Introduction
**ประเภท**: นิยายแนวตลก/โรแมนติก/แฟนตาซี
**รูปแบบ**: ร่วมสมัย มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ
**องค์ประกอบทางวัฒนธรรม**: การแพทย์แผนจีนโบราณ วิถีชีวิตชนบท
**โครงสร้างเรื่อง**: แนะนำตัวละครหลักและความสามารถพิเศษ
# คำแปล
หนุ่มชาวบ้านจากหุบเขามีสองมือวิเศษของหมอเทวดา แค่สัมผัสครั้งเดียวรักษาได้สารพัดโรค สัมผัสสองครั้งทำให้ผิวพรรณงดงามผุดผ่อง แต่เขาเพียงต้องการทำไร่ไถนาอย่างสงบ ไม่คาดคิดว่าจะมีสาวงามมากมายมาห้อมล้อม
"คุณผู้หญิงไม่ต้องกลัวนะครับ ผมเป็นหมอจริงๆ"
Share the book to
About Author
Aurora Whitmore
Chapter 1
"พี่สาม ถ้าพี่กลับจากกองทัพมา... หนูจะมอบสิ่งที่มีค่าที่สุดของหนูให้พี่!" เสียงของหลินชิงชิงที่แฝงความเขินอายและความมุ่งมั่นยังก้องอยู่ในความทรงจำของเจ้าซานจิน ขณะที่เขาสวมชุดลายพรางทหาร สะพายเป้ เดินอย่างองอาจบนเส้นทางเล็กๆ ระหว่างทุ่งนาที่มุ่งสู่หมู่บ้านชิงสุ่ย เขาอมยิ้มและเร่งฝีเท้าขึ้น
หลินชิงชิงคือดอกไม้ประจำหมู่บ้านชิงสุ่ย เป็นลูกสาวของหลินเต๋อไช่ผู้ใหญ่บ้าน เธอสวยเป็นพิเศษ รูปร่างพัฒนาได้ดีมาก เอวบางขายาว เป็นผู้หญิงที่ผู้ชายเห็นแล้วต้องคิดไปไกล
เจ้าซานจินเติบโตมาด้วยกันกับเธอ นับได้ว่าเป็นเพื่อนเล่นวัยเด็ก สมัยเด็กๆ พวกเขาเล่นเป็นพ่อบ้านแม่เรือนกัน ทั้งสองได้ซ้อม "ฉากดีๆ" ในห้องหอมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน หากไม่ใช่เพราะหลินเต๋อไช่ดูถูกเจ้าซานจิน และเจ้าซานจินถูกคุณปู่ของเขาบังคับให้เข้ากองทัพเป็นทหารอยู่หลายปี บางทีเขาอาจจะได้ลิ้มลองผลไม้ต้องห้ามกับหลินชิงชิงไปแล้ว ทำให้ข้าวสารกลายเป็นข้าวสุก และมีลูกชายตัวอ้วนกลมหลายคนด้วยกันแล้วก็เป็นได้
"คราวนี้กลับมา ต้องจัดการทุกเรื่องที่ควรจัดการให้หมด!" ใกล้จะถึงบ้านแล้วกลับรู้สึกประหม่า ในใจของเจ้าซานจินเหมือนมีเปลวไฟเล็กๆ ลุกโชนอยู่ รู้สึกตื่นเต้นจนพูดไม่ออก
สองข้างทางเป็นไร่ข้าวโพดเขียวขจี ต้นข้าวโพดสูงกว่าคนหนึ่งคน โอนเอนไปมาตามสายลมอุ่น ราวกับกำลังต้อนรับเจ้าซานจินที่ปลดประจำการกลับบ้าน
เดินไปได้ประมาณสองสามร้อยเมตร อ้อมผ่านทางโค้งแคบๆ เจ้าซานจินขมวดคิ้วเล็กน้อย เมื่อเห็นรถ BMW X5 สีขาวจอดอยู่ไม่ไกล ในรถไม่มีคนอยู่เลย แต่กลับมีเสียงเคลื่อนไหวในไร่ข้าวโพดข้างๆ
เกิดอะไรขึ้น?
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วเดินตรงไป
"ช่วยด้วย! ใครก็ได้ช่วยด้วย! ช่วยชีวิตด้วย..." เจ้าซานจินเพิ่งเดินมาถึงท้ายรถ กำลังจะยื่นมือไปสัมผัส เสียงกรีดร้องของผู้หญิงก็ดังขึ้นจากไร่ข้าวโพดข้างๆ
แกร๊ก...
พร้อมกับเสียงฝีเท้าเร่งรีบและเสียงต้นข้าวโพดหักลง ในพริบตา มีเด็กสาวคนหนึ่งวิ่งพรวดพราดออกมาจากไร่ข้าวโพดด้วยสีหน้าตื่นตระหนก
เจ้าซานจินหันตัวไป ยังไม่ทันได้มองดูว่าเด็กสาวหน้าตาเป็นอย่างไร ก็รู้สึกว่าอกของเขาหนักอึ้ง กลิ่นหอมโชยมา ในอ้อมกอดของเขามีร่างที่อ่อนนุ่มหอมหวานเพิ่มเข้ามา
"อ๊ะ!"
เด็กสาวตกใจจนไม่ทันระวังทาง วิ่งชนเจ้าซานจินเต็มๆ แล้วร้องโอดโอยทันที
"น้องสาว เป็นอะไรหรือเปล่า?" เจ้าซานจินได้สติ รีบถาม
"ไปให้พ้น! อย่ามาแตะตัวฉัน!"
เกือบจะเป็นสัญชาตญาณ เด็กสาวผลักเจ้าซานจินออก ยกมือขึ้นนวดหน้าผากของตัวเอง แล้วจ้องมองเจ้าซานจินด้วยความโกรธ แต่เมื่อเห็นชุดลายพรางบนตัวเจ้าซานจิน สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปในทันที
"คุณ... คุณเป็นพี่ทหารเหรอ?" เด็กสาวเบิกตากว้างถามด้วยความประหลาดใจ
"ก็ใช่น่ะ"
เจ้าซานจินยิ้มบางๆ เขาเป็นทหาร แต่น่าเสียดายที่ปลดประจำการอย่างเป็นทางการแล้ว อย่างไรก็ตาม แม้จะถอดเครื่องแบบทหารออก แต่จิตวิญญาณทหารที่หล่อหลอมมาหลายปีก็ยังอยู่ ถ้ามีคนต้องการความช่วยเหลือ เขาก็จะยื่นมือเข้าช่วยเหมือนเดิม
"ดีจังเลย!" เด็กสาวดูเหมือนจะมีความรู้สึกดีๆ กับพี่ทหารอย่างบอกไม่ถูก เมื่อเห็นเจ้าซานจินพยักหน้ารับ เธอก็ดีใจจนยิ้มกว้าง ทิ้งความระแวงไปหมด คว้ามือขวาของเจ้าซานจินแล้วลากเข้าไปในไร่ข้าวโพด พร้อมกับพูดว่า "พี่ทหารรีบตามหนูมาเร็ว พี่สาวหนู... เธอถูกงูพิษกัดที่เอว เลือดดำไหลออกมาเยอะมาก หมดสติไปแล้ว!"
ชายหญิงที่ไม่รู้จักกัน เพิ่งเจอกันก็จะพาเข้าไปในไร่ข้าวโพด? เจ้าซานจินรู้สึกว่าไม่ค่อยเหมาะสมนัก แต่เมื่อได้ยินคำพูดของเด็กสาว หัวใจเขาก็สั่นไหว จึงไม่ลังเลอีกต่อไป ปล่อยให้เด็กสาวจับมือเขาไว้ แล้วพุ่งตัวเข้าไปในไร่ข้าวโพด...
"พี่ทหารดูสิ นี่คือพี่สาวหนู!" ทั้งสองวิ่งเข้าไปในไร่ข้าวโพดประมาณยี่สิบเมตร เด็กสาวจึงหยุดฝีเท้า ชี้มือไป
เจ้าซานจินมองตามทิศทางที่เธอชี้ และแน่นอน ตรงหน้าเขามีสาวสวยคนหนึ่งนอนคว่ำหมดสติอยู่ และท่าทางการนอนคว่ำของสาวสวยคนนี้ดูไม่ค่อยเรียบร้อยนัก
แค่มองเพียงแวบเดียว เลือดกำเดาของเจ้าซานจินก็แทบจะพุ่งออกมา
ท่าทางนี้... ช่างทำให้คนใจเต้นเหลือเกิน
สาวสวยตรงหน้าดูเหมือนอายุประมาณ 23-24 ปี อายุมากกว่าเด็กสาวข้างๆ เล็กน้อย เธอสวมชุดทำงานแบบ OL ที่พอดีตัว สวมรองเท้าส้นสูงสีแดง แต่งตัวแบบสาวออฟฟิศมาดมั่นทั่วไป
แต่ตอนนี้ เธอนอนคว่ำอย่างทุลักทุเลระหว่างต้นข้าวโพดไม่กี่ต้น ผมยาวสยายกระจายอยู่บนใบหน้า ลำคอ และพื้น ทั้งร่างอยู่ในท่าคล้ายตัว "ฟา" เสื้อผ้าบนตัวดูยับเล็กน้อย โดยเฉพาะกระโปรงสั้นที่สวมอยู่ ดูเหมือนเพิ่งถูกถอดออกและยังไม่ได้ดึงขึ้นให้เรียบร้อย กางเกงในสีชมพูรูปสามเหลี่ยมโผล่ออกมาเกือบหนึ่งในสาม และผิวขาวนุ่มบริเวณเอวก็เปิดเผยอยู่ในสายตาอันตกตะลึงของเจ้าซานจิน
บริเวณเอวค่อนไปทางด้านล่าง ใกล้กับกางเกงในตัวนั้น มีรอยฟันทรงกลมสองรอย ดูเหมือนถูกงูพิษกัด เลือดสีดำกำลังไหลซึมออกมา และรอบๆ รอยกัดนั้นในรัศมีประมาณหนึ่งฝ่ามือ ผิวหนังได้เปลี่ยนเป็นสีม่วงดำน่ากลัว ในขณะที่เจ้าซานจินกำลังอึ้ง สีม่วงดำนั้นกำลังแผ่ขยายออกไปรอบๆ อย่างเห็นได้ชัด
"งูพิษที่ร้ายแรงมาก!" เจ้าซานจินตกใจในใจ ไม่มีเวลาที่จะชื่นชมรูปร่างของสาวสวยอย่างละเอียด เขาหันไปมองเด็กสาวข้างๆ และถามว่า "น้องสาว เกิดอะไรขึ้น?"
Latest Chapters
#1244 บทที่ 1244
Last Updated: 04/18/2025 08:15#1243 บทที่ 1243
Last Updated: 04/18/2025 08:15#1242 บทที่ 1242
Last Updated: 04/18/2025 08:15#1241 บทที่ 1241
Last Updated: 04/18/2025 08:15#1240 บทที่ 1240
Last Updated: 04/18/2025 08:08#1239 บทที่ 1239
Last Updated: 04/18/2025 08:15#1238 บทที่ 1238
Last Updated: 04/18/2025 08:16#1237 บทที่ 1237
Last Updated: 04/18/2025 08:15#1236 บทที่ 1236
Last Updated: 04/18/2025 08:07#1235 บทที่ 1235
Last Updated: 04/18/2025 08:07
Comments
You Might Like 😍
Hucow: Naughty Nectar Farms
Hey, my name's Alice, and my boyfriend's name is... Yeah, no, we're not doing that song and dance. Naw. Once upon a time, I was just another girl hoping for a simple life after high school. Now, I'm ensnared in the grotesque reality of Naughty Nectar Farms (NNF), not a farm but a prison where shadows don’t just whisper—they scream with the horrors of the night.
My stepfather, blinded by greed, sold my freedom and my innocence to this nightmare. Here, I am nothing more than livestock, subjected to the twisted whims of those who see women as commodities to be bred, milked, and broken. But while they may have trapped my body, they can't imprison my will.
Each day, I hear the hushed, sinister talks of breeding and milking disguised as agricultural innovation. I see the cruel fate of my fellow captives, poked, prodded, and dehumanized. Yet in this lab of horrors, where humanity is stripped away, I hold onto one truth—they think I am weak, demure, broken. They are mistaken.
I am guilty of many things, but submission is not one of them. Here in the depths of despair, my fury simmers. I am plotting, waiting. For though they have taken much, my resolve grows with each passing day. I will lead us out of this darkness, or die trying. This is no ordinary farm, and I am no ordinary woman.
The Rejected Luna: From Outcast to Alpha Queen
Then she came back.
Layla—my pure-blooded half-sister with her perfect smile and poison tongue. Within days of her return from Europe, Paxton was ready to throw me away like yesterday's news.
"I want to sever our bond, Freya. Lyra is my true mate."
Wrong move, Alpha.
He thinks I'm just another submissive mate who'll quietly disappear. He's forgotten I'm a mixed-blood Alpha who's been playing nice for far too long. While he's busy playing house with my backstabbing sister, Lucas Morgan—the most dangerous Alpha in the territory—is making me an offer I can't refuse.
Paxton wants to discard me? Fine.
But he's about to learn that some women don't just walk away—they burn everything down on their way out.
I'm done being the good girl. Done being the perfect mate. Done hiding what I really am.
My Billionaire Husband Wants an Open Marriage
"I want an open marriage. I want sex. And I just can’t do that with you anymore."
“How can you do this to me, Tristan? After everything?”
Sophia’s heart breaks when her husband, Tristan, pushes for an open marriage after twelve years of marriage, saying her life as a housewife and mom has killed their spark. Desperate to hold their twelve-year bond together, Sophia reluctantly agrees.
But what hits worse than the open marriage is how quickly her husband dives into the dating pool, even going as far as to violate their set boundaries.
Hurt and angry, Sophia escapes to her art school, where she meets Nathaniel Synclair, a charming new sponsor who lights a fire in her. They talk, and Nathaniel suggests a wild idea: he’ll pretend to be her fake lover to get back at her husband’s double standards.
Caught in the love triangle between her broken marriage and Nathaniel’s pull, Sophia hesitates, sparking a mix of want, lies, and truth that shakes up all she knows about love, trust, and who she really is.
Alpha Nicholas's Little Mate
What? No—wait… oh Moon Goddess, no.
Please tell me you're joking, Lex.
But she's not. I can feel her excitement bubbling under my skin, while all I feel is dread.
We turn the corner, and the scent hits me like a punch to the chest—cinnamon and something impossibly warm. My eyes scan the room until they land on him. Tall. Commanding. Beautiful.
And then, just as quickly… he sees me.
His expression twists.
"Fuck no."
He turns—and runs.
My mate sees me and runs.
Bonnie has spent her entire life being broken down and abused by the people closest to her including her very own twin sister. Alongside her best friend Lilly who also lives a life of hell, they plan to run away while attending the biggest ball of the year while it's being hosted by another pack, only things don't quite go to plan leaving both girls feeling lost and unsure about their futures.
Alpha Nicholas is 28, mateless, and has no plans to change that. It's his turn to host the annual Blue Moon Ball this year and the last thing he expects is to find his mate. What he expects even less is for his mate to be 10 years younger than him and how his body reacts to her. While he tries to refuse to acknowledge that he has met his mate his world is turned upside down after guards catch two she-wolves running through his lands.
Once they are brought to him he finds himself once again facing his mate and discovers that she's hiding secrets that will make him want to kill more than one person.
Can he overcome his feelings towards having a mate and one that is so much younger than him? Will his mate want him after already feeling the sting of his unofficial rejection? Can they both work on letting go of the past and moving forward together or will fate have different plans and keep them apart?
The Badass Mafia Princess and Family
Ever After Awaits
There’s the charming stranger from a chance encounter, the one she never expected to see again—but fate clearly has other plans. The sweet barista at her campus coffee shop, whose smile feels like home. Her stepbrother, who makes no secret of his disdain but hides more than he lets on. And then there’s the childhood friend who’s suddenly back, stirring up memories she thought were long gone.
Navigating love, tension, and unspoken truths, she’ll learn that sometimes happily ever after isn’t a destination—it’s a journey filled with surprises.
Bribing The Billionaire's Revenge
Her life is perfect until her glass castle crashes down. Her husband admits to infidelity with none other than her own sister and there is a child coming. Liesl decides the best way to mend her shattered heart is by destroying the one thing he holds more important than anything else: his career.
Isaias Machado is a billionaire first generation American he knows the value of hard work and doing what it takes to survive. His entire life has been geared to the moment he can take the McGrath company away from the corrupted men who once left his family homeless.
When Liesl McGrath approaches the billionaire to bribe him with information set to ruin her ex-husband, Isaias Machado is chomping at the bit to take everything the McGrath’s prize including Liesl.
A story of love, revenge and healing needs to start somewhere and Liesl’s pain is the catalyst to the wildest rollercoaster ride of her life. Let the bribery begin.
The Mafia's Sugar Queen
Struggling to save her ailing mother and escape crushing financial ruin, Hannah enters a high-stakes arrangement that promises to solve her problems—but at what cost? Leonardo, a man with shadows darker than night and power beyond imagination, offers her everything she needs. Luxury. Security. Protection.
But in the treacherous landscape of wealth and power, nothing is as simple as it seems.
As Hannah navigates a complex web of sugar dating, corporate warfare, and unexpected emotions, she discovers that some bargains come with strings that can either save you or destroy you completely.
When lines between transaction and passion blur, and enemies circle like sharks, Hannah must decide: Is survival worth the price of her soul?
Forbidden Fruit: Mated To My Sister's Best Friend
Ethan Black is the most popular boy in school. He is the Quarterback of the football team, and he can have any girl he wants, except for the one he has been in love with since the fifth grade, Sofia. She is his twin sister's best friend, but that is not the only reason he can't have her. Ethan Black is a werewolf, along with his twin sister and the rest of his family, and Sofia is a human who knows nothing about werewolves. Ethan has been bullying her since freshman year. He feels it is better to push her away than to stay close to her. He knows he will meet his Mate soon since his eighteenth birthday is coming up, but something shocking happens. He discovers that Sofia is his Mate.
Now, he is determined to make Sofia his, but will he be able to do that after the way he has been treating her? How will Sofia react when she discovers werewolves and other supernatural beings exist? What happens when the Vampire King takes a liking to Sofia and wants to make her his? Who will Sofia end up with?
You will have to read to find out!
The Wrong Alpha - A Twist of Fate?
Balance of Light and Shadow
Little did she know how much both worlds need her to bring peace and true freedom.
The Hidden Princess At All-Boys Alpha Academy
About Author
Aurora Whitmore
Download AnyStories App to discover more Fantasy Stories.
