พี่เลี้ยงมาเฟียมหาเศรษฐี

บทที่ 6

เขาอยากจะระบายความโกรธไปที่อื่นก่อนที่มันจะไปลงที่เจอร์รี่... ที่หน้าของเจเรไมอาห์

แค่เรื่องอาการป่วยของนาน่ากับเรื่องอื่นๆ อีกสารพัดที่ต้องจัดการก็หนักหนาพอแล้ว เขาไม่อยากเพิ่มไอ้คุณหนูลูกคนรวยเข้ามาในลิสต์อีกคน

“เฮ้” มีคนเรียกจากด้านหลัง ขัดจังหวะการปล่อยหมัดและลูกเตะของซีโน

เขาหันไปก็เห็นเจเรไมอาห์ยืนถือขวดน้ำอยู่ในมือ

“มีอะไร” ซีโนถามพลางเลิกคิ้วขึ้นข้างหนึ่ง

“ก็ได้ เรียกฉันว่าเจอร์รี่ก็ได้” เจเรไมอาห์พูดพร้อมกับยิ้มมุมปาก

“ห๊ะ?” ซีโนมองเขาด้วยสายตาประมาณว่า ‘แกบ้าไปแล้วรึไง’ ก่อนจะแค่นเสียงแล้วหันกลับไปซ้อมกระสอบทรายต่อ

เขาแน่ใจว่าเจเรไมอาห์ต้องถูกศัตรูส่งมาปั่นประสาทกวนใจเขาแน่ๆ เขาจะไม่เล่นตามเกมของพวกมัน เขาจะเมินอีกฝ่ายไป และเมื่อไหร่อีกฝ่ายยืนจนเบื่อ เดี๋ยวก็คงไปเอง

คิดว่าเขาแคร์ชื่อของมันนักรึไง?

“โอเค ก็ได้ ฉันขอโทษที่ทำตัวแข็งทื่อไปหน่อย” เจเรไมอาห์พูด

แต่เขาก็เห็นว่าซีโนไม่ได้หยุดรัวหมัดใส่กระสอบทรายเลย อีกฝ่ายจงใจเมินเขา

“เฮ้!” เขารวบแขนของซีโนไว้ตอนที่อีกฝ่ายง้างหมัดจะชก

“เชี่ยไรวะ?!” ซีโนผลักเจเรไมอาห์ออกไปอย่างหัวเสีย

“เฮ้ ใจเย็นๆ” เจเรไมอาห์ยกมือสองข้างขึ้นเป็นเชิงยอมแพ้ “ฉันแค่อยากจะเอาน้ำมาให้แล้วก็ขอโทษจริงๆ นะ...” เขาพูดพร้อมกับยื่นขวดน้ำให้ซีโน

ซีโนมองเขาอย่างหวาดระแวงแต่ก็รับขวดน้ำมาอย่างไม่ค่อยเต็มใจนัก

ทำลายกำแพงระหว่างพวกเขาสักหน่อยก็คงดีกว่า การทำงานจะได้ราบรื่นขึ้น

“ฉัน...ฉันอิจฉา” เจเรไมอาห์พูดขึ้นมาลอยๆ

“ห๊ะ?” ซีโนเพิ่งนึกได้ว่านี่เป็นครั้งที่สองแล้วที่เขาตอบเจเรไมอาห์แบบนี้ ดูเหมือนอีกฝ่ายจะพูดจาไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่

หมายความว่ายังไงที่ว่าเขาอิจฉา?

“เอ่อ ฉัน... นายเสร็จแล้วเหรอ” เจเรไมอาห์ถามเมื่อเห็นซีโนเดินตรงไปที่ห้องล็อกเกอร์

เขารีบเดินตามเข้าไป เขาต้องเคลียร์เรื่องระหว่างพวกเขาสองคนให้เข้าใจ

“ตามฉันมาทำไม เจอร์รี่” ซีโนถามขณะหยิบเวย์กับกระติกน้ำออกมา

“ผมขอโทษสำหรับท่าทีที่แสดงออกไปครับโค้ช...” เจเรไมอาห์พูดพลางนั่งลงบนม้านั่งข้างๆ ซีโน

“โค้ช? เป็นบ้าอะไรของแกวะ?” ซีโนส่ายหัวให้เขา

“ครับ อย่างที่บอกไปเมื่อกี้ ผมอิจฉาคุณ” เจเรไมอาห์สารภาพพลางเกาท้ายทอย

“ห๊ะ... ทำไม?” ซีโนถามอย่างไม่อยากจะเชื่อ

เขาไม่คิดว่าชีวิตของตัวเองจะมีอะไรน่าอิจฉาเลยสักนิด เขามันก็แค่คนเละเทะแตกสลายคนหนึ่ง ที่มีหนี้สินก้อนโตคอยสูบเงินในกระเป๋า กับชีวิตที่ยุ่งเหยิงไปหมด

“เอ่อ ฉันแก่กว่า” เจเรไมอาห์พูดยักไหล่

“ให้ตายสิ! แกจะเข้าเรื่องสักทีได้ไหม?!” ซีโนถามอย่างหัวเสีย

“โทษทีเพื่อน” เจเรไมอาห์หัวเราะเบาๆ

“ฉันไม่ชอบที่ต้องมาอยู่ใต้คนที่เด็กกว่า ฉันไม่ใช่หน้าใหม่ในวงการมวย ที่ฉันมาที่นี่ก็เพราะมันค่อนข้างดังในวงการใต้ดินและค่าจ้างก็ดี และ...ฉันก็ตั้งใจจะมาท้าชิงกับนักสู้ที่เก่งที่สุด ซึ่งฉันก็ได้ยินมาว่า... ก็คือนาย” เจเรไมอาห์พูดพลางมองซีโนตั้งแต่หัวจรดเท้า

“แต่แทนที่ริโก้จะให้เราเป็นคู่ซ้อมหรือคู่ชกเมื่อพิจารณาจากประสบการณ์ของฉัน เขากลับให้ฉันมาอยู่ใต้นาย ไม่เห็นหัวความพยายามทั้งหมดของฉันเลย พอรู้ว่านายเด็กกว่า ฉันก็เลยทั้งโกรธทั้งอิจฉา” เจเรไมอาห์ถอนหายใจ

ซีโนอดหัวเราะเบาๆ ไม่ได้หลังจากฟังเจเรไมอาห์พูดจบ

“เอาจริงดิเพื่อน? แล้วอะไรทำให้นายเปลี่ยนใจล่ะ?” ซีโนถามพลางจ้องเจเรไมอาห์อย่างไม่อยากเชื่อ

เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผู้ใหญ่คนหนึ่งจะทำตัวเป็นเด็กและใจแคบได้ขนาดนี้ ทั้งๆ ที่อ้างว่าตัวเองแก่กว่าแท้ๆ

ชีวิตของเขาก็หนักหนาสาหัสพออยู่แล้ว แต่เจเรมีกลับโผล่มาแล้วตัดสินใจจะเพิ่มรสชาติให้มันอีก เขาไม่ต้องการดราม่าไร้สาระแบบนี้ในตอนนี้เลย

“ฉันเห็นว่าตัวเองไร้เหตุผลไปหน่อย นั่นแหละฉันถึงมาขอโทษ... เพื่อนกันนะ?” เจเรไมอาห์ยกมือขึ้นมารอให้ซีโนแปะมือด้วย

“เออ เพื่อนกัน” ซีโนหัวเราะเบาๆ ขณะแปะมือกับเจเรไมอาห์

“ฮ่า! ว่าแล้วว่าพวกนายสองคนต้องมาเป็นเพื่อนกันจนได้!” โทมัสโผล่มาแล้วทิ้งตัวลงนั่งแทรกกลางระหว่างทั้งสองคน พลางเอาแขนโอบไหล่พวกเขาไว้

“ฉลองให้กับมิตรภาพของสามสหาย!” เขาประกาศเสียงดัง

“โอ๊ย! เฮ้ย!” โทมัสร้องลั่นอยู่บนพื้นพลางลูบก้นกบตัวเอง แล้วมองพี่ชายอย่างกล่าวหาที่ผลักเขาลงมา

ซีโนส่ายหัวให้กับฝาแฝดคู่นี้

บางที... แค่บางทีนะ... การมีพวกเขาเป็นเพื่อนก็อาจจะไม่ได้แย่ขนาดนั้นก็ได้

ซีโนเพิ่งได้รับค่าจ้างสำหรับคืนนี้และกำลังเดินออกจากห้องทำงานของริโก้ ตอนที่เขาเห็นฝาแฝดคู่นั้นยืนรอเขาอยู่ที่ทางออก

“เฮ้ จะกลับแล้วเหรอ” เจเรไมอาห์ถาม

โธมัสเดินเข้าไปหาซีโน่แล้วโอบไหล่เขา

"อ้าว ยังไม่กลับกันเหรอ" ซีโน่ถามพวกเขา

"คือพวกเรากำลังคิดว่า-"

"คืนนี้ไปดื่มกับพวกเราสิ" โธมัสพูดแทรกพี่ชาย

เจเรไมอาห์กรอกตามองน้องชาย เขาแน่ใจว่าซีโน่ต้องปฏิเสธแน่ โธมัสเป็นพวกไม่รู้จักกาลเทศะเสมอ

"เอ่อ...คงไม่ใช่วันนี้ว่ะเพื่อน พอดีมีธุระต้องทำ" ซีโน่บอกคู่แฝดขณะที่พวกเขาเดินออกจากตึก

"พรุ่งนี้ล่ะ" โธมัสถามอย่างไม่ยอมแพ้

"เออ ได้อยู่" ซีโน่ตอบขณะขึ้นคร่อมมอเตอร์ไซค์

"โอเคเพื่อน แล้วเจอกัน" เจเรไมอาห์พูด เขาโบกมือให้ซีโน่แล้วลากน้องชายหัวดื้อไปที่รถ

ซีโน่มองตามพวกเขาที่ขึ้นรถหรูติดฟิล์มดำแล้วก็สงสัยว่าทำไมคนรวยอย่างพวกเขาถึงอยากมาทำงานที่นี่ ดูท่าทางจะรวยไม่ใช่เล่น

"ไง แชมป์" แอนนาทักขณะเดินเข้ามาหา

"แอนนา จะให้ไปส่งบ้านไหม" เขาถามพร้อมรอยยิ้ม

"น่าสนนะ" แอนนาขยับเข้ามาใกล้แล้วยกมือขึ้นแตะใบหน้าของเขา ไล้นิ้วไปตามแนวกรามเบาๆ

"แค่ไปส่ง... หรือว่า..." เธอขบริมฝีปากอย่างยั่วยวนแล้วยื่นหน้าเข้าไปใกล้เขา

ซีโน่ได้แต่ยิ้มให้เธอ เขารู้ว่าแอนนามีใจให้เขา และเธอก็ไม่ได้ดูแย่อะไรเลย แต่เขาก็แค่แปลกใจที่บางครั้งแอนนากล้าได้ถึงขนาดนี้

"อืม..." ซีโน่แกล้งทำเป็นคิด

"ฉันว่า...แค่ไปส่งก็พอแล้วล่ะ" เขายิ้มมุมปากอย่างล้อเลียน

"โธ่! ขัดมู้ดจริง!" แอนนาถอยห่างจากเขาพลางทำหน้ามุ่ย

"ไปเถอะน่า เจ้าหญิง เดี๋ยวไปส่งที่ปราสาทนะ ก็รู้นี่ว่าวิลไปกับสาวคนนั้นแล้ว" เขาพูดแล้วเบิ้ลเครื่องยนต์ ทำท่าเหมือนจะขี่ออกไปโดยไม่รอเธอ

"เฮ้ นี่นาย รอด้วยสิ! ใจร้ายชะมัด" แอนนาพูดขณะวิ่งตามมาทันแล้วกระโดดขึ้นซ้อนท้าย โอบแขนรอบเอวเขาไว้

"จับแน่นๆ นะ เจ้าหญิงแอนนา" เขาพูดแล้วขี่รถออกสู่ถนน

สักพัก เขาก็มาจอดหน้าอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง

"ขอบใจที่มาส่งนะ แล้วก็... คืนนี้วิลไปกับผู้ชาย" แอนนาพูดพลางยักไหล่

"อ้อ ไม่แปลกใจเลย" ซีโน่ส่ายหน้า

"ฝันดีนะแชมป์! เจอกันพรุ่งนี้" แอนนาโบกมือขณะที่ซีโน่ขี่รถออกจากบ้านเธอไป

ซีโน่อยู่ห่างจากบ้านเพียงไม่กี่ช่วงตึกเมื่อเขาสังเกตเห็นรถติดฟิล์มดำคันหนึ่งเปิดไฟหน้าสว่างจ้าขับตามหลังมาอย่างรวดเร็ว

ตอนแรกเขาคิดว่าเป็นรถทั่วไปที่รีบร้อนอยากจะแซง เขาจึงชะลอความเร็วแล้วเบี่ยงหลบไปริมถนน

แต่เขาก็สังเกตเห็นว่ารถคันนั้นชะลอความเร็วลงตามมาด้วย ยังคงตามเขามาในจังหวะเดียวกัน ตอนนั้นเองที่เขารู้ตัวว่ากำลังถูกตามอยู่

"บ้าเอ๊ย" เขาสบถแล้วเร่งความเร็ว

เขาขี่เลยบ้านตัวเองไป เขาไม่เสี่ยงที่จะหยุดที่นั่นเพื่อไม่ให้พวกมันรู้ว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน

เขาขี่ด้วยความเร็วสูง พยายามจะทิ้งห่างรถคันนั้น แต่มันก็ยังคงไล่จี้เข้ามาใกล้เรื่อยๆ

เขาแน่ใจว่าตัวเองรู้จักถนนหนทางดีกว่าพวกมัน เขาจึงล่อพวกมันเข้าไปในย่านที่ถนนไม่ดี เมื่อถึงตรอกซอยแห่งหนึ่งเขาก็รีบเลี้ยวเข้าไปทันที

เขาแน่ใจว่ารถยนต์คันนั้นไม่มีทางเข้ามาในตรอกแคบๆ นี้ได้แน่ แต่แล้วเขาก็ต้องตกใจ เมื่อมีบิ๊กไบค์สองคันโผล่ออกมาจากหลังรถแล้วตามเขาเข้ามา

"โธ่เว้ย!" เขาสบถแล้วเร่งความเร็วขึ้นอีก หลังจากที่ชะลอลงไปก่อนหน้านี้เพราะคิดว่าหนีพ้นแล้ว

เขาเลี้ยวหักศอกไปตามหัวมุมต่างๆ หลบหลีกถังขยะ และเข้าโค้งอย่างรวดเร็ว

เขาลองเสี่ยงหันกลับไปมองและเห็นชายสองคนในชุดดำสวมหมวกกันน็อกสีดำอยู่บนมอเตอร์ไซค์ อดสงสัยไม่ได้ว่าพวกเขาเป็นใคร

เขาไม่เคยไปมีเรื่องกับพวกคนใหญ่คนโตหรือมาเฟียที่ไหนเลย เขาจึงงงว่าพวกมันเป็นใครกันแน่

ซีโน่มัวแต่ครุ่นคิดจนไม่ทันสังเกตเห็นมอเตอร์ไซค์อีกคันที่โผล่ออกมาจากหัวมุมและกำลังพุ่งตรงมาหาเขาด้วยความเร็ว

"ฉิบหาย!" เขาอุทานในวินาทีสุดท้ายขณะที่รถกำลังจะชนเข้ากับคันที่พุ่งมา ก่อนจะตีลังกากระโดดลงจากรถอย่างชาญฉลาด

เขากลิ้งไปสองสามตลบบนพื้นคอนกรีตก่อนจะรีบลุกขึ้นยืน และเมื่อถึงตอนนั้น ชายชุดดำสามคนก็เข้ามาล้อมเขาไว้แล้ว

"ไปกับเรา" คนที่อยู่ตรงกลางพูด เขาเป็นคนที่ตัวสูงที่สุดในกลุ่ม

"ก็เห็นอยู่ว่าไม่อยากไป" ซีโน่พูดพร้อมกับพุ่งเตะเข้าที่หน้าอกของคนที่เพิ่งพูดไปเมื่อครู่ ส่งผลให้เขากระเด็นล้มลงไปกองกับพื้น

พวกมันพุ่งเข้าใส่เขาด้วยหมัดและลูกเตะที่โหดเหี้ยม แต่เขาก็หลบหลีกการโจมตีส่วนใหญ่ได้อย่างชาญฉลาดด้วยการก้มและย่อตัวหลบ

เขาปล่อยหมัดสวนกลับไปอย่างแม่นยำและสามารถจัดการน็อกไปได้หนึ่งคน

"อ๊าก!" ซีโน่ร้องลั่นแล้วล้มลงไปกองกับพื้น