Bölüm 8: Gizli Çağrılar
Leonardo, yataktaki tabancayı eline alırken derin bir iç çekti. Hareket etmeden öylece durdu. "Çık git buradan," dedi Leonardo, sesi alçak ve derindi. "Ölümümün bir parçası olmanı istemiyorum." "Çık."
Angela kıpırdayamıyordu; taş kesilmiş gibiydi, odadan çıkmak için bacaklarını kaldıramıyordu. Kalbi hızla çarpıyordu.
"Defol git buradan!" diye bağırdı Leonardo.
"Bekle!" diye çığlık attı Angela.
"Sana kaçman için birkaç dakika vereceğim."
Angela, kapıdan çıkmak üzereyken Bayan Vera ile yaptıkları konuşmayı hatırladı. "Angela, lütfen bana yardım et. Oğlumun hayatına yeniden bağlanmama yardımcı ol. O, hayatımdaki tek mutluluk kaynağı. Ve eğer Leonardo ölürse, her şey kaybolur." Angela'nın kalbi burkulmuş gibi bir nefes aldı. Tekrar Leonardo'ya döndü.
"Ne bekliyorsun, Angela?! Hemen çık! Dışarı!" Leonardo tabancayı çekip başına doğrulttu.
Angela sıçradı ve tabancayı Leonardo'nun elinden kaptı, avını yakalayan bir kedi gibi.
"Angela, ne yapıyorsun?" Leonardo şaşkındı.
Angela tabancayı sıkıca tuttu. Titriyordu. Yaptığına kendisi bile şaşırmıştı. Leonardo'nun ölümü hak ettiğini düşünüyordu. Ama neden müdahale etmişti?
Leonardo zaten haykırıyordu. "O tabancayı bana geri ver! Ölmem gerek! Geri ver!"
"Hayır!" diye bağırdı Angela, Leonardo'nun odasından çıkarken, kapıya yaslanarak. Ağlamaya başladı.
"Angela, o tabancayı bana geri ver!" Leonardo'nun sesi yankılandı, "Ölmek istiyorum!"
Bayan Vera, ağlayan ve kapıya yaslanan Angela'ya yaklaştı. "Ne oldu?"
Angela hızla tabancayı sakladı. "Oğlunuz ölmek istiyor, Bayan Vera."
"Ne?" diye sordu Bayan Vera, odaya girerken. "Leonardo, ne yapıyorsun? Aptallaşma. Lütfen beni bırakma. Sen ölürsen ben ne yaparım?" Bayan Vera ağlıyordu.
Angela ağlamayı durduramıyordu. Bayan Vera'ya acıyordu. Ve kendi annesini hatırladı. İyi bir annenin çocuğunu ne kadar sevebileceğini biliyordu.
"Bana acı, Leonardo. İntihar etme."
Angela, gözleri yaşlarla bulanıklaşmış halde Leonardo'nun odasından çıktı. Kendi odasına geri döndü, yatağa yığıldı. Yüzünü yastığa gömüp hıçkırıklarını bastırdı.
"Neden bunu yaptım?" diye fısıldadı kendine, sesi duyguyla boğulmuştu. "Neden onu durdurdum?" Kendini başarısız hissediyordu. Buraya tehlikeli bir suçluyu ortadan kaldırmak için gelmişti. Ama o anda, tam tersini yapmıştı. Onun hayatını kurtarmıştı.
Yumruklarını yatağa vurdu, içinde kaynayan öfke ve hayal kırıklığıyla. "Ne yaptım ben?" diye bağırdı, sesi boş odada yankılandı. "Ne oldum ben?"
Derinlerde, yaptığının doğru olduğunu biliyordu. Ama doğru gibi hissettirmiyordu. Kendini, inançlarını ve savunduğu her şeyi ihanet etmiş gibi hissediyordu. Düşman karşısında sarsılmaz olması gereken sert bir intikamcı olması gerekiyordu. Ama işte burada, duygular ve şüphelerle dolu bir karmaşaydı.
Derin bir nefes aldı, gözyaşlarını elinin tersiyle sildi. Odaklanması gerektiğini biliyordu. Duygularının en iyisini ele geçirmesine izin veremezdi. Yapması gereken bir işi vardı.
Ama orada yatarken, tavana bakarken, her şeyin değiştiği hissini üzerinden atamıyordu. Hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktı.
Gece yerini şafağa bırakırken, Angela yataktan kalktı ve aynadaki yansımasına baktı. Omuzlarına ağır bir örtü gibi çöken bir yorgunluk hissi yerleşmişti. Özenle hazırladığı planı beklenmedik bir dönüş yapmıştı ve içini kemiren huzursuzluk hissini üzerinden atamıyordu.
İç çekerek, mesleğinin simgesi olan beyaz üniformasını giydi. Saçını düzgünce toplamak için ekstra özen gösterdi, gününe biraz kontrol duygusu geri kazandırmayı umarak.
Odasından çıkarken, evi saran ürkütücü sessizliği fark etti. Sanki duvarlar bile nefeslerini tutmuş, bir şeyin olmasını bekliyordu. Angela titredi, kısmen cildine işleyen soğuk sabah havasından, kısmen de içini kemiren yalnızlık hissinden.
Leonardo'nun odasına gitmeden önce, kafasını dağıtmak için çimenlerde yürümeye karar verdi. Temiz havayı içine çekerken, kısa bir süreliğine huzur hissetti. Ama sonra, evin arka tarafından gelen mırıldanan sesleri duydu. Merakı ağır bastı ve sesin geldiği yere doğru ilerledi. Bayan Gale ve tanımadığı bir adamla karşılaştı.
Bayan Gale onun varlığını fark etti ve sıcak bir gülümsemeyle karşıladı, ama Angela içinde bir şüphe kıpırtısı hissetmeden edemedi. Bu adam kimdi ve neden sabahın bu erken saatinde buradaydı?
Adam kendini yeni bahçıvan Anton olarak tanıttı ve Angela kibarca başını salladı. Ama adamın tavırlarında onu huzursuz eden bir şey vardı, sanki güler yüzünün altında bir şeyler saklıyordu.
Sohbet ederlerken, oturma odasında telefon çaldı, hepsini konuşmalarından sıçrattı. Angela bir an tereddüt etti, telefonu açmalı mı açmamalı mı bilemedi, ama sonra araştırmaya karar verdi.
Oturma odasına doğru yürürken, bir şeylerin ters gittiği hissini üzerinden atamadı. Hava, söylenmemiş bir gerilimle doluydu ve Angela başına gelecek her şeye hazırlanmaya çalıştı.
"Angela, telefonu açabilir misin?" Bayan Gale, sesinde bir aciliyet notasıyla sordu.
Angela başını salladı, içinde büyüyen endişe hissiyle. Telefonu aldı ve yumuşak bir sesle cevapladı, başına gelecek her şeye hazırlanmaya çalışarak.
"Alo?" Angela tereddütle dedi.
"Angela?" Karşıdaki adam sordu, sesi tanıdık geliyordu.
"Evet, benim. Kimsiniz?" Angela tonunu nötr tutmaya çalıştı, ama kalbi göğsünde hızla çarpıyordu.
"Frederick," adam yanıtladı, sesi alçak ve acil.
Angela'nın zihni hızla çalıştı, ismi hatırlamaya çalıştı. Bu ismi daha önce duymuştu: "Ah, evet, Leonardo’nun en iyi arkadaşıydı, değil mi?"
"Leonardo'nun tablolarının bizde olduğunu biliyorsun, değil mi?" Frederick, sesi heyecanla yükseldi.
Angela'nın omurgasından bir ürperti geçti. Ne hakkında konuştuğunu biliyordu, ama bu kadar açık bir şekilde telefonda konuşmasına inanamıyordu.
"Evet, herkes biliyor," Angela, tonunu sabit tutmaya çalışarak yanıtladı.
"Senden bir şey istemem gerekiyor," Frederick devam etti, sesi komplo kurarcasına fısıldayarak. "Leonardo'nun stüdyosuna geri dönüp kaçırdığımız başka bir tablo olup olmadığını kontrol edebilir misin?"
Angela'nın zihni hızla çalıştı. Bu işe karışmaması gerektiğini biliyordu, ama Frederick'in hayır cevabını kabul etmeyeceğini de biliyordu.
"Peki," Angela, sesi neredeyse bir fısıltı kadar düşük bir tonda yanıtladı. Telefonu kapattı, üzerinde kara bir bulut gibi bir korku hissi çöktü. Yasak bir duruma adım attığını biliyordu, ama nasıl kaçacağını bilmiyordu.
Angela karanlık stüdyoya adım attığında, üzerinde bir huzursuzluk dalgası hissetti. Işık düğmesini aradı, ama eli sadece kirli bir yüzeye dokundu.
Karanlık her yandan üzerine çökmüş gibiydi ve bir an için arkasında birinin nefes aldığını düşündü. Hızla döndü, kalbi hızla çarpıyordu, ama kimse yoktu.
Korkusunu bir kenara bırakarak, stüdyoyu hızla kontrol etti, odanın her santimini gizli bir tablo belirtisi için taradı. Ama olağandışı bir şey görmedi, kapıyı kapatıp ana eve geri döndü.
Oturma odasına girdiğinde, telefon tekrar çaldı, keskin çınlaması sessizliği deldi. Bir an tereddüt etti, açmalı mı açmamalı mı diye düşündü. Ama sonra ahizeyi aldı ve yumuşak bir sesle konuştu, sesi duyduğu anda onun tekrar o olduğunu anladı.
"Stüdyoda başka tablo göremedim, Bay Frederick," Angela dedi, sesi neredeyse bir fısıltı kadar düşük bir tondaydı.
Karşı tarafta bir an sessizlik oldu, sonra Frederick konuştu, sesi alçak ve ölçülü.
"Öyle mi? Tamam, teşekkürler. Ama eğer orada veya evin başka bir yerinde başka bir tablo görürsen, lütfen beni ara. Tekrar teşekkürler."
Ve sonra diğer hat kesildi, Angela'yı her zamankinden daha huzursuz bıraktı. Bir şeylerin doğru olmadığını, görebildiğinden daha fazlasının olduğunu hissetmeden edemedi.