Ders 2- Ağlamaya izin verilir, ancak sebepsiz yere bağırmaya izin verilmez.
Sert bir ahşap zeminde, etrafım yabancılarla çevrili bir şekilde uyanıyorum. Göğsüm hala yanıyor ve biraz başım dönüyor. Bileğim ağrıyor ve oda fazla parlak geliyor. Hala nefes almakta zorlanıyorum. Lanet olsun, inhalerim nerede? Kendimi zorlayarak oturuyorum ve çantamı aramaya başlıyorum. Nerede? Bulamayınca panik yapıyorum ve bu da nefes almamı daha da zorlaştırıyor. Çılgınca etrafa bakıyorum ve çantamı görüyorum. Bir bankın üzerinde ve içindekiler dağılmış. Biri eşyalarımı mı karıştırdı? Boşver, inhalerime ihtiyacım var. Kalkmaya çalışıyorum ama başaramıyorum. Eşyalarımın yanında duran kızıl saçlı bir kadınla göz göze geliyorum.
"İn- İnha- Nefes..." Kelimeleri zorla çıkarmaya çalışıyorum. Kadın kafasını eğip ne dediğimi anlamaya çalışarak bana şaşkınlıkla bakıyor. Arkadan gelen derin bir ses beni sıçratıyor.
"Eşyalarının arasında bir inhaler var." Ses belirtiyor. Kadının gözleri anlayışla genişliyor.
"Ah, özür dilerim. Hemen getiriyorum." Sözlerini korkmuş gibi cıvıldıyor. İnhaleri ve yanındaki küçük spacerı alıp bana uzatıyor, gergin ama nazik bir gülümsemeyle.
İlacı almak için birkaç deneme yapıyorum ve nefesimi kontrol altına almak birkaç dakikamı alıyor. Kimse benimle konuşmaya çalışmıyor, toparlanmamı bekliyorlar. Göğsüm hala ağrıyor ama en azından konuşabilmeliyim.
"Teşekkür ederim." Kadına rahatlamış bir şekilde söylüyorum. O kolayca başını sallıyor.
Etrafımı inceleme fırsatını yakalıyorum. Küçük bir mutfaktayım. Yeterince düzenli, ama yerdeyken küçük yemek hazırlama alanının altında biraz kir görebiliyorum. Kızıl saçlı kadın beni merakla izliyor, sağında beyaz önlüklü, oldukça tombul bir adam var. Çok kısa olduğu için daha da tombul görünüyor, muhtemelen benden bile kısa ve ben ortalama bir kadın boyundayım. Belki buranın aşçısıdır?
Burası bir restoran mı? Hayır, mutfak çok küçük. Alkol kokusu da alıyorum, belki bir bar? Duvarın diğer tarafından müzik ve sesler geliyor. Bir bar olması muhtemel. Arkamda biri olduğunu hatırlıyorum, o derin sesin sahibi.
Sesin kimden geldiğini görmek için dönüyorum.
Vay canına, birkaç metre ötemde diz çökmüş duran, şimdiye kadar gördüğüm en korkutucu adam var. Diz çökmesine rağmen uzun olduğunu ve sadece uzun değil, aynı zamanda çok kaslı olduğunu görebiliyorum. Yakışıklı bir yüzü var ama bu onu daha da korkutucu yapıyor. İfadesi korkutucu, bana mı kızgın bakıyor?
Yoksa sadece ciddi bir "dinlenme surat sendromu" mu var? Gözleri koyu renkli ve saçları da öyle. Ten rengi bronz ve beni dikkatle izliyor. Sanki bir insanı ikiye bölebilecek ve sonra umursamadan yürüyüp gidebilecek biri gibi görünüyor, ama yine de ondan korkacak halim yok gibi.
Belki kadına inhalerimi vermesini söylediği için, belki de benimle birlikte yerde diz çöküyor olduğu için, ya da belki de sınırıma ulaştığım ve artık korkacak halim kalmadığı için. Dürüst olmak gerekirse, biraz uyuşmuş hissediyorum.
Ayrıca hala beni izliyor. Acaba ne görüyor? Yerden kalkamayan yirmi yedi yaşında bir kadın. Koyu renkli at kuyruğum dağılmış ve yüzümün etrafında düşmüş, bileğim kanıyor ve pembe gömleğimde kir lekeleri görüyorum. Ayrıca bir ayakkabım eksik. Muhtemelen ona geniş gözlerle bakıyorum. Burası parlak olduğu için gözlerimin karanlıkta kahverengi gibi görünen yeşilimsi rengini görebilir.
Gözlerim muhtemelen babamdan aldığım tek şey. Anneme daha çok benzediğimi düşünürdüm. Annem Japondu ve buraya gençken taşınmıştı. Saçım, ten rengim ve boyum kesinlikle ona benziyor. En azından öyle olduğunu düşünüyorum. Küçükken vefat etti ama kardeşim bana bazı eski fotoğraflarını gösterdi ve ona tıpatıp benzediğime yemin edebilirim. Her neyse, muhtemelen berbat görünüyorum. Yıpranmış, harap bir insan enkazı. Off.
Gözlerimi yerde diz çökmüş ürkütücü adamdan ayırıp diğer iki kişiye bakıyorum. İkisi de ona ve bana bakıyor, sanki bir şey bekliyorlar. Ne beklediklerini hiç bilmiyorum. Bir şey söylemem mi gerekiyor? Eh... Bunu halledebilirim.
“Neredeyim?” diye soruyorum, özellikle kimseye yöneltmeden. Kızıl saçlı ve aşçı birbirlerine bakıyorlar, sonra tekrar ürkütücü adama dönüyorlar. Tamam, burada sorumlu olanın o olduğu açık, ki bu beni pek şaşırtmıyor. Yüzümü ona doğru dönüp bacaklarımı çaprazlayarak biraz daha saygın bir şekilde oturmaya çalışıyorum. Ayaklanmak daha saygın olurdu sanırım ama henüz bunu başarabileceğimden emin değilim. Ellerimi kucağıma katlıyorum, çoğunlukla kıpırdanmamak için. Ürkütücü adam sorumu cevaplamıyor, bunun yerine diğerlerine dönüyor.
“İlk yardım çantasını getirin. Bileğine bakılması gerekiyor.” diye emrediyor. Aşçı aceleyle fırlıyor. İkinci kez söylemesine gerek yok. Ürkütücü adam beni izlemeye devam ediyor, hala sorumu cevaplamadı. Ancak kendi sorusunu soruyor.
“Adın ne?” Sesi sakin ama talepkar. Sorgulanacak veya tartışılacak biri değil. Ya da çoğu insanın tartışmadığı biri. Yine de bana bakıyor, bu yüzden ona cevap vereceğim, henüz nerede olduğumu söylememiş olsa bile.
“Ben Carina. Carina Akari. Ya sen? Adın ne?” diye nazikçe soruyorum, nazik olmakta bir zarar yok değil mi? Bana bakıyor ve söylediklerimin onu düşündürdüğüne dair tek işaret bu. Yavaşça cevap veriyor.
“Bana Torin diyebilirsin.” diyor.
“Tamam Torin. Tanıştığımıza memnun oldum... sanırım.” Ona zayıf bir gülümseme ile ödüllendiriyorum. Aşçı büyük bir ilk yardım çantası ile geri dönüyor. Neredeyse komik derecede büyük. Ne tür olaylara hazırlık yapıyorlar ki bununla? Çantayı yanıma yere koyuyor, sonra kızıl saçlıya bakıyor. Kızıl saçlı yarım adım öne çıkıyor.
“Ben mi yapmalıyım?” Yaralı bileğimi işaret ediyor, üzerinde hala kanayan birkaç büyük çizik var.
“Hayır Laura. Ben hallederim.” Torin cevaplıyor. Ah, Laura, en azından bu yüzlere isimler eklemeye başlıyorum. Sessizce ilk yardım çantasını açıyor ve bileğimdeki kesikleri dezenfekte etmeye başlıyor. Elleri nazik, dezenfektanın acısına rağmen.
“Ne oldu? Neredeyim?” tekrar deniyorum.
“Ne hatırlıyorsun?” diye soruyor Torin. Düşünmeye çalışıyorum, başım hala ağrıyor.
“İşten eve yürüyordum. Birisi beni takip ediyordu. Koştum ve kayboldum. Bir ara sokakta buldum kendimi ve adam... Onun hakkında bir şeyler doğru değildi. Kapıya vuruyordum ve yardım için bağırıyordum ve... uh...” Parlayan hafıza parçaları geri geliyor. Yere yığıldım. Kapı açıldığında parlak bir ışık vardı. Birisi hızla dışarı çıktı, birisi... Hayır, Torin'di. Kurt-adam-yaratık beni yakalamaya çalıştı ama Torin aramıza girdi. Yaratık saldırdı ve... ve... Tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. Bir saniye yaratık Torin'e atlıyordu ve sonra sokakta fırlatılıyordu ve Torin... farklıydı. Daha büyüktü, boynuzları vardı... Ve gözleri siyahtı, sadece irisi değil, bütün gözü. O... ne olduğunu bilmiyorum. Ama kesinlikle insan değil.
“Carina? Başka ne hatırlıyorsun?” diye zorluyor. Odadaki tüm gözler söylediklerimi duymak için bana bakıyor. Tekrar Torin'e dönüyorum.
“Ona karşı savaştın. Ben... tam olarak ne gördüğümü bilmiyorum. Sadece... Canavarlar gerçek mi?”