Chapitre 4 - L'espoir
POV de Margot
Le monde n'avait jamais semblé si vide.
L'email infernal, une lettre de rejet qui aurait pu être mon billet aller simple pour sortir d'ici, semblait maintenant avoir été virtuellement déchiré.
Ma poitrine me faisait mal, une sensation profonde et creuse se répandait en moi alors que j'essayais de comprendre ce que cela signifiait pour moi.
Ce que cela signifiait pour mon amitié.
Je n'allais nulle part.
Mais Cara, elle, partait.
Elle allait quitter cet endroit d'une minute à l'autre, et moi, je restais ici, coincée dans la même ville dont j'avais passé des années à rêver de m'échapper.
J'avalai difficilement, me forçant à rester composée malgré le poids de tout cela qui me pressait.
Je commençais à me blâmer pour avoir douté de toute l'idée, croyant maintenant que j'avais aidé à jouer un rôle dans son échec...
Le vent froid mordait ma peau alors que nous étions assises sur les bancs usés du parc vide, le même endroit où nous avions passé d'innombrables après-midis à rêver du jour où nous partirions d'ici ensemble.
Mais maintenant, ce serait juste elle.
Je regardai Cara, qui fixait les papiers dans ses mains, ses sourcils froncés dans une expression de confusion. Elle tenait les feuilles, les retournant, ses yeux scannant les textes frénétiquement.
"Ça n'a aucun sens," murmura-t-elle.
"Qu'est-ce qui n'a pas de sens?" Ma voix sortit rauque, sans vie, mais je m'en fichais.
À quoi bon?
Les lèvres de Cara se pincèrent en une ligne fine. "Pourquoi ton email est-il si long, imprimé sur deux pages au lieu d'une?" Elle retourna les pages encore. "Le mien n'était qu'une page, mais le tien — le tien imprimé sur deux?"
Je reconnaissais à peine ses mots, mon esprit bloqué dans une boucle sans fin de tout ce que je venais de perdre.
Je devrais me réveiller demain et faire semblant que tout cela n'avait pas d'importance. Je devrais passer devant les mêmes vieux bâtiments, endurer les mêmes vieux regards, vivre la même vieille vie.
Seule.
Je devrais tout faire sans elle maintenant.
Comment étais-je censée survivre à ça?
Cara inspira brusquement, me sortant de mes pensées. "C'est tellement bizarre," murmura-t-elle. "Ils n'écrivent pas habituellement autant pour un rejet, n'est-ce pas?"
Je haussai les épaules, le geste lent, épuisé. "Est-ce que ça a même de l'importance?"
Elle m'ignora, ses doigts serrant les pages plus fort alors qu'elle parcourait la deuxième feuille. Ses yeux bougeaient plus vite, ses lèvres s'entrouvrant légèrement alors qu'elle lisait.
Puis elle se figea.
Son corps devint rigide, ses doigts serrant le papier si fort qu'il se froissait entre ses mains.
"Margot—" commença-t-elle, sa voix à peine au-dessus d'un murmure. Puis son souffle se coupa.
Un cri déchira sa gorge, assez fort et aigu pour faire bondir mon cœur.
Elle se leva brusquement, se tournant vers moi avec des yeux grands ouverts et étonnés.
"MARGOT — C'ÉTAIT UNE ERREUR!"
Je clignai des yeux vers elle, mon cerveau épuisé enregistrant à peine ce qu'elle venait de dire. "Quoi?"
Elle ne répondit pas tout de suite. Au lieu de cela, elle me tendit la deuxième page, la poussant pratiquement dans mon visage.
"Regarde! Regarde en bas! Il y a plus — il y a toujours eu plus!"
Confuse, je pris le papier d'elle, plissant les yeux. Ma vision se brouilla un instant, ma tête encore lourde du poids de mon rejet. Mais ensuite, alors que mes yeux s'ajustaient, je le vis.
Un deuxième email.
Il était attaché en bas, formaté comme une réponse de suivi.
Je pouvais à peine respirer en lisant les mots.
"Un examen plus approfondi de nos dossiers a révélé que votre candidature a été fusionnée par erreur avec celle d'un autre candidat portant le même nom de famille. Nous regrettons de vous informer que vous avez reçu un avis de rejet en raison de cette confusion..."
Mon estomac se tordit violemment.
"Nous sommes heureux de vous informer que votre candidature a été acceptée. Vous avez été sélectionnée comme l'un des candidats pour le Projet Prison. Félicitations! Vous êtes prévue pour partir le 20 depuis le port de Meadowbank, avec des instructions supplémentaires qui vous seront envoyées par email - veuillez vérifier votre dossier de courriers indésirables pour cela et nous sommes impatients de vous accueillir dans le programme."
Je pris une grande inspiration, mes mains tremblant alors que je serrais le papier.
Je le relus. Puis encore.
Ça ne pouvait pas être réel.
Alors tout cela n'était qu'une erreur ?
Je n'avais pas vraiment été rejetée ?
J'avais été acceptée ?
Je levai les yeux vers Cara, ma bouche s'ouvrant et se fermant alors que je luttais pour parler. Mes pensées étaient trop rapides, trop accablantes pour avoir du sens.
"Je—" Ma voix se brisa, ma gorge serrée. "J'ai été acceptée ?"
Cara hochait déjà la tête, riant sans souffle en attrapant mon bras. "OUI ! Tu as été acceptée, Margot ! Ce n'était qu'un malentendu ! Tu pars aussi d'ici !"
Une vague d'émotion me submergea, trop intense, trop soudaine. Mon cœur battait contre mes côtes, ma poitrine se resserrant alors que la réalité me frappait fort et que mes yeux se mettaient à pleurer.
J'allais partir avec elle...
Le soulagement était vertigineux, presque trop difficile à gérer.
Je laissai échapper un rire étranglé, à moitié incrédule, à moitié submergée. Mon corps tremblait encore, l'adrénaline parcourant mes membres les rendant faibles.
Cara souriait toujours, secouant mes épaules comme si elle n'y croyait pas non plus. "On le fait ensemble, Margot. On va toutes les deux sortir d'ici - même si c'est pour aller en prison - on l'a fait !"
Mon estomac se serra alors que la réalité s'installait. J'allais partir.
Mais d'abord, nous devions sortir d'ici...
Le sourire de Cara se flétrit légèrement alors qu'elle regardait les informations. "Merde."
Je me raidis. "Quoi maintenant ? Ne me dis pas qu'il y a eu une autre erreur !"
Elle leva les yeux, écarquillant les yeux. "Le ferry part à deux heures demain, Margot."
Je sentis mon sang se glacer, me rappelant que nous célébrions peut-être bien trop tôt...
"Comment diable allons-nous arriver à Meadowbank d'ici demain après-midi ?!" Je partageais sa panique, passant mes mains sur mon visage pour montrer à quel point je me sentais soudainement stressée.
Cara commença à marcher frénétiquement. "D'accord, d'accord, c'est bon, il faut juste — il faut juste trouver une solution."
"Comment ?" Je lâchai, déjà sentant la panique s'installer. "Nous n'avons rien, Cara. Pas de billets, pas d'argent, pas de moyen de transport—"
"—mais nous avons la détermination. Nous trouverons un moyen de transport !" Elle se précipita, déterminée à ne pas laisser passer cette opportunité.
"Il y a des bus qui vont vers Meadowbank tout le temps, nous devrions aller au terminal et voir ce qui part bientôt..." proposa-t-elle, tandis que je hochais lentement la tête.
"D'accord, mais nous n'avons pas d'argent ?!" Je rétorquai, alors qu'elle roulait des yeux.
"Je vais m'en occuper !" déclara Cara, alors que je soupirai, sachant que je n'avais pas d'autre choix que de prier pour un miracle.
"D'accord, allons-y !" Je me levai finalement avec elle, faisant signe dans la bonne direction, mais les pieds de Cara refusèrent de bouger.
"Attends... est-ce qu'on — est-ce qu'on dit au revoir à nos parents ?" Elle testa, visiblement en proie à une bataille intérieure.
Je laissai échapper un rire creux. "Tu peux. Mais moi, je ne le ferai pas. Il ne mérite rien de moi après ça !" dis-je, en pointant la marque de bleu que son 'amour paternel' m'avait laissée cette fois-ci...
Cara croisa mon regard, comprenant immédiatement pourquoi j'avais refusé la suggestion.
Mon père ne méritait rien de moi. Ni un au revoir. Ni une explication. Ni une once de fermeture.
Je partais, et je ne me souciais pas s'il le remarquait, ni ne me sentais coupable de le laisser derrière.
Cara hocha lentement la tête. "Ouais. Eh bien, ma mère ne remarquerait probablement même pas que je pars de toute façon, c'était une mauvaise semaine pour elle..." Elle força un rire, mais il tomba à plat car nous savions exactement ce que cela signifiait.
Elle était de nouveau sur les drogues dures...
Nous ne disions rien après ça.
Il n'y avait plus rien à dire sur le sujet.
Au lieu de cela, nous avancions.
Nous n'avions rien qui valait la peine d'être emporté avec nous. Pas de bagages, pas de bibelots sentimentaux, rien que nous ne pouvions laisser derrière sans y penser à deux fois...
La seule chose qui comptait était d'arriver à ce foutu ferry à temps... quoi qu'il en coûte !