ปราชญ์แพทย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์

การวิเคราะห์เบื้องต้น
ข้อความต้นฉบับเป็นเรื่องแนวจีนร่วมสมัย ประเภทนิยายแฟนตาซีกำลังภายในผสมโรแมนติก มีองค์ประกอบเรื่องการแพทย์จีนโบราณ การได้รับการถ่ายทอดวิชา และการผจญภัยในเมืองใหญ่
คำแปล
นักศึกษาแพทย์ผู้ยากไร้นามฟางเหรุย ได้รับการถ่ายทอดวิชาแพทย์แผนจีนโบราณจากบรรพบุรุษอย่างไม่คาดฝัน นับแต่นั้นมา ชีวิตของเขาก็พลิกผันจากหน้ามือเป็นหลังมือ เขาใช้เข็มเงินบรรเทาทุกข์ผู้คน ใช้พลังธรรมะขับไล่อวิชชาและสิ่งชั่วร้าย ไม่ว่าจะเป็นดาวคณะ สาวมั่น หรือสาวสะพรั่ง ทั้งหญิงสาวเพลิงร้อนและงามยั่วยวน ลองมาดูกันว่าฟางเหรุยจะท่องไปในห้วงมหานครอันเริงรมย์ที่เต็มไปด้วยบุปผาชาติมากมายนี้อย่างไร