




Bölüm 3 - Adamın Kendisi
D O M I N I C
İki el silah sesi limanda yankılandı ve bir adamın cansız bedeni yere düştü.
"Bu kadar basit," dedim, mor ve altın renkli Colt M1911 tabancamı kılıfına yerleştirirken.
Şu anda öğle vaktiydi ve Atlantik'in karanlık suları rıhtıma çarparken, ben ve birkaç adamım büyük bir konteyner yığınının arasında duruyorduk. Aramızda birkaç iş ortağım ve onların beraberindeki adamları da vardı.
"James, sana hırsızlık yaptığını söylemiştim," derin sesiyle Da'mon Leconte, 2 metre boyuyla herkese tepeden bakarak konuştu.
"Ahmak!" İrlandalı adam ölü bedenin üzerine tükürerek karşılık verdi, "Bu günlerde iyi eleman bulmak zorlaşıyor."
"Belki de daha az içki içip kadın peşinde koşarsan, aranda bir hırsız olduğunu fark ederdin," diye karşılık verdi Da'mon.
"Póg mo thóin!" James O'Doherty İrlandaca küfür ederek adamın arkasına küfür etti.
"Tèt zozo!" Haitili adam kendi dilinde ona aptal dedi.
Raeni derin bir iç çekti. Jamaika aksanı kalın olan koyu tenli kadın konuştu, "James, Da'mon, ikiniz de susar mısınız artık? Adam öldü! İşimize bakalım!"
"Ah Bayan Dixon, her zaman bu gevezelik eden aptallar arasında aklın sesi!"
Gülümsedim ve ardından herkese seslendim. "Dinleyin, buraya getirdiğiniz katkılar nedeniyle buradasınız. Aelbank Şehri'ne ilk geldiğimde, hepiniz kendi aranızda kavga ediyordunuz ama size birlikte çalışırsak neler başarabileceğimizi gösterdim."
Aniden, karartılmış camlı üç gümüş araç yanaştı. Koyu renk üç parçalı takım elbise ve güneş gözlüğü takan uzun boylu bir adam indi, ardından birkaç adam daha çıktı.
Gömleğinin yakasından karanlık bir dövmenin ucu görünüyordu.
"Tolstoy! Katıldığın için teşekkür ederim, senden istediğimi yapabildin mi?" Büyük bir gülümsemeyle sordum.
Boynunu çıtırdatana kadar çevirdi ve gözlüklerini çıkararak derin mavi gözlerini gösterdi, "Tabii ki..."
Rus'un etrafında bir tur atarken ağzımın sol tarafı seğirdi.
Boğazını temizleyerek, Aleksandr konuştu, "Arnavutlarla toplantı senin istediğin gibi ayarlandı."
"Mükemmel!" Parlak bir gülümsemeyle kahkaha attım ve gruba hitap etmeye devam ettim, "Şöyle ki, sorumlu olduğunda, ne olursa olsun sorumluluk senindir. Organizasyonunda bir sızıntı varsa, düzeltmek senin sorumluluğunda. Benzer şekilde, şehirde kontrol ettiğim çeşitli iş girişimlerinde işler ters giderse, düzeltmek benim sorumluluğumda, yoksa zayıf görünürüm ve yerim alınır..." sesim kesildi, bakışlarım İrlandalı adama kaydı.
Altın bronz saçlarını elinin arasından geçirerek James konuştu, "Anladım, hata yaptım, bir daha olmayacak."
"Olmamasını sağla, tamam mı? Yoksa bir dahaki sefere senin kafan gidecek," dedim, ardından dilimi şaklattım ve herkese sordum, "Hepiniz akşamki partiye katılacaksınız değil mi?"
"Dünyanın sonu gelse bile kaçırmazdım," dedi Aleksandr yüzünde kocaman bir gülümsemeyle.
Kaşımı kaldırarak, "Tabii ki kaçırmazdın," diye cevap verdim.
"Jade'imiz çok güzel büyüyor, onun doğum gününü nasıl kaçırabilirim!" diye ekledi Rus, yüzü biraz yumuşayarak.
Adamın 'bizim' kelimesini kullanmasına kaşım daha da kalktı ve ona patlamamak için elimden geleni yaptım. Rus'un bu kadar takıntılı olmasından gerçekten nefret ediyordum, ama bunu belli edemezdim.
Jade bir sorumluluktu. Kendi inancının aksine, dünyamızda dolaşan canavarlara karşı kendini savunması imkansızdı, bu yüzden korunmaya ihtiyacı vardı.
Onun kendini savunma yeteneklerine inanmadığımı söylemiyorum, ama bu hayatın içinde, yalnız başına hareket etmektense müttefiklere sahip olmak daha iyiydi.
Düşüncelerimi bir kenara iterek, derin bir nefes aldım ve Aleksandr'ı izlemeye devam ettim, aldığı doğum günü hediyesi hakkında coşkuyla konuşmasını dinledim. Ne zaman böyle olduğunu bilmiyorum ama son zamanlarda ona karşı derin bir sevgi geliştirdiğimi fark ettim. Üniversiteye gitmesiyle birlikte, gururlu bir ağabey gibi hissediyordum.
Jade, Vincent ve Quintin gibi, bana çok değerliydi ve benim işimde duygusallık tehlikeliydi.
Neyse ki, Raeni aniden konuşarak beni ani bir hareket yapmaktan kurtardı.
"Hey! Kendine hakim ol Aleksandr! Yemin ederim, James ve Da'mon didişmiyorsa, sen bir kadına göz dikiyorsun. Sen ve İrlandalı arasında kimin daha büyük çapkın olduğunu söyleyemem!" diye homurdandı.
"Ne dedin şimdi?" diye sordu James şaşkınlıkla, yeşil gözlerindeki mavi benekler daha belirgin hale gelmişti.
"Çapkın. Temelde bir kadın avcısı olduğun anlamına geliyor," diye açıkladı Da'mon kısa sakalını okşayarak gülümseyerek.
Haitili'nin Raeni'ye bakışını izledim, gözlerinde saygı vardı, eski kız arkadaşına hayranlıkla bakıyordu. Onu hala sevdiği benim için barizdi. Jamaikalı kadın 1.85 boyundaydı ve topuklu ayakkabı giydiğinde çoğu erkeğin üzerinde yükseliyordu. Ciddiyetsiz tavrıyla birleşince, başa çıkılması zor bir güçtü.
Da'mon'un ona verdiği bakışı fark eden Raeni gözlerini devirdi, "Her neyse! Dominic bu ittifakı hepimizin daha fazla para kazanması için kurdu. Hep söylediği gibi, ihmalkarlık ve kadınların işleri berbat etmesine izin vermeyin!"
"Hanımefendiyi duydunuz beyler!" dedim gülümseyerek ellerimi bir kez çırparak, "Buradaki herkesin bir sözü var, ama hepimiz biliyoruz ki sadece bir patron var. Bu iş, hepiniz benim sahip olmadığınız bir şeye sahip olduğum için benimle müttefik olmayı kabul ettiniz. Limanlar ve polis üzerinde kontrolüm, ayrıca belediye binasını cebimde tutmam sayesinde bir imparatorluk kurdum. Öyleyse, hepimiz iyi geçinelim tamam mı? Yeterince fahişe, uyuşturucu ve para var hepimiz için," dedim, gülümsemem daha da genişleyerek.
Herkes kabul ederek başlarını salladı ve yavaşça yollarına ayrıldılar, tekrar buluşmak üzere plan yaptılar. James ve adamları, cesedin imhasından sorumlu oldukları için geride kaldılar.
Arabaya döndüğümüzde, yanımda oturan Vincent, "Jade'e bir şey aldın mı?" diye sordu.
"Hayır, ne istediğini sonra söyleyecek," dedim, çakıyla oynarken.
Vincent bıçağı ustalıkla kullandığını fark ederek, bir sonraki sözlerini dikkatle seçmeye karar verdi, "Hâlâ ona hediye istemesine izin vermenin akıllıca olduğundan emin misin? Artık mor bir keman gibi şeyler istemeyecek.
O artık yetişkin; üniversiteden ara verdiğinden beri onda bir değişiklik gördüm. Kesinlikle seninle şansını zorlamaya çalışacağını biliyorum."
"Ne şekilde?" diye sordum, mavi gözlerim bıçaktan hiç ayrılmadan.
"Dominic, ne demek istediğimi biliyorsun. Hepimiz son zamanlarda sana nasıl baktığını gördük. Aile sevgisinin zamanla daha az platonik bir şeye dönüşeceğini hissediyorum..."
Vincent'ın sözleri yavaşça kesildi, sağ elinin parmakları sağ dizinde ritim tutuyordu.
Alaycı bir şekilde başımı salladım, "Saçmalık! Jade hiçbir zaman o aşk meşk işlerine ilgi duymadı. Neyse ki, her zaman okuluna ve eğitimine odaklandı."
"Evet, ama zaman değişir, insanlar değişir," diye ısrar etti Vincent.
"Ne biliyorsun ki? Sen aseksüelsin!" diye ona karşılık verdim, kaşlarımı çatarken.
Vincent'ın sesi sakin bir tonla, "İnsanlara karşı cinsel hislerim olmaması, çekimin nasıl göründüğünü anlamadığım anlamına gelmez. Ayrıca, sen de biliyorsun ki varsayımlarımda hiç yanılmadım," dedi.
"Haklısın. Seni kırdığım için özür dilerim," dedim gözlerimi devirdim, "Hayatımın büyük bir kısmında seni tanıyorum, o kartal gözlerin hiçbir şeyi kaçırmaz gibi görünüyor," güldüm, arabanın arka kısmını dolduran benzersiz sesle devam ettim, "sen benim ikinci komutanım boşuna değilsin."
Son zamanlarda Vincent'ın, Jade'in sesiyle hafifçe rahatsız olduğumu izlemekten eğlendiğini biliyordum, özellikle de Jade şımarık olduğunda.
Beni böyle bir tepki vermeye zorlayan çok az şey vardı, çünkü kimseye boyun eğmezdim. Ancak, Jade'e karşı açıkça bir zaafım vardı.
Bağlılık açık değildi, ama Vincent sadece silah kullanmadaki yeteneği için ödeme almıyordu. Benden dört yaş büyüktü ve zekası kusursuzdu. Ayrıca, adam beni iyi tanıyordu ve bazı hareketlerin ne anlama geldiğini biliyordu.
Gerçekte, Vincent, içinde bulunduğum rütbeler arasında özgürce konuşmasına izin verdiğim tek kişiydi. Çocukluğumuzdan beri en iyi arkadaşlardık ve benzer travmatik deneyimler yaşadık.
Vincent bana hiç saygısızlık etmemişti ve her zaman doğruyu söylerdi, duymak isteyip istemediğime bakmaksızın.
Bu, her zaman minnettar olduğum bir şeydi. Vincent'ın sorusuna tam olarak cevap vermediğimi fark ederek, "Peki, Jade sana birazdan seni öpmesini istediğinde ne yapacaksın?" diye sordu.
Elimdeki bıçak birden dönmeyi bıraktı, "Ne? Jade buna cesaret edemez!"
"Eder. Sandığından daha cesur. Mor Maserati'yi iddiaya giriyorum," diye meydan okudu Vincent.
Alaycı bir şekilde, "Peki ya etmezse ne kazanacağım?" diye karşılık verdim. "Bana ne istersen emredebilirsin ve reddedemem," diye karşılık verdi.
Kaşımı kaldırarak ona eğlenceli bir şekilde baktım, "Zaten bunu yapmıyor muyum?"
Vincent'ın yüzü hafif ekşi bir ifadeyle buruştu, ama sessiz kaldı, çünkü muhtemelen korkunç bir şeyle geleceğimi biliyordu.
"Oh... Oh!" Birden farkına vararak güldüm, "Eh, kişisel hayatınla ilgili önerilerimi dikkate almadığın için... Aseksüel olsan da olmasan da, kazanırsam, Bayan Agosti'yi bir randevuya çıkarmanı emrediyorum!"
Kahverengi gözleri birden biraz genişledi, "Baş aşçı mı? Lanet olsun! Beni o aptal siyah kravatı takmaya zorlayacağını sanmıştım. Ama Chiara'yı dışarı çıkarmamı istemek, Dominic, gerçekten sadist bir pisliksin!"
Calvetti örgütündeki tüm erkeklerin beyaz gömlek ve mor kravat iğnesi olan siyah takım elbise giymeleri gerekiyordu.
Herkes uydu, Vincent hariç. Adam kravatlardan nefret ediyordu ve ben bunu görmezden geldim çünkü diğer erkekler arasında öne çıkmasını sağlıyordu, ki bu benim ikinci komutanım olduğu için sorun değildi.
Vincent'ın yüzündeki korkuya güldüm, orta yaşlı kadından ne kadar hoşlanmadığını çok iyi biliyordum. Kadın hazır olduğunda çok el kol hareketleri yapabilirdi ve Vincent'a olan ilgisini kesin olarak biliyordum.
Şüphesiz, onun rahatsızlığını büyük bir zevkle izleyecektim. Vincent derin bir nefes alarak kendini toparlamaya çalıştı, sonra dedi ki, "Anlaştık, çünkü kaybetmeyeceğimi biliyorum."
Adamın sesindeki kararlılık beni biraz tedirgin etti. Vincent şimdiye kadar bana danıştığı hiçbir konuda yanılmamıştı. Ancak bu sefer, numaramın yanlış olduğunu umuyordum, çünkü Jade benden bir öpücük isterse ne yapacağımı bilmiyordum.
Pencereden dışarı bakarken düşüncelere daldım.
Derinlerde, Vincent'ın haklı olduğunu biliyordum. Jade üniversiteden yaz tatiline çıktığından beri, son birkaç haftadır beden dilindeki değişimi fark etmiştim. Ama onun bana gerçek duygular geliştirdiğine inanmak benim için inanılmazdı.
Olsa bile, eminim ki bu sadece aptalca bir hoşlanmaydı.
Aşardı.
Tabii ki, Jade'in güzelliği etrafındaki erkekler tarafından fark edilmemiş değildi, bu da beni rahatsız ediyordu. Jade güzelliğinin farkındaydı ve sık sık mafyamdaki erkekleri kendi işlerini yaptırmak için kullanıyordu.
Küçük cadı!
Birinin patron olduğunu sanması, onların onu memnun etmek için koşturması gibiydi.
Gece geç saatlerde favori dondurmasını almak için birkaç adamı markete göndermesini hatırladığımda alaycı bir şekilde güldüm, oysa onların zamanları daha üretken bir şekilde kullanılabilirdi.
Jade, regl olduğunu ve dondurmanın ağrılı kramplarına iyi geldiğini iddia ederdi.
Maalesef, bazen yalan söylediğini bilsem de bunu görmezden geldim. Açıkça, ben de sorunun bir parçasıydım, çünkü onu sık sık kendim şımartıyordum.
Neyse ki, son zamanlardaki aşırı sevgi dolu yaklaşımlarını kontrol altında tutmayı başardım. Onunla bu çizgiyi aşmaya niyetim yoktu, kesinlikle yapamazdım.
Çakıyla oynarken, hafif bir iç çektim. Jade gerçekten benden onu öpmemi isterse ne yapardım?
Kaşlarımı çatarak, "Lanet olsun!" diye mırıldandım.