Linnea Maple

For ten long years, she poured her heart and soul into loving a man whose heart was as hard as stone and covered in thorns. Every attempt to get closer left her wounded and scarred by his cold and unfeeling demeanor.
When an unexpected pregnancy forces her to confront the reality of her unreciprocated love, she realizes she can no longer sacrifice herself for a love that only brings pain. Her heart, once full of hope, is now too weary to continue. She decides to leave, to escape the cycle of hurt and longing.
But the man, who had grown accustomed to her silent suffering and steadfast presence, is not willing to let her go. As he struggles to win her back, he begins to understand that the source of his true happiness has always been in her hands.
In this journey of heartbreak and redemption, he must prove that he can change and that his love for her can be as deep and unwavering as hers once was. Will she find it in her heart to forgive and give their love a second chance, or will she walk away forever, leaving him to realize too late what he has lost?
(3 daily chapters)

Tien lange jaren heeft ze haar hart en ziel gestoken in het liefhebben van een man wiens hart zo hard als steen was en bedekt met doornen. Elke poging om dichterbij te komen liet haar gewond en getekend achter door zijn kille en gevoelloze houding.
Wanneer een onverwachte zwangerschap haar dwingt de realiteit van haar onbeantwoorde liefde onder ogen te zien, beseft ze dat ze zichzelf niet langer kan opofferen voor een liefde die alleen maar pijn brengt. Haar hart, ooit vol hoop, is nu te moe om door te gaan. Ze besluit te vertrekken, om te ontsnappen aan de cyclus van pijn en verlangen.
Maar de man, die gewend was geraakt aan haar stille lijden en standvastige aanwezigheid, is niet bereid haar te laten gaan. Terwijl hij worstelt om haar terug te winnen, begint hij te begrijpen dat de bron van zijn ware geluk altijd in haar handen heeft gelegen.
In deze reis van liefdesverdriet en verlossing moet hij bewijzen dat hij kan veranderen en dat zijn liefde voor haar net zo diep en standvastig kan zijn als die van haar ooit was. Zal zij het in haar hart vinden om te vergeven en hun liefde een tweede kans te geven, of zal ze voorgoed weglopen, hem achterlatend om te laat te beseffen wat hij heeft verloren?

I tio långa år hade hon öst sitt hjärta och sin själ i att älska en man vars hjärta var hårt som sten och täckt av taggar. Varje försök att komma närmare lämnade henne sårad och ärrad av hans kalla och känslolösa uppträdande.
När en oväntad graviditet tvingar henne att konfrontera verkligheten av sin obesvarade kärlek, inser hon att hon inte längre kan offra sig själv för en kärlek som bara ger smärta. Hennes hjärta, som en gång var fullt av hopp, är nu för trött för att fortsätta. Hon bestämmer sig för att lämna, för att fly från cykeln av sår och längtan.
Men mannen, som hade vant sig vid hennes tysta lidande och orubbliga närvaro, är inte villig att låta henne gå. När han kämpar för att vinna henne tillbaka, börjar han förstå att källan till hans sanna lycka alltid har funnits i hennes händer.
I denna resa av hjärtesorg och försoning måste han bevisa att han kan förändras och att hans kärlek till henne kan vara lika djup och orubblig som hennes en gång var. Kommer hon att finna det i sitt hjärta att förlåta och ge deras kärlek en andra chans, eller kommer hon att gå sin väg för alltid, och lämna honom att inse för sent vad han har förlorat?

على مدى عشر سنوات طويلة، سكبت قلبها وروحها في حب رجل كان قلبه قاسياً كالحجر ومغطى بالأشواك. كل محاولة للتقرب منه كانت تتركها مجروحة ومصابة بندوب من بروده وجفائه.
عندما أجبرها حمل غير متوقع على مواجهة حقيقة حبها غير المتبادل، أدركت أنها لم تعد تستطيع التضحية بنفسها من أجل حب لا يجلب سوى الألم. قلبها، الذي كان مليئاً بالأمل، أصبح الآن مرهقاً جداً للاستمرار. قررت الرحيل، للهروب من دائرة الألم والشوق.
لكن الرجل، الذي اعتاد على معاناتها الصامتة وحضورها الثابت، لم يكن مستعداً لتركها تذهب. بينما يكافح لاستعادتها، يبدأ في فهم أن مصدر سعادته الحقيقية كان دائماً بين يديها.
في هذه الرحلة من الحزن والفداء، يجب عليه أن يثبت أنه يمكنه التغيير وأن حبه لها يمكن أن يكون عميقاً وثابتاً كما كان حبها له في السابق. هل ستجد في قلبها القدرة على المسامحة ومنح حبهما فرصة ثانية، أم ستبتعد إلى الأبد، تاركة إياه ليدرك متأخراً ما فقده؟

I ti lange år hældte hun sit hjerte og sin sjæl i at elske en mand, hvis hjerte var hårdt som sten og dækket af torne. Hver gang hun forsøgte at komme tættere på, blev hun såret og arret af hans kolde og ufølsomme væsen.
Da en uventet graviditet tvinger hende til at konfrontere virkeligheden af sin uforløste kærlighed, indser hun, at hun ikke længere kan ofre sig selv for en kærlighed, der kun bringer smerte. Hendes hjerte, engang fuld af håb, er nu for træt til at fortsætte. Hun beslutter sig for at forlade ham, for at undslippe cyklussen af smerte og længsel.
Men manden, som var blevet vant til hendes tavse lidelse og urokkelige tilstedeværelse, er ikke villig til at lade hende gå. Mens han kæmper for at vinde hende tilbage, begynder han at forstå, at kilden til hans sande lykke altid har været i hendes hænder.
På denne rejse af hjertesorg og forløsning må han bevise, at han kan ændre sig, og at hans kærlighed til hende kan være lige så dyb og urokkelig, som hendes engang var. Vil hun finde det i sit hjerte at tilgive og give deres kærlighed en ny chance, eller vil hun gå væk for altid og lade ham indse for sent, hvad han har mistet?

Przez dziesięć długich lat wkładała całe swoje serce i duszę w miłość do mężczyzny, którego serce było twarde jak kamień i pokryte cierniami. Każda próba zbliżenia się do niego kończyła się ranami i bliznami od jego zimnego i nieczułego zachowania.
Kiedy niespodziewana ciąża zmusza ją do skonfrontowania się z rzeczywistością jej nieodwzajemnionej miłości, zdaje sobie sprawę, że nie może już dłużej poświęcać się dla miłości, która przynosi tylko ból. Jej serce, kiedyś pełne nadziei, jest teraz zbyt zmęczone, by dalej walczyć. Decyduje się odejść, uciec od cyklu bólu i tęsknoty.
Ale mężczyzna, który przyzwyczaił się do jej cichego cierpienia i niezachwianej obecności, nie jest gotów jej puścić. Walcząc o jej odzyskanie, zaczyna rozumieć, że źródło jego prawdziwego szczęścia zawsze było w jej rękach.
W tej podróży przez złamane serce i odkupienie, musi udowodnić, że potrafi się zmienić i że jego miłość do niej może być tak głęboka i niezachwiana, jak kiedyś była jej miłość do niego. Czy znajdzie w swoim sercu siłę, by wybaczyć i dać ich miłości drugą szansę, czy odejdzie na zawsze, pozostawiając go, by zrozumiał zbyt późno, co stracił?

I ti lange år hadde hun gitt sitt hjerte og sin sjel til å elske en mann hvis hjerte var hardt som stein og dekket av torner. Hver gang hun forsøkte å komme nærmere, ble hun såret og merket av hans kalde og følelsesløse oppførsel.
Når en uventet graviditet tvinger henne til å konfrontere realiteten av sin ugjengjeldte kjærlighet, innser hun at hun ikke lenger kan ofre seg selv for en kjærlighet som bare bringer smerte. Hennes hjerte, som en gang var fullt av håp, er nå for slitent til å fortsette. Hun bestemmer seg for å dra, for å unnslippe syklusen av smerte og lengsel.
Men mannen, som hadde blitt vant til hennes stille lidelse og trofaste nærvær, er ikke villig til å la henne gå. Mens han kjemper for å vinne henne tilbake, begynner han å forstå at kilden til hans sanne lykke alltid har vært i hennes hender.
På denne reisen av hjertesorg og forløsning, må han bevise at han kan forandre seg og at hans kjærlighet til henne kan være like dyp og urokkelig som hennes en gang var. Vil hun finne det i sitt hjerte å tilgi og gi deres kjærlighet en ny sjanse, eller vil hun gå sin vei for alltid, og la ham innse for sent hva han har mistet?

Suốt mười năm dài, cô đã dồn hết trái tim và tâm hồn để yêu một người đàn ông có trái tim cứng như đá và đầy gai nhọn. Mỗi lần cố gắng đến gần anh ta, cô lại bị tổn thương và để lại những vết sẹo bởi thái độ lạnh lùng và vô cảm của anh.
Khi một lần mang thai ngoài ý muốn buộc cô phải đối mặt với thực tế của tình yêu không được đáp lại, cô nhận ra rằng mình không thể tiếp tục hy sinh bản thân vì một tình yêu chỉ mang lại đau khổ. Trái tim cô, từng tràn đầy hy vọng, giờ đã quá mệt mỏi để tiếp tục. Cô quyết định rời đi, để thoát khỏi vòng xoáy của đau đớn và khao khát.
Nhưng người đàn ông, đã quen với sự chịu đựng thầm lặng và sự hiện diện kiên định của cô, không muốn để cô ra đi. Khi anh ta cố gắng giành lại cô, anh bắt đầu hiểu rằng nguồn gốc của hạnh phúc thực sự của mình luôn nằm trong tay cô.
Trong hành trình của đau khổ và chuộc lỗi này, anh phải chứng minh rằng mình có thể thay đổi và rằng tình yêu của anh dành cho cô có thể sâu đậm và kiên định như tình yêu của cô từng dành cho anh. Liệu cô có thể tìm thấy trong trái tim mình sự tha thứ và cho tình yêu của họ một cơ hội thứ hai, hay cô sẽ ra đi mãi mãi, để lại anh nhận ra quá muộn những gì anh đã mất?

十年來，她傾注了全部的心血去愛一個心如磐石、滿身荊棘的男人。每一次試圖靠近，都讓她被他冷酷無情的態度刺傷，留下無數的傷痕。
當意外懷孕迫使她面對這段無法回應的愛情現實時，她終於明白自己再也不能為了這段只帶來痛苦的愛情而犧牲自己。她那曾經充滿希望的心，如今已經疲憊不堪，無法再繼續下去。她決定離開，逃離這個充滿傷害和渴望的循環。
然而，這個男人早已習慣她的默默承受和堅定存在，並不願意就此放手。在努力挽回她的過程中，他開始明白，真正的幸福源泉一直都在她的手中。
在這段充滿心碎和救贖的旅程中，他必須證明自己能夠改變，並且他的愛可以像她曾經的愛一樣深沉而堅定。她是否能在心中找到原諒他的理由，給予他們的愛情第二次機會，還是會永遠離開，讓他在遲來的悔悟中明白自己失去了什麼？
（1/週）

Selama sepuluh tahun yang panjang, dia mencurahkan hati dan jiwanya untuk mencintai seorang pria yang hatinya sekeras batu dan dipenuhi duri. Setiap upaya untuk mendekatkan diri hanya membuatnya terluka dan penuh bekas luka karena sikap dingin dan tak berperasaan pria itu.
Ketika kehamilan yang tak terduga memaksanya menghadapi kenyataan tentang cintanya yang tak terbalas, dia menyadari bahwa dia tak bisa lagi mengorbankan dirinya untuk cinta yang hanya membawa rasa sakit. Hatinya, yang dulu penuh harapan, kini terlalu lelah untuk terus bertahan. Dia memutuskan untuk pergi, melarikan diri dari siklus luka dan kerinduan.
Namun pria itu, yang telah terbiasa dengan penderitaan diam-diam dan kehadiran setianya, tidak rela membiarkannya pergi. Saat dia berjuang untuk mendapatkan kembali cintanya, dia mulai menyadari bahwa sumber kebahagiaan sejatinya selalu ada di tangan wanita itu.
Dalam perjalanan penuh patah hati dan penebusan ini, dia harus membuktikan bahwa dia bisa berubah dan bahwa cintanya untuk wanita itu bisa sedalam dan seteguh dulu cintanya. Akankah wanita itu menemukan dalam hatinya untuk memaafkan dan memberi cinta mereka kesempatan kedua, atau akankah dia pergi selamanya, meninggalkan pria itu untuk menyadari terlalu terlambat apa yang telah hilang darinya?