Read with BonusRead with Bonus

Règle 5- Ne soyez pas gêné de laisser tomber votre téléphone. Vous n'êtes pas maladroit, vous venez de faire un test de gravité aléatoire et il fonctionne toujours !

« Es-tu sûre de toi, ma chérie ? Tu veux vraiment être la guide de ce fae ? Tu te rends compte que cela signifie qu'il va rester chez nous ? » me rappelle papa. Ashton en profite pour parler.

« Je m'assurerai qu'il ne lui arrive aucun mal. Mademoiselle Fall sera parfaitement en sécurité », l'informe-t-il, ce qui me fait sourire à nouveau. Mon père essaie encore, pas prêt à abandonner.

« Es-tu certaine que c'est vraiment approprié, Kat ? Tu ne voudrais pas que des histoires étranges se répandent à ton sujet... » Mon père laisse sa phrase en suspens. Je lui lance un regard qui dit « sérieusement ? ».

« Ne sois pas ridicule, papa ; c'est une vision incroyablement démodée. De plus, tu vis là aussi, ce n'est pas comme si j'étais seule. » Ashton écoute notre conversation et semble très confus.

« Pourquoi ma présence serait-elle inappropriée ? » questionne-t-il. Mon père se tait, probablement en train de chercher une réponse qui ne soit pas super insultante. Ashton se tourne vers moi pour une réponse. Je lève les yeux au ciel en direction de mon père avant de répondre.

« Papa exprimait son inquiétude à l'idée d'avoir un homme étrange vivant à proximité de moi ; il peut être plutôt surprotecteur. » J'explique. L'expression d'Ashton s'assombrit alors qu'il se tourne vers mon père.

« Vous voulez insinuer que je me comporterais de manière déshonorante envers votre fille ? » Les mots sont une question, mais son ton montre clairement qu'il est en colère. Mon père pâlit mais reste ferme.

« Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur Rallowend, mais je ne sais presque rien de vous. Pardonnez-moi si je suis protecteur envers ma fille unique. Quel genre de père serais-je si je ne me souciais pas d'elle ? » réplique-t-il. Ashton ouvre la bouche, prêt à répliquer, mais je soupire et l'interromps.

« Toute cette discussion est vraiment sans objet. J'ai déjà pris ma décision, et comme nous avons déjà conclu que je suis, en fait, une adulte, c'est mon choix. J'ai décidé de faire confiance à Monsieur Rallowend à moins qu'il ne me donne une raison de ne pas le faire. Alors, papa, à moins que tu n'envisages de lui refuser l'entrée et de nous forcer à aller séjourner dans un hôtel quelque part, il restera avec nous. » Ashton a l'air satisfait, et mon père le fusille du regard. Si les regards pouvaient tuer, Ashton serait six pieds sous terre, et mon père profiterait d'un pique-nique sur sa tombe. Un silence persistant dure plusieurs moments de plus que je ne suis à l'aise avec. Je suis sur le point de le rompre quand le téléphone de mon père sonne bruyamment. Il attrape le téléphone de sa poche et jette un coup d'œil à l'écran.

« C'est le travail. Un instant », il fait quelques pas en arrière et se tourne loin d'Ashton, de moi et du maire Simmons comme si cela rendrait plus difficile pour nous d'écouter sa conversation.

« Excusez-moi. » Le maire fait quelques pas en arrière pour passer un appel de son côté, me laissant avec Ashton et les deux gardes du corps silencieux qui flottent autour de nous. Je décide de les ignorer. Je remarque la tension qui se rassemble dans les épaules de mon père. Je savais que ce ne serait pas une bonne nouvelle, papa n'avait pas tort quand il disait que la plupart de ses appels sont des mauvaises nouvelles. Un risque professionnel, je suppose.

Mes observations sont interrompues par Ashton.

« Qu'est-ce que c'est ? » demande-t-il. Je réfléchis un moment avant de réaliser qu'il parle des téléphones.

« On appelle ça des téléphones. Nous les utilisons pour parler à des personnes qui sont loin », je l'informe, sortant mon propre téléphone avec son étui turquoise de ma poche et le lui tendant. Le fae curieux le prend, le tenant prudemment comme s'il s'attendait à ce qu'il l'attaque. Il le tient aussi à l'envers. Je tends la main, retire l'appareil de ses doigts et le retourne dans le bon sens. Ashton sursaute et manipule maladroitement l'appareil lorsque le mouvement allume l'écran. Il demande un mot de passe, et Ashton me le rend, plissant les yeux contre la lumière.

« Pourquoi aurait-il besoin d'un mot de passe ? » demande-t-il.

« Les téléphones peuvent être chers ; un mot de passe dissuade certains voleurs. Beaucoup de gens gardent aussi des informations personnelles ou sensibles sur leur téléphone qu'ils ne veulent pas rendre facilement accessibles. Ton numéro de téléphone, qui est une séquence de chiffres utilisée pour identifier et appeler le téléphone d'une personne spécifique, est généralement une information privée que tu ne partages qu'avec des personnes sélectionnées afin d'éviter d'être importuné par des inconnus ou des gens que tu n'aimes pas », j'explique. Ashton semble fasciné.

« Tu as dit qu'un téléphone pouvait être cher, combien cher ? » demande-t-il. Je hausse les épaules.

« Ça dépend du type de téléphone. Celui-ci coûtait environ neuf cents dollars », je l'informe. Ashton fait une pause.

« Je ne connais pas la valeur de vos dollars. Peut-être pourrais-tu me donner la valeur comparative de quelque chose que je reconnaîtrais ? » demande-t-il. Cela pourrait être plus difficile à expliquer que je ne le pensais.

« Bien sûr, à quoi devrais-je le comparer ? » je réponds. Je ne sais pas ce qu’il pourrait trouver familier.

« Peut-être la valeur d'un repas ? » suggère-t-il. Je réfléchis un moment.

« Eh bien, cela dépendrait du type et de la qualité du repas. Mais pour un repas de relativement bonne qualité préparé par un professionnel plutôt que par toi-même à la maison, ce serait peut-être vingt-cinq dollars », j'estime. Ashton réfléchit à mon explication.

« Donc un téléphone, ou du moins celui-ci, serait comparable en valeur à quelque chose comme le repas du soir pendant un mois si tu devais payer un professionnel ? » conclut-il. Je hoche la tête.

« Oui, ça semble à peu près correct. »

« Et cela est considéré comme une grande somme d'argent ici ? » continue-t-il de poser des questions. Je hausse les épaules.

« Pour certaines personnes. Le maire Simmons là-bas ne remarquerait probablement même pas le coût ; il a probablement aussi plus d'un téléphone. Pour moi, c'est beaucoup plus significatif puisque je gagne beaucoup moins que lui. Je travaille à plein temps, mais ce téléphone coûterait probablement… hmm, environ un quart de mon revenu mensuel. Peut-être plus. Il y a aussi des frais continus d'environ soixante dollars par mois pour maintenir la connexion qui te permet de contacter d'autres personnes », j'essaie d'expliquer les détails techniques de la possession d'un téléphone. Ashton hoche la tête. Il semble complètement fasciné par mes explications sur des choses que je prends généralement pour acquises. C'est plutôt amusant d'avoir toute son attention.

« Je comprends. » Ashton semble pensif et incroyablement séduisant lorsqu'il passe une main dans ses cheveux noirs. Si vite que cela me donne presque le tournis, il passe à un nouveau sujet.

« Votre maire Simmons a mentionné que votre présence ici est due à un problème de voiture. Qu'est-ce que cela signifie ? » demande-t-il. Je soupire d'agacement.

« Cela signifie que ma voiture a cessé de fonctionner. Une voiture est ce que nous utilisons pour nous déplacer d'un endroit à un autre. » je réponds.

« Une voiture est donc un type d'animal ou de cheval ? » déclare Ashton et je ris.

« Non, une voiture n'est pas un être vivant. C'est quelque chose construit par les humains. » Je montre la voiture noire élégante du maire Simmons qui est garée un peu plus loin et sert encore de table pour la lanterne.

« Nous ne montons pas vraiment à cheval ici, sauf peut-être quelques personnes riches qui montent pour le plaisir ou certains agriculteurs dans les zones rurales. Les voitures sont encore plus chères que les téléphones mais elles sont vraiment nécessaires pour se déplacer. Bien qu'il y ait toujours le bus, je suppose. Un bus est comme une voiture mais des dizaines de personnes peuvent y monter à la fois alors que la plupart des voitures ne peuvent accueillir qu'environ cinq personnes à la fois. » j'ajoute. Ashton écoute avec des yeux grands ouverts.

Previous ChapterNext Chapter