Bölüm 4 - Umut
Margot'un Bakış Açısı
Dünya hiç bu kadar boş hissettirmemişti.
Cehennemden gelen e-posta, buradan çıkış biletimi taşıyabilecek bir reddedilme mektubu, şimdi sanki sanal olarak parçalanmış gibiydi.
Göğsümde derin, boş bir his yayılırken, bunun benim için ne anlama geldiğini anlamaya çalışıyordum.
Bu, dostluğumuz için ne anlama geliyordu.
Hiçbir yere gitmiyordum.
Ama Cara gidiyordu.
Her an buradan ayrılacaktı ve ben yıllardır kaçmak istediğim bu kasabada kalacaktım.
Kendimi toparlamaya zorladım, tüm ağırlık üzerime çökerken bile sakin kalmaya çalıştım.
Bütün fikri sorguladığım için kendimi suçlamaya başladım, şimdi başarısızlıkta bir rol oynadığımı düşünüyordum...
Boş parkın yıpranmış banklarında otururken soğuk rüzgar tenime vuruyordu, birlikte buradan ayrılacağımız günü hayal ettiğimiz sayısız öğleden sonrayı geçirdiğimiz aynı yer.
Ama şimdi, sadece o gidecekti.
Cara'ya baktım, elindeki kağıtlara göz gezdiriyordu, kaşları şaşkınlıkla çatılmıştı. Sayfaları çeviriyor, gözleri metinleri telaşla tarıyordu.
"Bu hiç mantıklı değil," diye mırıldandı.
"Ne mantıklı değil?" Sesim kısık, cansız çıktı ama umursamadım bile.
Ne anlamı vardı ki?
Cara'nın dudakları ince bir çizgi haline geldi. "Neden senin e-postan bu kadar uzun, iki sayfa yerine bir sayfa olarak basılmış?" Sayfaları tekrar çevirdi. "Benimki sadece bir sayfa, ama seninki — seninki neden iki sayfa?"
Sözlerini zar zor duyuyordum, aklım kaybettiğim her şeyin sonsuz döngüsünde sıkışmıştı.
Yarın uyanıp, hiçbir şeyin önemi yokmuş gibi davranmak zorunda kalacaktım. Aynı eski binaların önünden geçmek, aynı eski bakışlara katlanmak, aynı eski hayatı yaşamak zorunda kalacaktım.
Yalnız.
Artık bunu onsuz yapmak zorunda kalacaktım.
Bunu nasıl başaracaktım?
Cara keskin bir nefes aldı, beni düşüncelerimden çekip çıkardı. "Bu çok garip," diye mırıldandı. "Reddedilme için genelde bu kadar uzun yazmazlar, değil mi?"
Omuz silktim, hareket yavaş ve bitkin. "Önemli mi?"
Beni görmezden geldi, sayfaları daha sıkı kavradı ve ikinci sayfayı hızla gözden geçirdi. Gözleri daha hızlı hareket etti, dudakları hafifçe aralandı.
Sonra dondu.
Vücudu katılaştı, kağıdı öyle sıkı tuttu ki ellerinin arasında buruştu.
"Margot—" diye başladı, sesi neredeyse fısıltı gibi. Sonra nefesi kesildi.
Boğazından çıkan keskin bir çığlık, kalbimi yerinden oynatacak kadar yüksek ve netti.
Aniden doğruldu, genişlemiş şaşkın gözlerle bana döndü.
"MARGOT — BU BİR HATA!"
Ona baktım, yorgun beynim söylediklerini zar zor algılıyordu. "Ne?"
Hemen cevap vermedi. Bunun yerine ikinci sayfayı yüzüme doğru uzattı, neredeyse suratımın içine soktu.
"Bak! Bak altına! Daha fazlası var — hep vardı!"
Şaşkınlıkla kağıdı aldım, gözlerimi kısmıştım. Görüşüm bir an bulanıklaştı, reddedilmenin ağırlığından başım hala ağırdı. Ama sonra, gözlerim alışınca, gördüm.
İkinci bir e-posta.
Altına eklenmişti, bir takip yanıtı gibi formatlanmıştı.
Kelimeyi okurken zar zor nefes alıyordum.
"Kayıtlarımızın daha fazla incelenmesi, başvurunuzun aynı soyadı taşıyan başka bir başvuru sahibinin başvurusuyla karıştırıldığını ortaya çıkardı. Bu karışıklık nedeniyle bir reddedilme bildirimi aldığınız için üzgünüz..."
Mideme şiddetle bir sancı girdi.
"Başvurunuzun başarıyla işlendiğini bildirmekten mutluluk duyuyoruz. Hapishane Projesi'ne aday olarak kabul edildiniz. Tebrikler! 20'sinde Meadowbank Limanı'ndan hareket edeceksiniz, e-posta ile size ulaşacak olan daha fazla talimat için lütfen spam klasörünüzü kontrol edin - programa hoş geldiniz."
Keskin bir nefes aldım, ellerim titreyerek kağıdı kavradım.
Tekrar okudum. Sonra bir daha.
Bu gerçek olamazdı.
Yani her şey sadece bir hata mıydı?
Gerçekten reddedilmemiş miydim?
Kabul mü edilmiştim?
Cara'ya baktım, ağzım açılıp kapanırken konuşmakta zorlanıyordum. Düşüncelerim çok hızlı hareket ediyordu, çok bunaltıcıydı ve anlamak zordu.
"Ben—" Sesim çatladı, boğazım sıkıştı. "Kabul edildim mi?"
Cara zaten başını sallıyordu, nefes nefese gülerek kolumu tuttu. "EVET! Kabul edildin Margot! Her şey sadece bir karışıklıktı! Sen de buradan ayrılıyorsun!"
Bir duygu dalgası üzerime çarptı, çok yoğun, çok ani. Kalbim kaburgalarıma vuruyordu, göğsüm sıkıştı ve gerçeği anladığımda gözlerimden yaşlar akmaya başladı.
Onunla gidiyordum...
Rahatlama baş döndürücüydü, neredeyse başa çıkılamazdı.
Boğuk bir kahkaha attım, yarı inanmamış, yarı bunalmış halde. Vücudum hala titriyordu, adrenalin damarlarımda dolaşıyor ve uzuvlarımı güçsüz hale getiriyordu.
Cara hala gülüyordu, omuzlarımı sallayarak o da inanamadığını gösteriyordu. "Bunu birlikte yapıyoruz Margot. İkimiz de buradan çıkıyoruz - isterse bir lanet hapishane olsun - başardık!"
Gerçekliği yerleşirken midem bulandı. Ayrılıyordum.
Ama önce buradan çıkmamız gerekiyordu...
Cara'nın gülümsemesi hafifçe soldu, bilgiyi tekrar kontrol ederken. "Lanet."
Gerildim. "Şimdi ne oldu? Sakın başka bir hata olduğunu söyleme!"
Gözleri genişleyerek baktı. "Feribot yarın iki de kalkıyor, Margot."
Kanımın donduğunu hissettim, çok erken kutlama yapıyor olabileceğimizi hatırlayarak...
"Yarın öğleden sonra Meadowbank'e nasıl yetişeceğiz?!" Panik içinde ellerimi yüzümden aşağı sürükleyerek ne kadar stresli olduğumu vurguladım.
Cara telaşla yürümeye başladı. "Tamam, tamam, sorun değil, sadece — sadece bunu çözmemiz gerekiyor."
"Nasıl?" pat diye söyledim, panik hissetmeye başlıyordum. "Hiçbir şeyimiz yok Cara. Bilet yok, para yok, oraya gidecek araç yok—"
"—ama çaresizliğimiz var. Bir lanet araç bulacağız!" Kararlı bir şekilde geri döndü, bu fırsatı kaçırmamaya kararlıydı.
"Meadowbank'e giden otobüsler sürekli kalkıyor, terminale gitmeliyiz ve yakında kalkacak olanlara bakmalıyız..." önerdi, ben yavaşça başımı salladım.
"Tamam, ama paramız yok?!" Düz bir ifadeyle söyledim, o gözlerini devirdi.
"Bunu halledeceğim!" dedi Cara, iç çektim ve bu konuda bir mucize için dua etmekten başka çarem olmadığını biliyordum.
"Tamam, öyleyse gidelim!" Sonunda onunla ayağa kalktım, doğru yöne işaret ettim, ama Cara'nın ayakları hareket etmeyi reddetti.
"Bekle... Anne babalarımıza veda ediyor muyuz?" diye denedi, bu fikirle içsel bir mücadele yaşadığı belli.
Boş bir kahkaha attım. "Sen edebilirsin. Ama ben etmeyeceğim. Bu sefer babasının 'sevgisi'nin bana bıraktığı morluk için ondan hiçbir şey hak etmiyor!" dedim, göstererek.
Cara bakışımı karşıladı, neden reddettiğimi hemen anladı.
Babam benden hiçbir şey hak etmiyordu. Ne bir veda. Ne bir açıklama. Ne bir gram kapanış.
Ayrılıyordum ve onun fark etmesini umursamıyordum, arkamda bırakmaktan suçluluk duymuyordum.
Cara yavaşça başını salladı. "Evet. Annem muhtemelen benim ayrıldığımı bile fark etmezdi, bu hafta onun için kötü geçti..." Zorla bir kahkaha attı, ama ikimiz de bunun ne anlama geldiğini biliyorduk.
Yine uyuşturucuya başlamıştı...
Bu konuda başka bir şey söylemedik.
Söylenecek bir şey kalmamıştı.
Bunun yerine, devam ettik.
Yanımıza alacak bir şeyimiz yoktu. Bavul yok, duygusal hatıralar yok, arkamızda bırakmadan düşünmeden bırakabileceğimiz hiçbir şey yoktu.
Tek önemli olan, o lanet feribota zamanında ulaşmaktı... ne pahasına olursa olsun!