Capítulo 3
—Te estás haciendo mayor, Kitty... cada día menos machos te buscan—. Él se encoge de hombros, como si eso fuera una buena excusa, y quiero maldecirlo, pero nuestra relación es una cuerda floja, y es difícil saber hasta dónde realmente puedo llegar.
Al igual que yo, Unob tiene un pequeño par de traductores instalados en sus oídos. Están configurados para entender todo lo que el otro dice y convertirlo en el equivalente en su propio idioma, manteniendo el sonido de mi voz intacto. Él escucha una versión traducida de mí, y yo escucho una de él, pero sin perder nuestras características clave. Incluso cosas como fechas se calculan y traducen rápidamente.
Por ejemplo, mi traductor usa el tiempo de la Tierra: para mí, un año dura 365 días, y hay semanas, que van de lunes a domingo. Pero cada cultura tiene su propia forma de marcar el tiempo y sus peculiaridades, que también se traducen, usando un marco de tiempo equivalente.
—¡Voy a cumplir veintiocho el próximo mes!— exclamo, muy molesta.
¿Es Unob un imbécil? Sí, pero hay alienígenas que son aún más imbéciles que él. Nunca he tenido que tocar a un macho; he podido poner un precio alto para que los clientes me muestren sus miembros, lo que los obliga a masturbarse en privado casi siempre. Y si no me gusta algo, simplemente puedo terminar la llamada y bloquear al tipo. Así que, aunque mi trabajo apesta, sé que hay mujeres humanas que literalmente están siendo vendidas como bocadillos.
—¡No te preocupes, dulce humana, esto es una buena noticia! ¡Deberías celebrarlo!— dice alegremente, y ni siquiera puedo mirarlo, especialmente porque siempre pienso en los dientes podridos que deberían salir de su boca.
—¿Cómo es una buena noticia ser reemplazada?— estoy tan nerviosa que siento los fideos instantáneos queriendo subir por mi garganta.
¡Mierda, mierda, mierda!
—¡Encontré un reemplazo porque conseguí un esposo para ti, Kitty! ¡Su nombre es Kaleo Kin, y está muy interesado en conocerte!— explica con la mayor naturalidad, y lentamente dirijo mi mirada hacia él, respirando en cámara lenta porque Unob no es del tipo que bromea sobre cosas como esta.
—¿E-esposo?
—Conoces el planeta Faleia, ¿verdad?— pregunta mientras me entrega su tablet. Bueno... no es exactamente una tablet porque básicamente son dos varillas proyectando un holograma en formato cuadrado, pero me gusta llamarla tablet porque me recuerda a los programas humanos. —Tómalo, me lo agradecerás después— insiste, pero después de darse cuenta de que no aceptaré nada de él, Unob expande el holograma y hace que la pantalla flote frente a nosotros como una televisión flotante.
—¿Has oído hablar de los faleus del planeta Faleia o no?
Los faleus son alienígenas conocidos por hacer que las bragas se mojen en toda la galaxia—o lo que sea que la gente use para cubrir sus partes privadas. Tienen un cuerpo muy similar al de un humano, excepto que tienen cuatro brazos, son rojos y tienen cabello negro.
¿Me parece atractivo? No estoy segura, pero definitivamente son admirados en todas partes porque suelen ser muy ricos y buenos en la cama, según lo que he oído. Y lo más importante: los faleus, a diferencia de la mayoría de los alienígenas que he conocido, no son propensos a la violencia. Vienen de un planeta en el Quinto Sector, por lo que son muy avanzados, educados y tranquilos.
La Tierra, por ejemplo, está en el Segundo Sector, lo que significa que para ellos somos idiotas bárbaros.
—Todo el mundo conoce a los faleus—. Me encojo de hombros y finalmente logro concentrarme lo suficiente para leer lo que está escrito en el holograma, aunque todavía estoy muy nerviosa y tengo un inmenso nudo en el estómago.
—Reclutamiento de Mujeres Humanas. ¡Esta es tu última oportunidad de convertirte en una compañera valiosa!
Debajo del título del artículo, colocaron un montón de fotos de machos enormes, probablemente de unos 2.10 metros de altura, con cuatro brazos extremadamente musculosos y una sonrisa blanca deslumbrante en una cara completamente azul.
—¿Por qué humanos? ¿Qué es esto?— pregunto, todavía muy perdida.
Normalmente, a nadie le importamos. Solo nos recuerdan por tener tecnología pésima y por nuestra carne, que aparentemente sabe bien, según algunos horribles alienígenas.
—Salió un estudio que muestra que los faleus son extremadamente compatibles con los humanos para la reproducción, y todos saben que tienen muy pocas hembras. La situación es tan crítica que los hermanos tienen que compartir la misma esposa para continuar la línea, ¡así que abrieron aplicaciones para que los humanos se muden a Faleia!— Unob continúa hablando, demasiado entusiasta.
Sus ojos prácticamente brillan mientras yo quiero hundirme en la cama, aún rezando que esto sea solo un sueño.
¿Alguna vez he soñado con tener un esposo? Sí. He consumido un millón de comedias románticas y películas adolescentes de la Tierra; puedo recitar Twilight de principio a fin, y La Bella y la Bestia es mi película animada favorita porque es romántica y un poco oscura al mismo tiempo.
Pero el espacio no es una película de Disney, y sé con certeza que nada bueno saldrá de un matrimonio entre un humano y un alienígena, especialmente uno con fines reproductivos.
—¿Y quieres que me convierta en una máquina de bebés para ellos?— Frunzo el ceño, horrorizada por lo que este hijo de puta está planeando.
—Si lo lees con cuidado, entenderás de lo que estoy hablando.— Ajusta el holograma para mostrarme otra página con más texto en inglés, el único idioma que los alienígenas creen que los humanos hablan.
—La hembra humana debe estar en buen estado de salud, su cuerpo debe estar en perfectas condiciones, y asumirá la responsabilidad de tener al menos un hijo para su esposo. La recompensa es de 20 millones de brons por cada año pasado en Faleia.
—¡Veinte millones de brons, Kitty!— Unob repite el texto en voz alta.
Mis ganancias este año, que casi ha terminado, fueron menos de 20,000 brons. Así que con 20 millones, creo que podría vivir cómodamente por el resto de mi vida. El año pasado, logré ganar 45,000 brons, y eso se consideró un muy buen año.
Pero hay una parte que me preocupa aún más: la frase "su cuerpo debe estar en perfectas condiciones". Técnicamente, mi salud es muy buena—hago ejercicio regularmente y tomo mis vitaminas. Solo tengo un problema: mi falta de cabello, que podría arruinarlo todo.
No importa si los Faleanos son de un planeta más avanzado; aún podría significar que son tan bastardos como cualquier otro ser en el universo—solo con más tecnología y dinero. Incluso podrían preferir mujeres altas y delgadas, ya que eso parece común entre sus hembras.
—No sé si esto es una buena idea…
Unob está completamente al tanto de mi accidente; incluso pagó al médico que me examinó para asegurarse de que no estaba a punto de estirar la pata. Así que sabe exactamente de lo que estoy hablando.
—No tienes que preocuparte por eso. Ya te inscribí, y apuesto a que tendrán la tecnología para arreglar lo que quieras. ¡Te darán todo el cabello que necesites!— Se levanta, claramente queriendo terminar la conversación, y cierra el holograma con unos pocos toques en el aire.
—¿¡QUÉ?!— Grito aún más fuerte que Edward antes.
¡Dios mío, esto no puede ser real! ¡Ese bastardo básicamente me está echando de su nave!
—Eres una gran candidata, Kitty.— Coloca su mano en mi hombro, tratando de suavizar las cosas, y los pelos de mi brazo se erizan de disgusto.
¡Asqueroso, asqueroso, asqueroso!
Sé que todo está en mi cabeza ya que la piel que lleva puesta está bien, pero casi puedo ver la cucaracha gigante debajo. En la nave donde nací, los humanos trajeron accidentalmente algunas cucarachas de la Tierra décadas antes de mi nacimiento, y se reprodujeron como locas.
—Tu solicitud ya ha sido aprobada, y me prometieron 10 millones de brons por recomendarte.
—¿Diez millones solo por recomendarme?
Este insecto gigante siempre me está jodiendo cuando se trata de dinero. Así que si la recompensa anual es de 20 millones, probablemente quiera al menos el 90%, y ni siquiera sabemos si los Faleanos se asustarán una vez que descubran que perdí todo mi cabello en un accidente.
—No, los 20 millones de brons son todos tuyos. Yo solo me quedo con mis 10.— Revela esto, y tengo que mirarlo fijamente para ver si puedo captar algún indicio de mentira. Por supuesto, no encuentro nada y solo termino inhalando más de su extraño olor.
¿Por qué no nací en la Tierra, rodeada solo de humanos? ¡Qué gran lío! ¿Realmente tenía que ser la hija de una mujer que fue abducida?
—Transferiré el dinero a tu cuenta tan pronto como abordes la nave mañana, ya que ya lo tengo. Realmente les gustaste, Kitty— me informa, y mis ojos se abren tanto que me duelen.
Un escalofrío agudo golpea el fondo de mi estómago, y mis entrañas se retuercen.
—¿Mañana? ¿Ya?— Pregunto, tratando de obtener más detalles del bastardo, pero él solo me deja el holograma para que lea más sobre la solicitud antes de fingir que tiene algún compromiso urgente para evitarme.