Bölüm 5: Çiçekler
Zorluk olmayan yerde, güç de olmaz. – Oprah Winfrey
Jolene, lastiklerinden gelen pat pat sesleriyle bir otoparka çekti. Profesör Brown'un dersine geç kalacaktı ve o geç gelenlerden hiç hoşlanmazdı. Gözleri yaşlı bir halde kocasını aradı.
"Alo, canım." Uykulu bir sesle cevap verdi.
"Lastiğim patladı." Jolene, sesi titreyerek söyledi.
"Tamam, canım. Nerede olduğunu söyle."
"Eighth ve Pine'daki Diamond T benzin istasyonundayım." Etrafına bakarak tam olarak nerede olduğunu belirtti.
"Tamam, yoldayım." Kocasının kalkıp giyindiğini duyabiliyordu. "Ağlama, canım. O güzel yüzünü mahvetmek istemezsin."
Jolene, düşmek üzere olan gözyaşlarını silerek gülümsedi. Kocası onu çok iyi tanıyordu. "Ağlamayacağım. Seni seviyorum."
"Ben de seni, canım."
Telefonu kapattı ve güneşlikteki aynayı kullanmak için aşağı indirdi. Gördüğü manzaraya iç çekerek, küçük makyaj çantasını çıkarıp yüzünü düzeltmeye başladı. Karamel rengindeki gözleri, uzun dalgalı saçlarından biraz daha açıktı. Neyse ki saçları hâlâ örgüsünde duruyordu.
Solgun yanaklarına biraz pudra sürdü, ardından biraz allık ekledi. Camına bir tıklama sesi geldi ve Jolene, gülümseyerek penceresini açtı. Karşısında duran kel adam ona bakıyordu. Üzerinde solmuş kot pantolon ve bir mağaza tişörtü vardı.
"Sürücü belgesi ve ruhsat."
"Nerede olduklarını bilmiyorum."
"Öyleyse dışarı çık ve bana bir öpücük ver." Kapıyı açarak yanıtladı.
Gülerek dışarı çıktı ve kocasını öptü. "Mavi içindeki kahramanım."
"Her zaman." Kocasının anahtarlarını ona uzattı. "Benim kamyonetimi al, böylece geç kalmazsın."
Jolene ona hızlı bir öpücük daha verdi. "Sen en iyisisin."
"Tamam, tamam." Kocası güldü, Jolene sırt çantasını ve çantasını alarak kamyonete doğru koştu.
Derse sadece bir dakika geç kaldı. Gerçekten sadece bir dakika. Profesör Brown henüz dersi başlatmak için ayağa kalkmamıştı. İçinden bir oh çekerek, zamanında yetiştiği için sevindi.
"Mrs. Fargo." Yaşlı profesör, önündeki gazeteden başını kaldırmadan konuştu. "Geç kalmak için ne dahiyane bir bahanen var?"
"Buraya gelirken lastiğim patladı."
"Ve sen mi değiştirdin?" diye sordu, ona bakarak. Yüzündeki kibirli ifade cevabı zaten bildiğini gösteriyordu.
"Hayır, efendim. Kocamı aradım ve geç kalmamak için kamyonetini bana verdi." Jolene, derslikteki sandalyesinde hafifçe kıpırdanarak yanıtladı.
"Yine de geç kaldın." Profesör azarladı.
Ders başladı ve soruları Jolene'e yöneltti. Hepsi "Lastik değiştirmeyi bilmeyebilir, ama belki Mrs. Fargo şunu bilir..." gibi yorumlarla başladı.
O dersin bitmesine çok sevindi. Bir sonraki dersi öncesinde kütüphaneye gitti, ancak istediği kitabın başka biri tarafından ödünç alındığını öğrendi. Adını tekrar listeye yazdırdı ve şimdi beşinci sıradaydı.
Çocuk psikolojisi dersi geç bitti ve üçüncü dersi olan cebir dersine geç kaldı. Cebirden nefret ederdi ve Profesör Thompson’ın ani sınavlarından hoşlanmazdı. Kadın ani sınav yapmayı çok severdi.
Günün son dersini tamamladıktan sonra Jolene eve gidip araç değiştirmeyi planladı. Küçük kompakt arabasını Hank’in büyük çift kabinli kamyonuna tercih ederdi. Hank’in neden bu kadar büyük bir kamyona ihtiyacı olduğunu asla anlayamazdı.
Mesajlarını kontrol ederken patronundan bir mesaj gördü. Meagan hastaydı ve Jolene’in mümkün olan en kısa sürede işe gelmesi gerekiyordu. Hızla Hank’e bir mesaj gönderdi ve küçük kafeye doğru yola çıktı.
Perşembe günleri genellikle kolay geçerdi, bu yüzden gününün daha iyi olmasını bekliyordu.
Günü hiç de iyi geçmedi.
Altı saat boyunca müşterilere gülümseyerek onların şikayetlerini dinledi. Bir çocuk üzerine çikolatalı milkshake fırlattı ve şimdi ekşi süt kokuyordu.
Jolene eve girdiğinde akşam yemeği için ne hazırlayacağını düşünüyordu. Genellikle yaptığı gibi eve gelmemişti, bu yüzden dondurucudan hiçbir şey çıkartılmamıştı. Küçük masanın üzerinde büyük bir çiçek buketi ve bir not vardı.
Bugünün berbat geçtiğine dair mesajını aldım. Kıyafetlerini çamaşır makinesine bırak, ben hallederim. Akşam yemeğini almaya gittim. Banyoya bak.
Notu göğsüne bastırarak banyoya yürüdü. Mumlar küvetin etrafını sarmıştı ve perde yukarıya bağlanmıştı. Mutfakta duran küçük radyo ve CD çalar tezgahın üzerinde ‘beni çal’ yazılı bir notla duruyordu. Yanında ‘beni yak’ yazılı uzun kibritler ve yeni banyo bombaları vardı.
Gözleri dolarak suyu açtı ve küveti doldurmaya başladı, ardından kirli üniformasını çıkardı. Dairedeki yığınlı çamaşır makinesi ve kurutma makinesi onlar için ideal büyüklükteydi. Küçük yüklerle tüm hafta boyunca idare etmeyi kabul etmişlerdi.
Jolene öğretmenlik işine başlayana kadar küçük dairede kalmaya karar vermişlerdi. Taşındıklarında istediği ilk şey tam boy bir çamaşır makinesi ve kurutma makinesi, ikincisi ise bulaşık makinesi olacaktı.
Banyoya geri döndü, mumları yaktı ve ardından bir banyo bombası attı. Radyoyu çaldığında, küçük oda Nat King Cole’un Unforgettable şarkısıyla doldu.
Jolene bu şarkıyı çok severdi. Annesi küçükken ona ve kardeşlerine bu şarkıyı söylerdi. Küvete girip rahatladı, Hank içeri girip işinin bittiğinde en sevdiği yemeği getirdiğini söyledi.
Gerçekten de, Jolene favorisi olan roast beef sandviçlerini Horsey Sauce’a boğulmuş halde buldu.
“Seni seviyorum.” Jolene, sandviçi ve patates kızartmasıyla kanepeye otururken Hank’e söyledi.
Hank, Jolene’in başının üstüne bir öpücük kondurdu. “Ben de seni seviyorum, tatlım.”