Kapitel 3
Bettys Perspektive
Ich konnte hören, wie Kai mit einem schweren Seufzer zunehmend frustriert wurde. Ich weiß, dass er mich wie eine kleine Schwester betrachtet und es nicht mag, wenn ich Schmerzen habe.
Kai - „Schatz, ich kann dir heute das fehlende Geld geben, aber du kannst nicht mit deiner Schulter zur Arbeit gehen! Und bitte lass mich dich jetzt abholen, du kannst nicht so lange mit deiner Schulter herumlaufen!“ Ich konnte hören, dass es eher ein Befehl als alles andere war!
Ich weiß, dass Kai sich um mich sorgt, aber ich kann die Prügel nicht ertragen, die ich bekommen werde, wenn ich die Schule schwänze, denn Victor hat Freunde in hohen Positionen und der Direktor wird nicht zögern, ihn anzurufen, wenn ich nicht zur Schule gehe.
Ich war eine Weile still, bevor ich antwortete: „Kai, bitte, ich muss zur Schule gehen, aber ich werde Karen anrufen und sagen, dass ich heute nicht zur Arbeit kommen kann! Du kannst mich direkt nach der Schule auf dem Parkplatz abholen, ich verspreche es dir!“ sagte ich mit flehender Stimme. Und jetzt war Kai eine Weile still.
Kai - „Du versprichst, dass du mich dich sofort nach der Schule abholen lässt und dass du heute nicht zur Arbeit gehst?“
Ich - „Ja, ich schwöre, Kai!“ Ich hörte ein weiteres tiefes Seufzen von Kai und es war wieder still, bevor er sagte:
Kai - „Okay, ich werde auf dem Parkplatz warten, wenn die Schule vorbei ist, und ich werde mich um deine Schulter kümmern, aber du musst mir versprechen, dass du deine Schulter so ruhig wie möglich hältst! Ich möchte nicht, dass sie noch mehr verletzt wird, als sie bereits ist!“ sagte er mit ernster Stimme.
Ich - „Ich verspreche es, großer Bruder, und ich freue mich darauf, heute Zeit mit dir zu verbringen! Ich muss los, ich komme gleich zur Schule und muss Karen Bescheid geben, dass ich heute frei nehmen muss.“ sagte ich mit einem kleinen Lächeln auf meinem Gesicht.
Kai - „Okay, kleines Mädchen, ich kann es kaum erwarten, mit dir zusammen zu sein, bis später, und du weißt, dass ich dich liebe, mein Sonnenschein!“
Ich - „Bis später, Liebling, und ich liebe dich auch.“
Ich legte auf und rief dann Karen an, die Chefin von „Molly's Diner“. Sie haben es nach ihrer Tochter Molly benannt, die vor zehn Jahren bei einem Autounfall ums Leben kam.
Karen - „Hey Schatz, wie geht es dir heute Morgen?“ Sie hat immer diese süße, liebevolle Großmutter-Ausstrahlung.
Ich - „Hallo Karen, mir geht es okay, aber ich muss leider heute die Arbeit ausfallen lassen. Ich bin gestern zu Hause die Treppe heruntergefallen und habe mir die Schulter ausgerenkt, also muss ich es heute zumindest ruhig angehen lassen.“ sagte ich mit einem Hauch von „Es tut mir leid“ in meiner Stimme.
Karen - „Oh Liebes, geht es dir gut? Aber natürlich musst du es ein paar Tage ruhig angehen lassen!“ Ich konnte hören, wie traurig sie in meinem Namen war, und ich hasse Mitleid, auch wenn ich weiß, dass es aus Liebe gemeint ist.
Ich - „Karen, ich kann es mir nicht leisten, mehr als heute frei zu nehmen! Also werde ich morgen wieder zur Arbeit kommen!“ Ich begann zu paniken, weil ich das Geld brauche, um Essen und Drogen für meine sogenannten Eltern zu kaufen!
Karen - „Schatz, ich gebe dir bezahlten Urlaub! Du hast immer mehr geholfen, als wir dir bezahlen, also nimm bitte ein paar Tage frei, erhole dich und kümmere dich um dich selbst. Mach dir keine Sorgen, dein Job wird auf dich warten, bis du wieder gesund bist, Schatz!“ Sie befahl es mir fast.
Ich - „Okay, aber nur, wenn du sicher bist, Karen?“
Karen - „Ja, das bin ich, und du verdienst es, einfach mal Teenager zu sein.“ Sie sagte es mit einem kleinen Lachen.
Ich - „Haha, okay Karen, vielen Dank, ich werde dann ein paar Tage frei nehmen! Ich hoffe, du hast einen tollen Tag! Tschüss Karen.“ sagte ich mit einem Lachen in meiner Stimme.
Karen - „Tschüss Schatz.“
Wir legten auf, kurz bevor ich das Schulgelände betrat, und ich machte mich auf den Weg durch die Schultür zu meinem Spind, um meine Bücher für die ersten Stunden vor der Mittagspause zu holen.
In der Schule versuche ich immer, mich so unsichtbar wie möglich zu machen. Hier habe ich keine Freunde. Ich habe aufgegeben, hier Freunde zu finden, weil ich nur verbale Angriffe zurückbekomme.
Im Laufe des Schultages spüre ich den Schmerz in meiner Schulter und meinen Rippen, und am Ende atme ich nur noch flach und bin in kaltem Schweiß gebadet. Ich gehe zu meinem Spind, um die Bücher aus den ersten Stunden wegzulegen und meine Bücher für Englisch, Mathe und Biochemie zu holen.
Als ich mit dem Kopf in meinem Spind stehe, höre ich das Klappern von Absätzen auf dem Boden, und das kann nur eins bedeuten. Die Schuldiva nähert sich. Ich ziehe meinen Kopf gerade noch rechtzeitig aus dem Spind, bevor sie ihn zuschlägt.
„Hahaha, oh arme Betty, das war fast dein Kopf. Du kannst nicht in deinem Spind einschlafen, Schatz, das weißt du doch!“ sagte Scarlett mit ihrer nervigen, falschen fröhlichen Stimme, die jedes Mal meine Ohren bluten lässt.
Ich entschied mich einfach wegzugehen und sie zu ignorieren, aber das war die falsche Wahl, denn sie zog an meiner verletzten Schulter und ich wimmerte vor Schmerz. „Oh, Schlampe, ich habe nicht so fest gezogen, aber das zeigt wohl, wie schwach du bist, du dumme Schlampe. Ich versuche nur, Freunde zu sein“, schrie sie in ihrer quäkenden Stimme.
Ich versuchte, meinen verletzten Arm aus ihren manikürten Krallen zu ziehen, während ich antwortete: „Oh, es tut mir leid, Eure Hoheit, aber wir wissen beide, dass ich ein hoffnungsloser Fall bin, also wäre deine Hilfe anderswo besser aufgehoben, wo sie geschätzt wird!“ Ich sagte es mit so süßer Stimme wie möglich, mit einem Lächeln im Gesicht.
Dann drehte ich mich um und zog meinen Arm aus ihren Klauen, während ich wegging. Ich konnte fühlen, wie ihre Nägel in meine Haut gruben und das Blut aus der Wunde zu sickern begann. Ich hörte Scarlett quieken, bevor ihre Absätze wegklackerten.
Ich atmete aus und hielt meinen verletzten Arm mit dem gesunden fest. Und machte mich auf den Weg zur nächsten Stunde, da ich mich einfach nur hinsetzen musste.
Ich ging in das Klassenzimmer und setzte mich in die letzte Reihe, immer noch meinen Arm haltend. Es tat höllisch weh und alles, woran ich jetzt denken konnte, war, diese Schulter wieder in Ordnung zu bringen und den Rest des Tages mit meinen Freunden zu entspannen.