Chapitre 4
La porte se ferme et je commence à trembler. Je ne sais pas si c'est à cause de Moon, de l'excès d'adrénaline ou du coup à la tête. Je me rappelle qui il est - toutes les horribles choses que je sais sur lui. Il est l'incarnation de chaque criminel qui a croisé mon chemin. Son organisation est responsable de plusieurs morts. Il n'y a jamais eu assez de preuves pour les attribuer à Moon, mais les forces de l'ordre savent qu'il est responsable. Et même avec toutes ces pensées, mon fichu corps s'en fiche.
Je inspire lentement et essaie de reprendre mon calme. Ce n'est pas moi, c'est une défaillance momentanée. Je ne suis pas contrôlé par des hormones sexuelles déchaînées activées par un corps chaud et magnétique. "Je ne le suis pas," je murmure à voix haute. Dieu merci, il a pris ma remarque stupide sur le fait d'être flic pour un "non" à son invitation à dîner. Je ne peux pas imaginer être vu n'importe où avec lui. Ou aller n'importe où avec lui.
Mon regard se déplace vers mes BDUs et mon appareil photo sur la commode. Je fais un rapide balayage de la pièce, me demandant si Moon a caché des caméras. Je ne lui mettrais pas ça au-dessus. Je suppose que je suis dans son complexe à Phoenix. J'ai passé plusieurs fois devant les hauts murs en me demandant quels crimes se déroulaient à l'intérieur. Je ne travaillais pas dans cette zone - sa maison est sur le chemin de celle de mes parents à Scottsdale avec un léger détour. Que j'ai pris à plusieurs reprises. Cela s'est arrêté il y a plus d'un an lorsque mes parents ont déménagé en Floride.
Je me lève doucement du lit. Ma tête tourne, et il me faut une minute avant de pouvoir marcher jusqu'à la commode et attraper mon pantalon. Ma ceinture est enroulée sur le dessus de mon pantalon, et je la passe dans les passants dès que ma moitié inférieure est vêtue. Je vérifie mon portefeuille noir tri-pli pour mon identification avant de le glisser dans ma poche arrière. La formation de police m'a enlevé le désir de porter un sac à main. L'idée d'être étranglé par la sangle fait cet effet. Dans mon occupation actuelle, la leçon est encore plus pertinente. Je mets ensuite mes chaussettes et mes chaussures de course bon marché. La seule façon de m'en sortir sans m'asseoir est de placer une main sur la commode pour l'équilibre. Je prends mon appareil photo et glisse mes doigts dessus. Même si mes parents n'étaient pas d'accord avec mon nouveau choix de carrière, ils m'ont acheté cet appareil photo coûteux pour mon dernier anniversaire afin que je puisse l'utiliser au travail. Je passe la sangle autour de ma tête. J'ai commandé une sangle personnalisée qui se casse en deux endroits si elle est tirée trop fort. Ce serait l'enfer d'endommager l'appareil photo lors d'une bagarre, mais, encore une fois, l'étranglement n'est pas mon truc.
Je regarde la commode en bois brillant et remarque la trace de paume que j'ai laissée derrière. Je m'approche du côté et frotte la tache avec mon T-shirt. Tout cela est stupide. J'imagine mes empreintes digitales découvertes quand et non si le complexe de Moon est perquisitionné. C'est stupide parce que mon ADN est sur la commode et dans le lit. Je suis foutu si jamais je suis lié à Moon.
La plupart de mes amitiés dans la police se sont dissoutes après que j'ai annoncé mon intention d'obtenir ma licence d'enquêteur privé. Je comprends. Les flics détestent les détectives privés. Je ressentais la même chose avant mon accident. Les détectives privés prennent des jobs secondaires avec des avocats de la défense véreux et travaillent contre les flics. J'admets que c'était très difficile de descendre si bas. Il s'agissait de manger ou de mourir de faim. La crédibilité que j'ai construite avec les quelques flics restants prêts à me dire bonjour se dissoudrait complètement si je suis lié à Moon. La triste vérité est qu'émotionnellement, j'ai encore besoin de ces bonjours de mes frères et sœurs en bleu. Je suis assez sûr, aussi pathétique que cela puisse paraître, que ce sera toujours le cas.
J'avais toute ma carrière dans la police planifiée. Jusqu'à ce que tout parte en vrille. Je prends une part de responsabilité. Pas à cause de l'accident, mais parce que j'aurais dû rester concentré lorsque j'ai obtenu mon badge au lieu de prendre des jobs de sécurité hors service pour gagner de l'argent supplémentaire. Ils paient extrêmement bien pour les forces de l'ordre. Mon plan original était d'aller à l'université après avoir terminé l'académie afin de pouvoir obtenir mon diplôme en justice criminelle. Comme l'un de leurs avantages, le département de police de Phoenix paie les frais de scolarité. Obtenir un diplôme m'aurait mis en ligne pour des promotions plus rapides. Comme un imbécile, j'ai mis les études en arrière-plan et j'ai gaspillé l'argent supplémentaire.
Mes parents ont toujours eu du mal et ne pouvaient pas m'aider avec l'université. Mon père, des années avant de prendre sa retraite en tant que commis à la paie pour la ville de Phoenix, gagnait juste assez d'argent pour acheter une maison dans un quartier de classe moyenne à Scottsdale. Ma mère a travaillé comme assistante dentaire dans le même cabinet dentaire pendant vingt ans.
Après le lycée, j'ai pris un boulot de serveuse et j'ai attendu patiemment jusqu'au jour béni de mes vingt-et-un ans où j'ai été acceptée à l'académie de police. En attendant, je m'entraînais quotidiennement pour rester en forme tout en suivant des cours de justice criminelle ici et là. Je limitais mes sorties et restais loin des ennuis. Des marques, même insignifiantes, sur votre dossier sont un énorme problème lorsque vous postulez pour un emploi dans les forces de l'ordre. En gros, je menais une vie très ennuyeuse parce que je voulais cet uniforme bleu tellement fort que ça faisait mal.
Je regarde mon corps et pousse un soupir. Quel uniforme. Un treillis militaire et un tee-shirt gris ample qui cache mon arme.
Qui... est manquante.
Ma panique monte à nouveau. Zut, ils peuvent l'utiliser pour commettre un crime. L'Arizona a peu de réglementations pour les armes, mais j'ai fait l'effort supplémentaire de la déclarer. Je prends une respiration lente et régulière et réfléchis à la situation.
Ces gens sont des trafiquants d'armes. Pourquoi auraient-ils besoin de mon arme?
Je me calme un peu et regarde autour de la pièce jusqu'à ce que je vois un téléphone sur la table de nuit de l'autre côté du lit. Je marche vers lui, décroche le combiné et appuie sur zéro.
"Oui, Mademoiselle Kinlock?"
Je pense que c'est Truand Un, mais je n'en suis pas sûre. Je suis soudainement plus nerveuse qu'il y a une minute. "Euh, eh bien, ah, Moon a dit que quelqu'un me ramènerait chez moi quand je serais prête."
"Ce sera moi, Mademoiselle Kinlock. Je monte vous chercher dans un instant."
Je suis maintenant sûre de la voix. Gomez est Truand Un. Je repose le combiné et, incapable de rester en place, je marche autour de la pièce. J'ouvre quelques tiroirs et les trouve vides ainsi qu'un immense dressing vide. La pièce est décorée avec goût, dans des tons sombres grâce aux œuvres d'art. Deux murs connectés sont beiges et les deux autres blancs. Les œuvres d'art sont étrangement perturbantes. J'examine chaque pièce. Une peinture d'une femme, visiblement en train de se suicider en sautant d'un haut bâtiment, attire mon attention; je l'admire quand Gomez frappe une fois puis ouvre la porte. Je jette un coup d'œil par-dessus mon épaule et le regarde.
Sa voix profonde remplit la pièce lorsqu'il dit : "L'artiste, Frida Kahlo, a une histoire intéressante. Son père allemand a immigré au Mexique et a épousé une femme indigène. Frida, bien que son prénom soit Magdalena, a contracté la polio enfant et s'est rétablie grâce à son père qui l'encourageait à faire du sport, comme le football, la natation et la lutte. Cela a suscité de nombreuses réactions au début des années 1900. Adulte, elle a eu un grave accident et a été empalée sur une main courante en acier. Sa vie a été remplie de douleurs physiques et aussi de chagrin pour l'homme qu'elle aimait et qu'elle a épousé deux fois."
Intriguée, je ne peux m'empêcher de retourner vers la photo tandis qu'il continue de parler.
"Elle était communiste toute sa vie et assez politiquement active. Dans les années 70, son travail a été salué à nouveau, plus de vingt ans après sa mort, comme étant une source de motivation pour les femmes du mouvement féministe. La peinture que vous admirez était un cadeau pour la mère de l'actrice, Dorothy Hale, qui s'est suicidée exactement comme représenté dans la peinture. Comme vous pouvez l'imaginer, cela n'a pas été bien accepté."
Ma première pensée : la pauvre mère de Dorothy. En continuant d'examiner les détails, je reconnais la douleur. Encore plus troublée maintenant, je me détourne et fais face à Gomez, le critique d'art voyou.
"Je suis préoccupée par mon arme," dis-je sans reconnaître sa leçon d'art.
Ses lèvres se plissent comme elles l'ont fait dans le garage quand je l'ai vu pour la première fois. Il porte le même costume sombre, qui est tiré serré sur son corps puissant. Il est beau et a été doté d'une physique incroyable, tout comme Moon. Et comme Moon, je suis sûre qu'il travaille dur pour rester en forme. Je sais qu'on ne devient pas de sa taille sans de bons gènes ou des stéroïdes anabolisants. Il est musclé, mais n'a pas le look typique d'un utilisateur de stéroïdes, à part son cou épais. Il n'est pas taillé à un point de gonflement qui l'empêcherait de bouger gracieusement ou rapidement. Ses yeux sombres prennent tout en compte, comme ceux d'un flic. Même dans une pièce où nous ne sommes que deux, il est vigilant.
Il atteint derrière son dos et la veste se tend lorsqu'il retire mon arme de sa ceinture. Il avance et me la tend. "Le chargeur est dans ma poche et sera rendu lorsque nous arriverons à votre appartement. Êtes-vous prête à partir, Mademoiselle Kinlock?"
Je tire la glissière en arrière et vérifie la chambre - une habitude. Je peux sentir par le poids que le chargeur manque, je ne fais confiance à personne pour vider la chambre sauf moi. "Mon étui?"
Gomez atteint dans sa poche gauche légèrement gonflée et sort mon petit étui paddle spécialement conçu pour un Glock 17. Je range l'arme dans l'étui et glisse le paddle sur ma ceinture et sous mon tee-shirt. Je me sens nue sans le chargeur, mais je survivrai.
Je pense.
"Je suis prête." Je le suis vraiment. J'espère ne plus jamais penser à cette journée. Pas de yeux bleus contrastant avec une peau sombre, pas de regard intense qui fait se serrer mes cuisses intérieures. Et pas de pensées d'une voix de whisky qui envoie des frissons sur ma peau. Terminé. Fini. Achevé.