CHAPITRE 2 : Vengeance ?
Elsie termina de revoir le document final et hocha la tête, "cela correspond aux termes du contrat prénuptial en cas d'adultère. Il ne te roule pas, du moins pas ici. Enfoiré," murmura-t-elle en poussant les papiers de l'autre côté de la table de cuisine vers Liesl. "Je suis tellement désolée, ma chérie."
Liesl tenait la main de Janka sous la table et renifla, "Je ne l'ai jamais vu venir. Il l'a baisée à sa réception de mariage."
"Il a dit que c'était la première fois ?" demanda Janka tandis qu'Elsie montrait à Liesl tous les endroits où elle devait signer.
"Je n'ai pas demandé. Pendant que j'attendais que vous arriviez, je me suis assise ici à réfléchir à chaque interaction et je suis sûre que ça dure depuis au moins un an. Ils ont tous les deux disparu au mariage de ma cousine. Tu te souviens qu'il est arrivé en retard au dîner d'anniversaire de Maman, et elle avait disparu pendant vingt minutes mais quelqu'un a dit qu'ils avaient vu sa voiture dans la cour ? Il était probablement là en train de la baiser quelque part dans la maison de Maman."
"Bon sang," murmura Janka. "Je pensais que vous aviez le mariage parfait. Il ne pouvait pas te lâcher."
"Sandy et Roddy étaient sans cesse en train de se séparer et de se remettre ensemble. Chaque fois qu'ils se séparaient, elle allait coucher à droite et à gauche." Elle fixa le plafond, consciente que les larmes coulaient toujours sur son visage, "Dieu merci, il a toujours utilisé un préservatif avec moi, sinon j'aurais probablement attrapé une de ses maladies."
"Tu devrais te faire tester de toute façon," grogna Elsie. "Qui fait ça à sa propre sœur ?"
"Sandy le fait," grimaca Liesl. "Elle est après mes affaires depuis le jour où elle est née, et Maman m'a toujours obligée à partager." Elle expira, "mais il faut être deux pour danser le tango et il est aussi coupable qu'elle."
"Vrai." Elsie lui serra la main. "Tu penses qu'il attend toujours dans la voiture pour les papiers ?"
"Oui." Elle hocha la tête et commença à se lever, "Je vais les lui apporter."
"Non," Elsie se leva, "en tant que ta représentante légale, c'est mon plaisir de les lui apporter. Cette copie est la tienne. Cette copie est la sienne. Je vais lui apporter sa copie. Je vais les déposer personnellement au tribunal demain matin. Le plus tôt sera le mieux. On va en finir avec ça."
"Ça fait vraiment mal," elle gémit alors qu'Elsie lui embrassa le front avant de sortir de la cuisine vers le hall. "C'est nul."
"Ça l'est vraiment," Janka acquiesça. "Tu n'as pas besoin de venir travailler demain si tu ne veux pas."
"En fait," elle cligna des yeux pour retenir ses larmes, "j'ai besoin de faire quelque chose plutôt que de rester dans cette maison trop grande. Puis-je avoir quelques shifts supplémentaires ?"
"Certainement." Elle la serra fort et pressa la tête de Liesl contre son épaule. "Je me sens tellement pathétique. Je n'ai pas pu garder mon chien en laisse, et il est allé voir ma sœur."
"Ton chien doit être abattu," murmura Janka alors qu'elles restaient silencieuses.
"Ton mari est un connard," Elsie revint. "Il était agacé que ce soit moi qui apporte les papiers et pas toi. Il a dit que tu vas être tante, donc tu dois passer à autre chose et être capable d'être civile."
"Qu'il aille se faire voir," siffla Janka. "On doit vraiment abattre le chien. Je peux appeler un de mes cousins en Allemagne," plaisanta-t-elle à moitié.
Liesl fit une grimace qui fit lever les sourcils de ses deux amies. "Est-ce mal que ça fait deux heures que tout ça a commencé et que tout ce que je veux faire, c'est planifier ma vengeance ?"
Janka recula la tête et la regarda incrédule, "toi ? Vengeance ? Chérie, tu es la reine du pardon. Tu vas vraiment planifier ta vengeance ?"
"Pendant qu'il était en haut en train de faire ses bagages et que j'attendais que vous arriviez, j'ai remarqué que mon ordinateur portable était toujours ouvert là où je regardais des films. Il a dit deux fois qu'il devait faire ses bagages dans son bureau et j'ai commencé à réfléchir."
"Et alors ?"
"Il a utilisé mon ordinateur portable plus d'une fois pour faire des affaires. Il prenait le mien comme backup au cas où sa batterie mourait en vol et tout ça. Je ne regarde jamais rien mais ce n'est pas crypté par mot de passe ni rien."
"Et alors ?" Elsie était toute ouïe.
"Je sais qu'il y a quelques gros contrats d'affaires sur lesquels il travaille avec son père. S'il décroche ces deux comptes, il sera en lice pour une promotion. Le conseil d'administration veut qu'il fasse ses preuves, mais il vient juste de fêter ses trente ans et ils le trouvent trop jeune."
Janka se pencha en avant, les mains serrées.
Liesl continua, « Je ne sais pas, mais peut-être qu'il y a un moyen, dans certaines des informations qu'il a sur mon ordinateur portable personnel, de saboter sa carrière. Il ne va pas se faire virer parce que le népotisme est bien réel dans la famille McGrath. Ce sont des millionnaires puissants et tout, mais les deux derniers contrats pour lesquels il a concouru ont été bloqués par une autre entreprise. Merl déteste ce type. Et si je pouvais trouver un moyen de transmettre les informations à ce monsieur Machado ? »
« Machado ? » Janka ouvrit grand les yeux. « Pas Isaias Machado ? Le milliardaire ? »
« Peut-être ? » Elle haussa les épaules, « Je ne suis pas sûre. Je sais seulement qu'il y a environ six mois, il y avait un énorme contrat pour un développement et ce Machado est intervenu à la dernière seconde et, selon Merl, lui a volé son contrat. Il l'a fait à nouveau environ deux semaines avant que nous allions aux Turks. Il était furieux. Il a dit que tout ce qu'il faisait maintenant était pour se venger de ce type. Lui et son père s'assuraient que les deux affaires sur lesquelles ils travaillaient restaient top secrètes pour que aucune information ne puisse filtrer jusqu'à Machado. »
Elsie avala, « d'accord, euh, je sais qu'on parle juste pour le plaisir parce que tu souffres et donc, par défaut, nous souffrons, mais si tu pouvais trouver un moyen de le faire sans avoir des ennuis judiciaires, je pourrais connaître un moyen de te rapprocher de Machado pour lui donner des informations. »
Liesl essuya les coins de ses yeux rouges et gonflés, « comment ? »
« Le restaurant de ma sœur Mara est l'un de ses endroits préférés pour dîner. Elle se spécialise dans la cuisine méditerranéenne et il est portugais. Il y va souvent. Au moins une fois par semaine. »
Elle avala la boule dans sa gorge, « merde, vraiment ? »
« Oui, » Elsie sourit méchamment, « Mara a peut-être déçu mes parents en abandonnant ses études de droit pour devenir chef, mais elle a créé une sacrée clientèle parmi les riches et les élites. »
Elle hocha la tête puis soupira, « je n'ai peut-être même rien à lui donner. »
Janka courut dans l'autre pièce puis revint avec son ordinateur portable, « juste au cas où il change les mots de passe ou essaie de modifier les choses, » elle sortit une clé USB de son sac à main, « mets tout ce que tu peux trouver là-dessus. On pourra trier plus tard, mais au moins tu auras tout ce sur quoi il travaillait. »
« Je suis nulle avec ces trucs. Mon ordinateur est pour regarder des films et c'est probablement pour ça qu'il a utilisé mon ordinateur. Il savait que je ne fouillerais pas. Ça me prendrait des heures, » sa voix s'éteignit alors qu'Elsie tournait l'ordinateur vers elle et commençait à taper frénétiquement sur les touches. « Qu'est-ce que tu fais ? Si c'est illégal ou pourrait te causer des ennuis, tu pourrais être radiée du barreau. »
« S'il y a quelqu'un dans ma vie pour qui ça vaut la peine d'être radiée du barreau, c'est toi. En plus, son commentaire sur toi en tant que tante m'a vraiment énervée. Est-ce qu'il s'attend à ce que toi, lui et ta sœur formiez une sorte de famille heureuse ? Qu'il aille se faire voir. Qu'elle aille se faire voir. » Elsie marmonna entre ses dents serrées en enfonçant la clé USB dans l'appareil, « et aussi, qu'elle aille se faire voir ta mère pour ne pas t'avoir rappelée quand tu avais besoin d'elle. Je comprends que ta sœur soit enceinte, mais elle porte le bébé de son beau-frère. Honte à elle. Honte à eux tous. Brûlons le monde. »
« Il a dit qu'il devait l'épouser parce que le testament de son grand-père stipule que tout enfant né hors mariage ne peut pas avoir l'argent laissé en fiducie pour lui. » Elle chuchota, « je ne veux pas ruiner la vie d'un enfant. »
« Tu ne le fais pas. » Elsie était maintenant lancée, elle cliquait et faisait glisser des centaines de fichiers que Liesl n'avait même pas idée d'avoir sur son ordinateur vers la clé USB. « Il y a plein de parents dans le monde qui travaillent chez McDonald's à retourner des hamburgers. L'enfant aura son fonds de fiducie un jour, mais nous n'avons pas à faciliter la tâche à ses parents. »
« C'est fou. »
« Oui, ça l'est. » Elsie la regarda avec un éclat malicieux dans les yeux en tenant la clé USB, « cache ça quelque part où il ne la trouvera jamais quand il reviendra samedi avec son camion de déménagement. On pourra trier le reste plus tard. Tu es partante ? »
En regardant la pile de papiers qu'il lui avait présentée sans prévenir, elle fit un simple signe de tête. Elle n'allait pas se laisser faire sans se battre.