Elliot Wren

【社会人一年目の江楓は、職場の先輩たちに押しつぶされるだろうと覚悟していた。だが、新聞社に入ったばかりの彼が配属されたのは、まさかの美人上司の部下というポジションだった……】

사회 초년생인 강풍은 직장에서 선배들에게 괴롭힘을 당할 거라고 생각했다. 하지만 뜻밖에도, 신문사에 갓 입사한 그가 미모의 여성 상사 밑으로 배치되다니......

Si James, na bagong pasok sa mundo ng trabaho, ay inakala na siya'y maaapi ng mga beteranong empleyado. Ngunit, sa kanyang pagpasok sa dyaryo, siya'y naitalaga agad sa ilalim ng isang magandang babaeng boss...

Ketika pertama kali melangkah ke dalam masyarakat, Jiang Feng menyangka dia akan ditekan oleh para pekerja lama di tempat kerja. Namun, tidak disangka, sebaik sahaja dia masuk ke syarikat akhbar, dia telah ditempatkan di bawah seorang bos wanita yang cantik...

Vừa mới bước chân vào xã hội, Giang Phong cứ tưởng mình sẽ bị các nhân viên cũ trong công ty chèn ép. Nào ngờ, vừa vào tòa soạn, anh lại được phân công làm việc dưới trướng một cô sếp xinh đẹp...

Ketika pertama kali memasuki dunia kerja, Jiang Feng awalnya mengira akan ditekan oleh para karyawan senior. Namun, siapa sangka, begitu ia masuk ke kantor berita, ia malah ditempatkan di bawah seorang atasan cantik...

初入社會的江楓，本以為會被職場的老員工壓迫，沒想到，剛進報社的他，竟然被分配到了一位美女上司手下......

การแปล
เมื่อเจียงเฟิงเพิ่งเข้าสู่โลกการทำงาน เขาคิดว่าตัวเองจะถูกรังแกจากพนักงานเก่าในที่ทำงาน แต่ไม่คาดคิดว่า เมื่อเขาเพิ่งเข้าทำงานที่สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ เขากลับถูกจัดให้ทำงานภายใต้บังคับบัญชาของหัวหน้าสาวสวยคนหนึ่ง...