上他的臉龐，他身體顫了顫，呼吸急促。
大佬有潔癖，從來不喜歡碰人。
他剛殺了人，渾身臭汗，還有血腥味，他沒想到大佬竟然會碰自己。
他抬眼，大佬的距離和他的距離，從來沒有這麼近過。
他能清晰地看到大佬淺灰色的虹膜，裡面如雪花一樣的紋路，冰冷，迷人。
大佬輕聲說話，帶著雪茄的味道：「比起人，我更喜歡狗。比起他們，我更喜歡你。」

「唔……不要……」
梅姐那銷魂的叫聲從房間裡傳了出來，那聲音如醉如痴，透露著強烈的不情願和無奈的呻吟。

趙倩是從城裡來的。第一次見到她，是在她與堂叔的婚禮上。

การวิเคราะห์เบื้องต้น
ประเภท: นวนิยายร่วมสมัย/โรแมนติก/ตลก
บริบท: เหตุการณ์ในห้องพักโรงแรม มีการเข้าใจผิดและสถานการณ์ที่น่าอึดอัด
ลักษณะเฉพาะ: มีความตลกร้าย มีการพลิกความคาดหมาย

คำแปล
ลีหนานฟางนอนแช่ตัวอย่างผ่อนคลายในอ่างน้ำของโรงแรม ทันใดนั้น สาวสวยคนหนึ่งบุกเข้ามา เล็งปืนมาที่เขา บังคับให้เขาทำเรื่องอย่างว่า... กระทั่งภายหลังเขาถึงได้รู้ว่า หญิงสาวคนนั้นที่แท้คือน้าสาวของเขาเอง...

ในหมู่บ้านกลางหุบเขาที่ร้อนระอุนั้น แทบไม่เหลือผู้ชายสักคน มีเพียงไอ้ง่อยที่ร่างกายกำยำบึกบึนยังอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน พวกป้าบ้านข้างๆ และสาวๆ ในหมู่บ้านชอบมาแหย่มาหยอกเล่นกับไอ้โง่คนนี้ยามว่าง แต่พวกนางไม่รู้เลยว่าไอ้ง่อยแกล้งโง่มาตลอด ซ้ำยังรู้เรื่องชู้สาวเป็นอย่างดีอีกด้วย...

顧南是個被從集中營帶回來的Alpha，但周舒寧對她真的非常好，讓她學習，讓她偽裝成Beta出去工作，而且她們還有一個可愛的寶寶。直到有一天，她被這個狠心的Omega送給了別人。現在，這人又把她強行奪回來。人能送出去、能奪回來，那心呢？那顆支離破碎的心還能拼湊起來嗎？還說什麼為了她們的將來，什麼狗屁的將來，不過是為了這人自己的野心罷了。對於顧南的抗拒，別無他法的周舒寧只能試圖用真心挽回她的愛。

แม่เลี้ยงของฉันคิดว่าฉันโง่และถอดเสื้อผ้าออกเพื่อจะป้อนนมฉัน

หลินจวิ้นผู้มีคุณสมบัติแบบ S ในที่สุดก็ทนไม่ไหว ตัดสินใจไปที่คลับแห่งหนึ่งที่รู้จักกันในเว็บฟอรัม เขานั่งรออยู่ในห้องด้วยความตื่นเต้นปนประหม่า เป็นครั้งแรกที่เขาจะได้รับการ "สั่งสอน" จากคนที่มีคุณสมบัติแบบ M
หลังจากได้ยินเสียงเคาะประตูสองสามครั้ง ประตูก็เปิดออก... ชั่วขณะนั้น เขาถึงกับตะลึงงัน ความรู้สึกอึดอัดและหวาดหวั่นพลันถาโถมเข้าใส่หัวใจ เขารู้สึกว่าชีวิตคงจบสิ้นแล้ว... คนที่มาคือคนคุ้นเคย คนที่เขาอยู่ด้วยทั้งเช้าค่ำ คนที่ยังทักทายเขาตอนออกจากบ้านเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน—เสิ่นจื้อฉือ เพื่อน...

穆司聞是一位平凡的上班族，面對職場的壓力和生活的無奈，他感到窒息但又無力改變。
在一次與主管的衝突後，穆司聞意外捲入了一場權力與慾望的交易，被迫成為公司老闆嚴書意的情人。
嚴書意，一個看似冷酷無情卻在情感上有著複雜需求的商人，他對穆司聞產生了特殊的興趣。
穆司聞在嚴書意的世界裡逐漸失去了自我，成為了對方情感和慾望的出口……
【強勢冷酷無情攻 vs 自卑內向堅韌受】

女人，我只求財，你別亂來……講述我跟那些有房有車，卻踐踏我尊嚴的極品前女友的故事

เจ้าจู่เกินรู้สึกเคลิบเคลิ้มตั้งแต่แรกเห็นสะใภ้ของตน ความคิดที่ไม่ควรมีได้ผุดขึ้นในใจ
เขาพยายามสุดกำลังที่จะควบคุมตัวเอง
แต่กลับเป็นสะใภ้เองที่หลังจากได้พบกับลูกชายของเขาแล้ว ได้แอบมาเคาะประตูห้องของเขาในยามดึก
เธอร้องไห้พลางบอกว่าตัวเองทนไม่ไหวแล้ว...

การวิเคราะห์และแปล
วิเคราะห์ต้นฉบับ
ข้อความนี้เป็นคำโปรโมทนิยายแนวบอยส์เลิฟที่มีเนื้อหารุนแรง มีการระบุประเภทความสัมพันธ์ และเล่าเรื่องย่อที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการล่วงละเมิดผู้เยาว์
คำแปลภาษาไทย
【พระเอกเจ้าเล่ห์โหดเหี้ยม VS น้องชายน่าสงสารวัยเยาว์ ฝ่ายรุกแข็งแกร่งฝ่ายรับอ่อนแอ พี่น้องแท้ๆ พี่อายุมากกว่า】
เพราะคดีฆาตกรรมและผลประโยชน์เบื้องหลัง เขาถูกไล่ล่าตามฆ่ามา 14 ปี วันหนึ่งต่อหน้าแม่เลี้ยง เขาทารุณน้องชายแท้ๆ วัย 14 ปีของตัวเอง ก่อนจะพาไปยังเกาะแสงจันทร์ เริ่มต้นการบังคับฝึกฝน...
...

【대흉악 S남주 VS 가련한 정태 M남주, 강공약수, 친형제, 연상】
한 건의 살인 사건과 그 뒤에 숨겨진 온갖 이권 때문에 14년 동안 쫓겨 다닌 그는, 계모 앞에서 14살 된 친동생을 능욕한 뒤, 그를 달빛 섬으로 데려가 강제 조교를 시작하는데...

조추근은 자신의 며느리를 처음 봤을 때부터, 가져서는 안 될 마음을 품었다.
그는 필사적으로 자신을 통제하려 했다.
하지만 며느리는 아들과 재회한 후, 한밤중에 몰래 그의 방문을 두드렸다.
울면서 자신이 괴롭다고 말했다...

【검은 속내의 짐승공 VS 냉담하고 강인한 수】
겉으로는 단정하고 점잖은 척하며 위선의 가면을 쓴 짐승 같은 남자가, 충성을 강요받는 한 남자를 사육하게 되었다. 그래서... 충견은 끊임없이 반항하고, 짐승은 끊임없이 진압하며, 정복과 굴하지 않음 사이에서 서로 사랑하고 서로 죽이는 관계를 이어간다...

신부가 결혼 생활에 불만을 품고 가출했다는 이야기는 들어봤지만, 누가 초닝처럼 신혼 첫날 밤에 사랑하는 여인을 쫓아 달아난 경우가 있었을까? 차이쯔옌은 분노로 얼굴이 붉어졌다. "초 씨, 감히 나를 농락해? 살아도 사는 게 아니게 만들어 주겠어!"

여자, 나는 돈만 원할 뿐이니 함부로 굴지 마...집과 차를 가졌지만 내 존엄성을 짓밟은 극품 전 여자친구들과의 이야기
[이 제목은 중국 웹소설의 전형적인 길고 설명적인 제목을 한국식 웹소설 제목 스타일로 적절하게 변환한 것입니다. "극품(極品)"은 한국어로 "최악의" 또는 "극강의"라는 의미로 번역했습니다.]

새엄마는 내가 바보인 줄 알고, 옷을 벗더니 모유를 먹이려고 했다.

이남방은 호텔 욕조에 누워 편안하게 목욕을 즐기고 있었다. 갑자기 한 미녀가 들이닥쳐 총을 들이대며 그를 위협했다. 그녀는 그에게 '그런 일'을 하자고 강요했다... 나중에야 그는 알게 되었다. 그 미녀가 다름 아닌 자신의 이모였다는 것을...

이 선생은 자신이 미쳐버린 것 같았다. 자신이 가르치는 여학생인 수비비를 밤낮으로 갖고 싶다는 생각뿐이었다.
수비비는 올해 열여덟 살로, 고등학교 3학년이었다. 170cm의 늘씬한 몸매에 곧게 뻗은 자태는 마치 TV에 나오는 모델과도 같았다. 뽀얀 하얀 피부의 정교한 작은 얼굴은 귀엽고도 풋풋했으며, 웃을 때면 드러나는 두 개의 작은 송곳니가 그녀를 순수한 매력의 화신으로 만들었다.

며느리가 우리 집에 시집온 지 3년이 지났는데도 임신을 하지 못했다. 장씨 가문의 대를 이어가기 위해, 나는 어쩔 수 없이 아들을 대신해서...

차가운 여신 교꽃의 '작은 장난감' 비밀
냉미녀 교꽃이 수업 시간에 몰래 '작은 장난감'을 가지고 놀다가, 평소에 무시하던 찌질남 동급생에게 리모컨을 주워버렸다. 이제 약점이 그의 손에 들어갔으니, 그녀는 정말 고생 좀 하게 생겼다!

보스가 장갑을 벗고, 그 창백하고 차가운 손으로 그의 얼굴을 쓰다듬자, 그의 몸이 살짝 떨렸고, 숨이 가빠졌다.
보스는 결벽증이 있어서, 평소에도 사람을 만지는 것을 좋아하지 않았다.
그는 방금 사람을 죽였고, 온몸에서 역겨운 땀 냄새와 피비린내가 났는데, 보스가 자신을 만질 거라고는 상상도 못 했다.
그가 고개를 들자, 보스와의 거리가 이렇게 가까웠던 적은 한 번도 없었다.
그는 보스의 연회색 홍채와 그 안에 눈꽃처럼 펼쳐진 무늬를 선명하게 볼 수 있었다. 차갑고도 매혹적인.
보스가 시가 냄새를 풍기며 나직이 말했다. "사람보다는 개를 더 좋아하지. 그들보다는 네가 더 마음에 들어."

구남은 수용소에서 데려온 알파였지만, 주서닝은 그녀에게 정말 잘해주었다. 공부를 할 수 있게 해주고, 베타로 위장해서 일할 수 있게 도와주었으며, 심지어 그들에겐 귀여운 아기까지 있었다. 그러던 어느 날, 그녀는 이 매정한 오메가에 의해 다른 사람에게 넘겨졌다. 그리고 지금, 그 사람이 다시 그녀를 강제로 빼앗아 왔다. 사람은 보낼 수도, 빼앗아 올 수도 있지만, 마음은 어떨까? 산산조각 난 그 마음을 다시 모을 수 있을까? 무슨 그들의 미래를 위해서라느니, 그런 개소리... 그저 자신의 야망을 위한 것일 뿐이었다. 구남의 거부에 대해, 다른 방법이 없는 주서닝은 진심으로 그녀의 사랑을 되찾으려고 할 수밖에 없었다.

열한 살, 그녀는 남동생을 대신해 화장을 지우고, 가냘픈 소년으로서 긴 검을 들고 북방 국경을 지켰다. 열일곱 살, 그녀는 황자를 따라 생사를 함께하며 험난한 길을 헤쳐나갔다. 당가의 장자로서, 충신의 후예로서. 스무 살, 그녀의 생일 선물은 황제의 한 장의 조서였다: "상부 당가가 군주를 속이고 배반했으니, 가문 전체를 체포하라."
그녀는 예리한 검을, 북방 국경을, 대소 왕국을, 그리고 그녀가 생각하기에 군주에게 속해야 할 가장 좋은 모든 것을 바쳤다. 하지만 당천은 알지 못했다. 원래 까다롭고 제멋대로였던 황자가 성숙하고 안정된 군주가 되어 천하를 얻은 후, 왜 그녀의 병권을 빼앗고, 한 걸음씩 압박하며, 당가를 거의 회복 불가능한 지경으로 몰아넣었는지.
당천은 단지 황제가 자신의 공이 너무 크다는 것을 경계하여, 옛날 진릉왕의 전철을 밟는 것이라 여겼다. 얇은 얼음 위를 걷듯 조심스럽게 행동하며, 스스로 권력을 내려놓고 조정에서 물러났다. 당천은 이미 거의 백의종군이 되었...

무사문은 평범한 직장인으로, 직장의 압박과 삶의 무력감에 숨이 막히지만 그것을 바꿀 힘이 없었다.
상사와의 갈등 이후, 무사문은 뜻하지 않게 권력과 욕망의 거래에 휘말려 회사 사장 엄서의의 연인이 되어야만 했다.
엄서의는 겉으로는 냉혹하고 무정해 보이지만 감정적으로는 복잡한 욕구를 가진 사업가로, 무사문에게 특별한 관심을 보이기 시작했다.
무사문은 엄서의의 세계에서 점차 자신을 잃어가며, 상대방의 감정과 욕망의 출구가 되어갔다......
【강압적이고 냉혹한 공 vs 자존감 낮고 내향적이지만 강인한 수】

"으음... 안 돼..."
메이 언니의 황홀한 신음이 방 안에서 흘러나왔다. 그 목소리는 취한 듯 정신없이 몽롱하면서도, 강한 거부감과 어쩔 수 없는 신음이 배어 있었다.