Kapitel 9: Auf die Straße des Todes gehen
Als Angela zu ihrem Zimmer zurückging, fragte sie sich, ob Mr. Vera ein Gemälde verloren hatte und ob es darum bei der ganzen Sache ging. Doch sie schob den Gedanken beiseite und sagte sich, dass es nicht ihr Problem sei. Sie hatte ihre eigenen Sorgen zu bewältigen und konnte es sich nicht leisten, sich in die Angelegenheiten anderer einzumischen. Dann erinnerte sie sich daran, nach Leonardo zu sehen.
Angela betrat Leonardos Zimmer mit einem Glas Wasser und wurde von seiner mürrischen Forderung nach der Pistole empfangen. „Wo ist die Pistole? Gib sie mir.“
Angela antwortete fest: „Das wird nicht mehr passieren.“
„Warum nicht?“ forderte Leonardo heraus, „Du hast sie mir gestern gegeben, das bedeutet, du hast meinen Selbstmord unterstützt.“
„Ich habe meine Meinung geändert,“ erwiderte Angela streng, „Ich will, dass du lebst.“
Leonardo knirschte frustriert mit den Zähnen, „Warum hilfst du mir nicht?“ verlangte er.
Angela antwortete selbstbewusst: „Weil ich Mitleid mit deiner Mutter habe.“
Leonardo spottete: „Du verstehst mich nicht, Angela.“
„Doch, ich verstehe dich,“ widersprach sie, „Ich verstehe den Schmerz, den du durch deine Blindheit erlitten hast. Aber bedenke, dass du nicht der einzige blinde Mensch auf der Welt bist; es gibt viele von euch. Andere sind zufrieden mit ihrer Unfähigkeit zu sehen.“
Leonardo konterte: „Das sagst du nur, weil du nicht blind bist.“
Doch Angela war vorbereitet: „Es ist dein Schicksal, also akzeptiere es. Außerdem denk nicht, dass du der Einzige bist, der gerade leidet. Deine Mutter ist diejenige, die am meisten unter dem, was dir passiert ist, leidet. Aber das ist dir egal, weil dir nur dein eigenes Glück wichtig ist,“ argumentierte sie leidenschaftlich.
Leonardo forderte Angela heraus: „Was bist du? Warum antwortest du mir, als ob du der Boss bist? Warum hasst du mich? Du bist nur eine Krankenschwester.“
Angelas Frustration kochte über. „Oh ja, ich bin nur eine Krankenschwester,“ schoss sie zurück. „Aber als Krankenschwester habe ich die Verantwortung, das Beste für dich zu tun, auch wenn es dir nicht gefällt.“
Mit festem Ton fuhr Angela fort: „Du musst ein Bad nehmen und deinen Bart entfernen.“
Doch Leonardo war stur: „Was, wenn ich nicht will?“ forderte er.
„Du musst,“ wiederholte Angela.
Aber Leonardo war trotzig: „Wenn ich sage, dass ich kein Bad nehmen will, dann will ich kein Bad nehmen, und du kannst mich nicht zwingen!“ schrie er, bevor er sich wie ein gefällter Baum auf sein Bett legte.
Angela fixierte ihren Blick auf den sturen Patienten und spürte, wie ihre Wut intensiver wurde. Ohne nachzudenken, eilte sie ins Badezimmer, schnappte sich einen Eimer Wasser und schüttete ihn über Leonardo.
Leonardo war erschrocken: „Bist du verrückt?“ fragte er, während er das Wasser von seinem Körper abschüttelte wie ein durchnässtes Huhn im Regen.
Angela war überrascht von dem, was sie getan hatte, aber sie bereute es nicht. Sie war immer noch wütend auf Leonardo: „Bist du wahnsinnig? Warum weigerst du dich, dich um dich selbst zu kümmern?“ schrie sie.
Aber Leonardo gab nicht nach: „Warum übergießt du mich mit Wasser?“ verlangte er.
Angela konnte ihre Emotionen nicht kontrollieren und stürmte aus dem Zimmer, lehnte sich gegen die Wand und lauschte Leonardos wütenden Schreien und Flüchen.
Leonardo war nach ein paar Momenten im Zimmer still, kochend vor Wut. Angela wartete, ob jemand anderes Leonardos Geschrei gehört hatte, aber niemand kam. Sie betrat Leonardos Zimmer ein paar Minuten später erneut, entschlossen, ihn zur Vernunft zu bringen.
Leonardo zitterte auf dem Bett, seine Wut und Distanz waren spürbar. Angela beobachtete ihn genau, unsicher, wie sie sich in dieser Situation fühlte.
„Was für eine Krankenschwester bist du?“ zischte Leonardo vorwurfsvoll.
„Ich bin die Krankenschwester, die alles tun wird, was das Beste für meinen Patienten ist, auch wenn er es nicht will,“ antwortete Angela, ihre Stimme voller Entschlossenheit.
„Du bist unhöflich!“ rief Leonardo, versuchend, von seinem Verhalten abzulenken.
„Und du auch,“ konterte Angela, ohne ihm eine Ausrede zu lassen.
„Willst du, dass wir kämpfen?“ forderte Leonardo, auf der Suche nach einer Möglichkeit, die Kontrolle zurückzugewinnen.
„Nein, alles, was ich will, ist, dass du ein Bad nimmst, weil du stinkst,“ antwortete Angela und weigerte sich, sich auf eine sinnlose Diskussion einzulassen.
„Okay,“ gab Leonardo nach, als er erkannte, dass er diesen Kampf nicht gewinnen würde.
„Was hast du gesagt?“ fragte Angela, um sicherzugehen, dass sie ihn richtig verstanden hatte.
„Finde die Frau, die meine Blindheit verursacht hat,“ sagte Leonardo flach. „Und ich werde tun, was du willst.“
Angela war fassungslos über Leonardos Bitte, doch sie wusste, dass sie widersprechen musste.
Leonardos Feindseligkeit gegenüber einer Frau war offensichtlich in seinem Verhalten, was Angela ein ungutes Gefühl bereitete. Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was in der Nacht des Autounfalls passiert war, der Leonardo blind und entstellt zurückgelassen hatte, während Frederick unversehrt und kräftig daraus hervorgegangen war.
„Ich werde alles tun, was du willst“, schnappte Leonardo, „finde nur diesen Verbrecher.“
Angela antwortete mit monotoner Stimme: „In Ordnung.“
„Was meinst du mit ‚in Ordnung‘?“ Leonardos Wut war spürbar. „Wirst du tun, was ich sage?“
„Ja“, erwiderte Angela ruhig, „wenn du jetzt sofort ein Bad nimmst und all meinen Anweisungen folgst.“
Leonardo stimmte widerwillig zu: „Gut, ich werde ein Bad nehmen.“
Angela saß auf dem Bett in Leonardos Schlafzimmer und lauschte dem Rauschen der Dusche. Sie fühlte sich nach über einer Stunde der Hilfe für ihren Patienten erfolgreich. Als die Badezimmertür sich öffnete, trat Leonardo heraus, in ein Handtuch gewickelt. Obwohl er schlank war, waren seine Brustmuskeln sichtbar, ein Beweis für seinen gesundheitsbewussten Lebensstil vor dem Verlust seines Augenlichts. Trotz seiner langen Haare und des Bartes war er immer noch unverkennbar attraktiv. Angela kommentierte seinen halbnackten Zustand nicht.
„Würdest du mir zu meinem Bett helfen?“ fragte er. „Ist es nicht die Aufgabe einer Krankenschwester, ihren blinden Patienten zu führen?“
Angela zögerte, fühlte sich unwohl bei dem Gedanken, Leonardos Haut zu berühren. „Du hast immer noch deine Füße und Hände“, antwortete sie. „Du kannst dich zum Bett an der Wand vortasten. Und du kennst den Abstand zwischen deinem Bett und dem Badezimmer auswendig. Ich werde für einen Moment hinausgehen.“
Leonardo hob eine Augenbraue. „Warum das?“
Angelas Gesichtsausdruck wurde ernst. „Du bist ein Mann und ich eine Frau. Es ist nicht angemessen, dass ich hier bin, während du dich umziehst.“
„Du bist eine Krankenschwester, oder?“ forderte Leonardo heraus. „Musst du nicht mit Patienten umgehen, die sich ausziehen?“
„Du bist nicht wie andere Patienten“, sagte Angela bestimmt. „Du kannst deine Hände noch benutzen, und dabei fühle ich mich nicht wohl.“
Leonardo runzelte die Stirn. „Hast du Angst vor mir?“
„Natürlich nicht“, sagte Angela, ihre Stimme flach. „Aber es ist natürlich, vorsichtig zu sein.“
Sie ging zur Tür. „Ich komme in ein paar Minuten mit deinem Essen zurück.“
„Ich will Kaffee“, rief Leonardo ihr nach.
Angela konnte das Unbehagen nicht abschütteln, Leonardos immer noch muskulösen Körper gesehen zu haben, als sie das Zimmer verließ. Sie blieb etwas länger in der Küche, um sicherzustellen, dass Leonardo angezogen war, wenn sie zurückkam. „Hier ist dein Kaffee“, sagte sie leise.
Leonardo grinste. „Geh zu dem Ort, an dem wir den Unfall hatten“, sagte er flach.
Angelas Herz raste, als sie seine Worte hörte. Sie wusste genau, worauf er anspielte.
Leonardo fügte hinzu: „Es ist leicht zu finden. Der Unfall passierte gegenüber von Mentara's Mall“, grummelte er. „Das war in der Nacht des 12. Juli 1980. Diese Frau war der Grund, warum ich blind bin“, schlug er frustriert auf das Bett.
Angela schauderte bei seinen Worten. Das war auch die Nacht, in der ihre Schwester Esper starb. Sie erinnerte sich an ihr letztes Gespräch und daran, wie Esper wegen eines Mannes hatte sterben wollen, der sich als Leonardo herausstellte. Angela hatte ihre Schwester am Telefon schreien hören, und es war ein schmerzhafter, letzter Schrei.
Trotz der quälenden Erinnerungen wurde Angela von dem Entschluss, die Straße zu sehen, an der Esper starb, verzehrt. „Ich muss dorthin gehen und die Wahrheit aufdecken“, erklärte sie, ihre Stimme zitterte vor einer Mischung aus Angst und Entschlossenheit.
Leonardos stummes Nicken zeigte sein Verständnis, und Angela zögerte nicht, hastig den Raum zu verlassen. Das Gewicht ihrer Emotionen lastete schwer auf ihrem Herzen und drohte sie zu ersticken, als sie Leonardos Tür hinter sich schloss. Ein eisiger Windhauch schien ihr Geheimnisse ins Ohr zu flüstern und verstärkte ihr Unbehagen.
Jeder Schritt, den sie in Richtung der gefürchteten Straße machte, raubte ihr Kraft, ihre Beine wurden schwer und unsicher. Der bloße Gedanke daran, was sie entdecken würde, jagte ihr Schauer über den Rücken und vermischte ihre Vorfreude mit einer lähmenden Angst. Vergangenheit und Gegenwart verschmolzen in ihrem Kopf, und ein Gefühl drohenden Unheils hielt sie fest im Griff.
Das säurehaltige Kribbeln der Erwartung nagte an ihrem Inneren, eine physische Manifestation der zunehmenden Spannung. Sie war kurz davor, das komplexe Netz der Verbindungen zwischen den beiden Vorfällen aufzudecken, doch die Erkenntnis dessen, was vor ihr lag, ließ sie im Angesicht des Unbekannten erzittern.