Introduction
Korean-language translation of the Chinese question that maintains the original meaning while using natural Korean expression. The translation preserves the contrast between the young, beautiful female teacher and the 50-year-old hunched man, using appropriate Korean grammar structure and vocabulary choices.
Share the book to
About Author
Verdant Ember
Chapter 1
수영은 현지 고등학교의 국어 교사로, 석사 학위를 가지고 있습니다.
그녀는 매우 아름답고, 170cm의 키에 긴 다리와 가는 허리, 풍만한 가슴과 하얀 피부를 가졌습니다.
학창 시절에는 많은 후배와 선배들의 이상형이자 환상의 대상이었습니다.
석사 과정 중에 그녀는 현재의 남편인 펑양을 만났습니다.
부모님의 반대에도 불구하고, 그녀는 꼭 그와 함께하고 싶었습니다.
펑양은 부모님이 모두 돌아가셨고, 같은 마을의 이유금 삼촌이 그를 키웠습니다.
두 사람이 결혼한 후, 삼촌을 도시로 모셔와 편안하게 해드리고 싶었지만, 삼촌은 절대 동의하지 않았습니다.
수영은 자신이 혼자 시골에 가서 삼촌과 이야기해보겠다고 제안했습니다.
이유금은 남자인데, 여자인 그녀와 무슨 문제가 있겠냐고 생각했습니다.
토요일 오후, 수영은 직접 차를 몰고 이유금의 집에 도착했습니다.
차 문이 열리고, 무릎 위까지 오는 검은 스타킹을 신은 긴 다리가 차에서 내렸습니다.
이유금은 순간 넋을 잃었습니다.
그리고 재빨리 시선을 돌려, 더 이상 쳐다보지 않으려 했습니다.
수영은 큰 가방을 들고, 예쁘게 이유금 앞으로 걸어와 "삼촌"이라고 불렀습니다.
이유금은 그녀를 집 안으로 안내하고, 작은 서랍에서 수영을 위해 특별히 준비해둔 컵을 꺼내 차를 우려냈습니다.
수영이 그에게 앉으라고 하자, 그는 문 앞에 앉아 수영과 멀리 떨어져 있었습니다.
펑양이 오지 않고, 말도 안 되게 아름다운 수영이 혼자 왔기 때문입니다.
그는 오해를 피해야 했습니다.
하지만 수영은 그런 것에 신경 쓰지 않고, 손에 든 큰 가방에서 얼후를 꺼내 깡충깡충 뛰며 이유금을 따라 문 앞으로 갔습니다.
"삼촌, 얼후 좀 연주해 주실래요?"
이유금은 앉아 있었고, 수영은 얼후를 건네주기 위해 자연스럽게 몸을 숙였습니다.
이 때문에 그는 실수로 수영의 풍만한 가슴을 보게 되었습니다. 하얗고, 아름다운 형태로, 깊은 골짜기를 만들어내며 상상을 자극했습니다.
이유금은 숨이 멎었고, 얼후를 받을 때 손이 떨렸습니다.
하지만 그는 너무 긴장한 나머지, 수영의 손가락까지 건드리게 되었습니다.
그 부드러운 손가락이 그의 거친 손과 스치는 순간, 그는 전에 느껴보지 못한 선명한 감각을 경험했습니다.
이유금은 놀라서 급히 손을 뺐습니다.
수영은 약간 이상하게 생각했지만, 더 생각하지 않고 삼촌이 처음으로 그녀와 함께 있어서 어색해하는 것이라고만 생각했습니다.
이유금을 도시로 모시는 일은 시간이 필요한 일이었고, 차근차근 진행해야 했습니다.
그녀는 펑양으로부터 삼촌의 얼후 실력이 매우 좋다는 이야기를 자주 들었기 때문에, 이 기회에 그 실력을 감상하고 싶었습니다.
이유금은 고개를 숙이고, 얼후를 어루만지는 척하며 어색함을 감추었습니다.
그는 젊었을 때 며칠간 배운 적이 있었는데, 지금 그것이 쓸모가 있게 되리라고는 생각지 못했습니다.
그는 바른 자세로 앉았습니다. 농사일로 구부정해진 허리와 등이 순간적으로 곧게 펴졌습니다.
음악 소리가 울려 퍼졌습니다.
수영은 눈을 반짝이며 바라보았고, 이유금의 분위기가 갑자기 바뀌어 매력적으로 변하는 것을 느꼈습니다. 그녀는 저도 모르게 그에게 다가가고 싶었습니다.
그 곡을 자세히 들어보니, 더욱 특별했습니다. 애틋하고 애절하여 상상을 자극했습니다.
수영은 얼굴이 붉어지고 심장이 저절로 빨라지는 것을 느꼈습니다.
그녀는 예쁘게 혀를 내밀며 말했습니다. "삼촌, 이게 무슨 곡이에요!"
목소리에는 약간의 원망이 담겨 있었지만, 그 모습이 너무 귀여워 오히려 애교처럼 보였습니다.
이유금도 정신을 차리고, 어색하게 머리를 긁적이며 말했습니다. "나는 기생들과 노래하는 사람들에게 얼후를 배웠어. 생계를 위해서였지, 어쩔 수 없었어."
Latest Chapters
#1212 1212 장
Last Updated: 04/18/2025 13:30#1211 1211 장
Last Updated: 04/18/2025 13:30#1210 1210 장
Last Updated: 04/18/2025 13:48#1209 1209 장
Last Updated: 04/18/2025 13:48#1208 1208 장
Last Updated: 04/18/2025 13:48#1207 1207 장
Last Updated: 04/18/2025 13:48#1206 1206 장
Last Updated: 04/18/2025 13:31#1205 1205 장
Last Updated: 04/18/2025 13:31#1204 1204 장
Last Updated: 04/18/2025 13:49#1203 1203 장
Last Updated: 04/18/2025 13:31
Comments
You Might Like 😍
Alpha Nicholas's Little Mate
What? No—wait… oh Moon Goddess, no.
Please tell me you're joking, Lex.
But she's not. I can feel her excitement bubbling under my skin, while all I feel is dread.
We turn the corner, and the scent hits me like a punch to the chest—cinnamon and something impossibly warm. My eyes scan the room until they land on him. Tall. Commanding. Beautiful.
And then, just as quickly… he sees me.
His expression twists.
"Fuck no."
He turns—and runs.
My mate sees me and runs.
Bonnie has spent her entire life being broken down and abused by the people closest to her including her very own twin sister. Alongside her best friend Lilly who also lives a life of hell, they plan to run away while attending the biggest ball of the year while it's being hosted by another pack, only things don't quite go to plan leaving both girls feeling lost and unsure about their futures.
Alpha Nicholas is 28, mateless, and has no plans to change that. It's his turn to host the annual Blue Moon Ball this year and the last thing he expects is to find his mate. What he expects even less is for his mate to be 10 years younger than him and how his body reacts to her. While he tries to refuse to acknowledge that he has met his mate his world is turned upside down after guards catch two she-wolves running through his lands.
Once they are brought to him he finds himself once again facing his mate and discovers that she's hiding secrets that will make him want to kill more than one person.
Can he overcome his feelings towards having a mate and one that is so much younger than him? Will his mate want him after already feeling the sting of his unofficial rejection? Can they both work on letting go of the past and moving forward together or will fate have different plans and keep them apart?
Fangs, Fate & Other Bad Decisions
After finding out her boyfriend cheated, the last thing she expected was to stumble across a wounded man in an alley. And definitely not one with fangs. But thanks to a mix of cocktails, shame, and her questionable life choices, she takes him home. Turns out, he’s not just any vampire—he’s a king. And according to him, she’s his fated mate.
Now, she’s stuck with an overprotective, brooding bloodsucker who keeps rescuing her, a growing list of enemies who want her dead, and an undeniable attraction that’s making it very hard to remember why falling for a vampire is a terrible idea.
Because if she’s not careful, she won’t just lose her heart—she’ll lose her humanity.
The CEO's Contractual Wife
Off Limits, Brother's Best Friend
“You are going to take every inch of me.” He whispered as he thrusted up.
“Fuck, you feel so fucking good. Is this what you wanted, my dick inside you?” He asked, knowing I have benticing him since the beginning.
“Y..yes,” I breathed.
Brianna Fletcher had been running from dangerous men all her life but when she got an opportunity to stay with his elder brother after graduation, there she met the most dangerous of them all. Her brother's best friend, a mafia Don. He radiated danger but she couldn't stay away.
He knows his best friend's little sister is off limits and yet, he couldn't stop thinking of her.
Will they be able to break all rules and find closure in each other's arms?
Surrendering to Destiny
Graham MacTavish wasn't prepared to find his mate in the small town of Sterling that borders the Blackmoore Packlands. He certainly didn't expect her to be a rogue, half-breed who smelled of Alpha blood. With her multi-colored eyes, there was no stopping him from falling hard the moment their mate bond snapped into place. He would do anything to claim her, protect her and cherish her no matter the cost.
From vengeful ex-lovers, pack politics, species prejudice, hidden plots, magic, kidnapping, poisoning, rogue attacks, and a mountain of secrets including Catherine's true parentage there is no shortage of things trying to tear the two apart.
Despite the hardships, a burning desire and willingness to trust will help forge a strong bond between the two... but no bond is unbreakable. When the secrets kept close to heart are slowly revealed, will the two be able to weather the storm? Or will the gift bestowed upon Catherine by the moon goddess be too insurmountable to overcome?
Hunted Hybrid - Aegis War Saga 1
Elowen Skye thought she was just another wolf. A small town girl from Minnesota, raised under the protection of the Alpha King and Queen after tragedy ripped her parents away. Everyone kept her in the dark. Everyone lied.
Until the night she turned eighteen. A sealed box. Letters from her parents. Visions from the Goddess. And a prophecy that shatters everything she thought she knew.
Chosen by the Goddess. Hunted by an ancient sicko organization known as The Aegis Protocol. Desired by five mates fated to stand at her side, a lethal alpha wolf, a dangerous vampire, a brooding bear prince, a Scottish mage with a wicked tongue, and a feral dragon king who claims her body and soul.
They don’t just want her. They worship her. They fight for her. And together, they ignite a passion powerful enough to burn the world to ash.
But with prophecy comes burden. Elowen isn’t just the Moons chosen, she’s the only one who can unite the fractured supernatural species against the Blood Goddess’s reign of rot and ruin. If she fails, everything dies.
Steamy. Addictive. Savage. This is for readers who crave possessive alphas, sharp tongued heroines, and bonds that are as scorching as they are unbreakable.
The Goddess chose her. The world needs her. And her enemies will wish they never touched what’s hers.
🐺 Fated Mates
🩸 Reverse Harem / Why Choose
🌕 Chosen One Prophecy
🐾 Shifter Romance
🧬 Hybrid Heroine
👑 Royal Bloodlines & Power Struggles
🦴 Dark Magic & Forbidden Rituals
🧡 Emotional Trauma + Healing Arcs
COMPLETED BOOK 1 in a Saga!
Fake Dating My Ex's Favourite Hockey Player
Zane and I were together for ten years. When he had no one, I stayed by his side, supporting his hockey career while believing at the end of all our struggles, I'll be his wife and the only one at his side.But after six years of dating, and four years of being his fiancée, not only did he leave me, but seven months later I receive an invitation... to his wedding!If that isn't bad enough, the month long wedding cruise is for couples only and requires a plus one. If Zane thinks breaking my heart left me too miserable to move on, he thought wrong!Not only did it make me stronger.. it made me strong enough to move on with his favourite bad boy hockey player, Liam Calloway.
To protect what’s mine
Wolfless, Fateful Encounters
Rue, once Blood Red Pack's fiercest warrior, suffers a heartbreaking betrayal by her closest friend, and a fateful one night stand alters her path. She was banished from the pack by her own father. 6 years later, as rogue attacks escalate, Rue is called back to her tumultuous world, now accompanied by a cute little boy.
Amidst this chaos, Travis, the formidable heir of North America's most powerful pack, is tasked with training warriors to combat the rogue threat. When their paths finally cross, Travis is stunned to learn that Rue, promised to him, is already a mother.
Haunted by a past love, Travis grapples with conflicting emotions as he navigates his growing connection to the resilient and independent Rue. Will Rue overcome her past to embrace a new future? What choices will they make in a werewolf realm where passion and duty collide in a whirlwind of fate?
The Son of Red Fang
Alpha Cole Redmen is the youngest of six born to Alpha Charles and Luna Sara Mae, leaders of the Red Fang pack. Born prematurely, Alpha Charles rejected him without hesitation as weak and undeserving of his very life. He is reminded daily of his father’s hatred for him paving the way for the rest of his family to become the same.
By adulthood, his father’s hatred and abuse towards him has spilled over into the rest of the pack making him the scapegoat for those with the sadistic need to see him suffer. The rest are simply too afraid to even look his way leaving him little in the way of friends or family to turn to.
Alpha Demetri Black is the leader of a sanctuary pack known as Crimson Dawn. It’s been years since a wolf has made their way to his pack via the warrior’s prospect program but that doesn’t mean he’s not looking for the tell tale signs of a wolf in need of help.
Malnourished and injured upon his arrival, Cole’s anxious and overly submissive demeanor lands him in the very situation he’s desperate to avoid, in the attention of an unknown alpha.
Yet somehow through the darkness of severe illness and injury he runs into the very person he’s been desperate to find since he turned eighteen, his Luna. His one way ticket out of the hell he’s been born into.
Will Cole find the courage needed to leave his pack once and for all, to seek the love and acceptance he’s never had?
Content Warning: This story contains descriptions of mental, physical and sexual abuse that may trigger sensitive readers. This book is intended for adult readers only.
After One Night with the Alpha
I thought I was waiting for love. Instead, I got fucked by a beast.
My world was supposed to bloom at the Moonshade Bay Full Moon Festival—champagne buzzing in my veins, a hotel room booked for Jason and me to finally cross that line after two years. I’d slipped into lacy lingerie, left the door unlocked, and lay on the bed, heart pounding with nervous excitement.
But the man who climbed into my bed wasn’t Jason.
In the pitch-black room, drowned in a heady, spicy scent that made my head spin, I felt hands—urgent, scorching—searing my skin. His thick, pulsing cock pressed against my dripping cunt, and before I could gasp, he thrust hard, tearing through my innocence with ruthless force. Pain burned, my walls clenching as I clawed at his iron shoulders, stifling sobs. Wet, slick sounds echoed with every brutal stroke, his body unrelenting until he shuddered, spilling hot and deep inside me.
"That was amazing, Jason," I managed to say.
"Who the fuck is Jason?"
My blood turned to ice. Light slashed across his face—Brad Rayne, Alpha of Moonshade Pack, a werewolf, not my boyfriend. Horror choked me as I realized what I’d done.
I ran away for my life!
But weeks later, I woke up pregnant with his heir!
They say my heterochromatic eyes mark me as a rare true mate. But I’m no wolf. I’m just Elle, a nobody from the human district, now trapped in Brad's world.
Brad’s cold gaze pins me: “You carry my blood. You’re mine.”
There is no other choice for me but to chose this cage. My body also betrays me, craving the beast who ruined me.
WARNING: Mature Readers Only
Nanny and Her Four Alpha Bullies
About Author
Verdant Ember
Download AnyStories App to discover more Fantasy Stories.













