Ders 4- Birine zarar verdiğinizde özür dileyin - işleri düzeltmeye yardımcı olur.
Şaşkınlıkla bakıyorum.
“Ne? Beni burada tutamazsınız. Ya o canavar tekrar geri gelirse? Kaçamayacağım!” diye belirtiyorum. Tek bir binada sihirle kapana kısılmak istemememin milyonlarca başka nedeni var, ama hayatımı tehdit edenlerden başlamam gerektiğini düşünüyorum.
İşim olduğunu, para kazanmam gerektiğini söyleyebilirim. Ama bunun karşısındaki argümanları görebiliyorum. Çocuklarla çalışıyorum, eğer o canavar geri dönecekse onları riske atamam. Ama yine de burada sonsuza dek kalamam.
“Burada güvende olacaksın.” Torin basitçe cevap veriyor. Ve ona inanıyorum, kahretsin.
“Ama... Beni burada sonsuza dek tutamazsınız. Bu adil değil. Size hiçbir şey yapmadım.” diye ısrar ediyorum. Laura dirseğiyle beni dürtüyor. Görünüşe göre patronla tartışmak tavsiye edilmiyor, ama şikayetlerimden pek rahatsız görünmüyor.
“Torin hayatını kurtardığı için hepimizin riske atılması da adil değil. Gerçekten iyi biri gibi görünüyorsun. Ama lütfen anla, sana güvenemeyiz.” diye yalvarıyor.
Bu bağlama büyüsünü yapma fikrinden pek hoşlanmadığını anlayabiliyorum. Beni burada hapsetme fikrinden rahatsız görünüyor. Laura’nın gerçekten iyi bir insan olduğuna eminim. Birini zorla hapsetmek onun için gerçekten zor olmalı. Düşünüyorum. Sorun güvenememeleri ise, bu sonsuza dek burada kalacağım anlamına gelmez, değil mi?
Sadece güvenene kadar burada olacağım anlamına gelir. Güvenilir biriyim. Hepsi biraz paranoyak gibi görünüyor, ama onları suçlayamam. Özgür olmak için güvenlerini kazanmam gerekiyorsa, onu kazanmaya başlamalıyım. Hala beni yakından izleyen Torin’e dönüyorum. Sanki çıldırmamı ya da kaçmaya çalışmamı bekliyormuş gibi hissediyorum.
“Burada güvende olacağıma söz veriyor musun?” diye talep ediyorum. Yavaşça başını sallıyor.
“Yapmak istediğiniz bu büyü sonradan kaldırılabilir mi?” diye soruyorum. Tekrar göz kırpıyor. Sanırım onu şaşırttım.
“Evet. Ama büyüyü kırıp kaçabileceğini düşünüyorsan hayal kırıklığına uğrarsın. Büyüyü kırabilecek tek kişi onu yapan kişidir. Laura asla istemeden o büyüyü bozmaz. Onu zorlayacak kadar güçlü değilsin.” Tonu bir uyarı. Ama aslında takdir ediyorum. Kendi halkını koruyor, bu tatlı.
“Aptal olma. Onu zorla bir şey yaptıracak değilim. Sadece kalıcı olmadığından emin olmak istedim. Tamam, büyüyü yapabilirsin. Bir şey yapmam gerekiyor mu?” diye Laura’ya soruyorum. Bana deliymişim gibi bakıyor.
“Sen... Sen sadece... Büyüyü yapmama izin mi vereceksin?” diye şaşkınlıkla soruyor ve başımı sallıyorum.
“Evet.” diye kolayca kabul ediyorum.
“Ama... Korkmuyor musun ya da kızgın değil misin? Kaçmak istemiyor musun? Sonuçta seni haksız yere hapsediyoruz!” diye hatırlatıyor. Bu fikirden benden daha fazla rahatsız görünüyor. Ona gülümseyerek, onu rahatlatmaya çalışıyorum.
“Kızgın değilim. Belki biraz korkuyorum ama kim korkmaz ki? Hepinizin kendinizi korumanız gerektiğini anlıyorum. Bu duruma sadece bana yardım ettiğiniz için düştünüz. Hapsedilmek ölü olmaktan iyidir, ve büyü kalıcı değilse, size güvenmeyi öğretmem gerektiğini düşünüyorum ve onu kendiniz kaldıracaksınız. Güvenilir biriyim, biliyorsunuz. Herkesin güvenini kazanmanın ilk adımının, sizi rahat ettirmek olduğunu düşündüm. Bu burada kalmamı gerektiriyorsa, öyle olsun.” diye açıklıyorum.
Üçü de bana bakıyor. Torin’in poker yüzü bile biraz kaymış gibi görünüyor. Şaşırmış görünüyor. Sanki paten kayan bir ördeğe bakıyormuş gibi, imkansız bir şeye bakıyor. Onun bu şaşkın hali oldukça sevimli. Hızla ciddi ifadesine geri dönüyor ve gülme isteğimi bastırmak zorunda kalıyorum. Belki biraz histerik oldum, bilmiyorum.
“Laura, Bayan Akari’ye bağlama büyüsünü yap,” diye ikinci kez emrediyor.
“Evet efendim. Hemen.” Laura kabul ediyor. Bu sefer, Laura neredeyse o kadar isteksiz görünmüyor. Hâlâ bundan dolayı kötü hissettiğini görebiliyorum, ama benim rızam, onu yiyip bitiren suçluluğu ortadan kaldırmış gibi görünüyor. Bu durum beni mutlu ediyor. Arkadaşlarını güvende tutarken kendini kötü hissetmesini istemiyorum. İçini çekiyor.
“Carina, lütfen elini ver,” diye rica ediyor Laura. İtaatkâr bir şekilde elimi uzatıyorum. Sağ bileğim çizik ve bandajlı olduğu için sol elimi veriyorum. Bu, şimdiye kadar yaptığım en aptalca şey olabilir. Onlar haklı, muhtemelen kaçmaya çalışmam gerekirdi. Ama tek başıma şansım olmazdı.
Ayrıca, bilmediğim birçok şey varmış gibi görünüyor. Başlangıçta canavarlar ve büyü. Hayatta kalma şansımı artırmak için daha fazlasını bilmek istiyorum. O canavarın neden peşimde olduğunu bilmiyorum, ama Torin onu kovalamayı başardıysa, onun yanında kalmak istiyorum. Laura, bileğimin iç kısmı yukarı bakacak şekilde elimi çeviriyor, sonra bileğimi sıkıca kavrıyor.
“Bunun için üzgünüm,” diye özür diliyor, gözlerini kapatmadan ve bir şeyler mırıldanmaya başlamadan önce. Sanki bir şeyi hatırlamaya çalışıyormuş gibi. Bileğim ısınmaya başlıyor. Bu, onun kavrayışından mı yoksa bir şeyler mi oluyor? Bunu kabul etmiş olabilirim, ama bu konuda hala gerginim. Bileğim artık sadece sıcak değil, yanıyor. Geri çekmek istiyorum. Tamam, şimdi yanıyor. İçgüdüsel olarak geri çekmek istiyorum ama Torin hızla öne doğru atılıyor ve kolumu tutarak yerinde tutuyor.
“Henüz değil. Biraz daha,” diye ısrar ediyor. Gözlerim sulanıyor ve dudağımı ısırıyorum ama başımı sallıyorum. Kolumu bırakmıyor. Bir saat gibi gelen ama muhtemelen sadece birkaç saniye süren bir sürenin ardından Laura gözlerini açıyor ve bileğimi bırakıyor.
“Tamamdır,” diyor gözlerime bakarak.
“Binayla sınırlısın. Kapıdan bir parmağını bile çıkarsan pişman olursun,” diye uyarıyor. Tehdit edici olmalı, ama bence bunu gerçekten uyarmak için söylüyor.
“Ne olur? Çıkmayacağım. Sadece bilmek istiyorum,” diye soruyorum.
“Az önce bileğinde hissettiğin yanma acısı var ya? İşte buradan çıktığında hissedeceğin şey bu,” diye açıklıyor. Bir düşünce aklıma geliyor. Kabul etmeden önce daha fazla soru sormam gerektiğini fark ediyorum.
“Ya biri beni buradan çıkarırsa? Beni çıkarmak mı tetikliyor yoksa çıkmayı seçmem mi?” diye devam ediyorum. Laura kaşlarını çatıyor.
“Kimsenin seni buradan çıkarmasına izin vermemeni öneririm. Acı... Şey, seni öldürebilir,” diye itiraf ediyor ve ürperiyorum. Büyü gerçekten korkutucu.
Bileğimi kontrol etmek istiyorum, yanık izi veya başka bir şey olacağından eminim. Ancak Torin hala kolumu tuttuğu için bakamıyorum. Boğazımı temizleyip hafifçe çekiştiriyorum. Hızla beni bırakıyor ve üç adım geri çekiliyor. Tamam, bu biraz abartılıydı. Yine de bileğimi şimdi kontrol edebilirim. Kızarmış veya tahriş olmuş olmadığını görünce şaşırıyorum. Ancak bir iz var. Yaralanma gibi görünmüyor, daha çok bir yara izi veya beyaz dövme gibi. Birbirine kenetlenen üçgenlerin bir elmas şekli oluşturduğu bir desen gibi görünüyor. Beklemediğim yeni bir vücut sanatı olmasına rağmen oldukça güzel. Aniden Laura yerinde sallanıyor. Otomatik olarak öne doğru adım atıp onu dengeliyorum.
“Vay, iyi misin?” diye endişeyle soruyorum. Zayıf bir gülümseme ile karşılık veriyor.
“İyiyim. Sadece çok yorgunum. Bu büyük bir büyüydü,” diye güvence veriyor. O anda dizleri bükülüyor ve üstüme doğru yığılıyor. Onu elimden geldiğince yakalıyorum, ama benden daha büyük ve zorlanıyorum.
“Şey... çocuklar? Biraz yardım eder misiniz?”