Bölüm 4 Babamız Beni Aldattı
Rachel'ın Bakış Açısı
Babamın dün ziyareti beni bir şekilde hafifletmişti, sanki her şeyin düzelebileceğine dair bir umut doğmuştu.
Tabii, hizmetçi olarak çalışmak hayal ettiğim gelecek değildi ama eğer bu, sürümüze yardım etmek ve sonunda eve dönmek anlamına geliyorsa...
Bunu yapabilirim! Güçlü olabilirim!
Sabah da farklı hissettiriyordu. Tavana bakarak yatakta yatmak yerine, gerçekten kalkıp duş aldım. Hatta annemin yaptığı gibi saçlarımı örmeye çalıştım, ama bakır tellerle uğraşırken parmaklarım beceriksizdi.
Belki biraz keşif yapmalıyım, çalışacağım yerleri tanımalıyım. Babam ev işlerine yardım edeceğimi söylemişti, bu yüzden etrafı bilmem iyi olurdu.
Odamdan çıkıp koridora süzüldüm. Bugün tıbbi kanat daha sessizdi, personelin çoğu başka yerlerde gibiydi. Koridorlarda pahalı sanat eserleriyle kaplı duvarlar, lüks otel süitlerine benzeyen odaların yanından geçtim.
Burası devasa bir yerdi. Alpha Blackwood'un kaç "hizmetçiye" ihtiyacı vardı acaba?
Bir köşeyi döndüğümde, açık bir ofis kapısından gelen sesler kulağıma çalındı. Çalışanları rahatsız etmek istemediğim için adımlarımı yavaşlattım. Ama konuşmadaki bir şey beni durdurdu.
"—hormon tedavileri iyi gidiyor," dedi bir kadın. "Doğurganlık göstergeleri hızla iyileşiyor."
"İyi," dedi derin bir erkek sesi. "Alpha, onu mümkün olan en kısa sürede hazır istiyor. Isıyı ne zaman başlatabiliriz?"
Kanım dondu. Isı mı? Doğurganlık göstergeleri mi? Daha fazla duymak için duvara yaslandım.
"Bir hafta, belki iki," diye cevapladı kadın. "Hâlâ yetersiz beslenmeden iyileşiyor, ama vücudu takviyelere yanıt veriyor."
Adam, "Bir kez ısıya girdiğinde, gebe kalma hızlı olacaktır. Yavru sütten kesildikten sonra, onu ortadan kaldırırız. Alpha'nın emirleri," dedi.
Dünya bir anda tersine döndü.
Damızlık. Benim olduğum şey buymuş. Hizmetçi değil. Çalışan değil. Damızlık!
Dizlerim çözüldü ve düşmemek için duvara tutunmak zorunda kaldım. Konuşma devam etti ama kelimeler su altından geliyormuş gibi geliyordu.
"Kimse ona süreci açıkladı mı?"
"Babası yaptı."
Boğazımdan histerik bir kahkaha yükseldi. Babam biliyordu. Tabii ki biliyordu.
Nazik ses, vaatler, gözyaşları—hepsi yalandı. Beni hayvan gibi damızlık yapmak ve işe yaramaz hale geldiğimde öldürmek için satmıştı.
Geriye doğru sendeledim, ellerim o kadar şiddetle titriyordu ki kontrol etmekte zorlanıyordum.
Ona nasıl inanabilirdim? Nasıl bu kadar saf olabilirdim?
Koşmaya başladım. Koridor boyunca, şaşkın personelin yanından, çıplak ayaklarım mermer zemine çarparak. Dışarı çıkmam gerekiyordu. Hava almam gerekiyordu. Koşmam gerekiyordu.
Arkamda bağırışlar duydum ama durmadım. Kapılardan fırladım, merdivenlerden aşağı indim, o korkunç konuşmadan uzaklaşan her yolu takip ettim.
Kendimi sanayi mutfakları ve depolama odaları gibi görünen bir yerde buldum. Çıkış yolu olmalıydı. Personel girişleri, teslimat kapıları, bir şey.
Göğsüm o kadar sıkışıktı ki neredeyse nefes alamıyordum. Görüşümün kenarlarında siyah noktalar dans ediyordu ama hareket etmeye devam ettim. Kapıdan kapıya denedim, ama hepsi kilitliydi ya da çıkmazlara açılıyordu.
"Orada!" diye bir ses bağırdı arkamdan. "Mutfak alanında!"
Ayak sesleri yaklaşıyordu. Bir hazırlık tezgahından büyük bir bıçak kaptım, titreyen ellerimle öne doğru tuttum. Üç muhafız köşeyi döndü.
"Uzak durun!" diye bağırdım, sesim kırılıyordu. "Bunu bana yapmanıza izin vermeyeceğim! Geri çekilin!"
Öndeki muhafız, nazik gözleri olan devasa bir adam, ellerini kaldırdı. "Sakin ol, bayan. Kimse sana zarar vermeyecek."
"Yalancı!" diye hıçkırdım. "Hepiniz yalancısınız! Babam, doktorlar, herkes!"
"Rachel!"
Mutfakta hızla bana doğru koşan Tyler'ı gördüm, yüzü endişeyle doluydu. Arkasında Dr. Carter vardı, ikisi de muhafızları iterek geçti.
"Sana yardım etmeye geldim. Bıçağı indir," dedi Tyler nazikçe. "Güvendesin."
"Güvende mi?" diye acı bir kahkaha attım. "Ben bir damızlığım! Beni öldüreceksiniz!"
Dr. Carter diğer tarafıma geçti. "Rachel, bunun ne kadar yıkıcı olduğunu biliyorum ama kendine zarar vermeden önce bıçağı bırakman gerekiyor."
Çığlık attım, "Senin planladığın şeyden daha iyi olurdu!"
"Öyle söyleme," dedi Tyler kararlı bir şekilde, bana daha da yaklaştı. "Başka bir yol olmalı."
"Uzak dur! Başka bir yol yok!" Gözyaşlarımın arasından neredeyse hiçbir şey göremiyordum. "Tuzağa düştüm! Kendi babam beni birinin üreme malı olarak sattı!"
Düşünmeden keskin bıçağı boğazıma bastırdım, soğuk metalin derimi kestiğini hissettim.
"Rachel, hayır!" dedi Tyler hızla, ama ileriye doğru hareket etmeyi bıraktı.
"Bırak o bıçağı!" diye bağırdı Dr. Carter.
Tyler, "Kendine bunu yapma. Senin hikayeni biliyorum ve senin için üzülüyorum. Bu şekilde ölemezsin - buna değmez," dedi.
"Sonra ne yapmamı bekliyorsun?" Hıçkırarak bağırdım, sesim çığlık gibi çatladı. "Ne yapmamı bekliyorsun? Söyle bana! Zaten öleceğim! Şimdi ya da ona istediğini verdikten sonra - yine de öleceğim!"
Bıçak boğazımda titredi ve kanın sıcak damlalarının oluşmaya başladığını hissettim.
"Rachel, beni dinle," dedi Dr. Carter acil bir şekilde. "Her zaman seçenekler vardır."
"Hangi seçenekler?" diye bağırdım. "Bebek doğduktan sonra, üreme malını yok edeceksiniz! O da benim!"
Dr. Carter ellerini sakinleştirici bir şekilde kaldırdı. "Rachel, sadece... bekle. Benim için burada bekle, tamam mı? Hiçbir şey yapma. Bana birkaç dakika ver."
"Birkaç dakika ne için?" diye sordum, sesim kısık.
"Sadece bana güven. Lütfen." Gözlerimin içine baktı. "Bana birkaç dakika verebilir misin? O bıçağı hareket ettirme. Sadece... bekle."
Tonundaki bir şey beni tereddüt ettirdi. Birkaç dakikada ne değişebilir ki?
"Alfa ile konuşmam lazım," dedi Dr. Carter, Tyler'a bakarak. "Onunla kal. Onunla konuşmasını sağla."
Mutfaktan hızla çıktı, beni Tyler ve bana bomba gibi bakan gardiyanlarla baş başa bıraktı.
"Rachel," dedi Tyler yumuşak bir sesle, "lütfen... bıçağı hareket ettirme. Onun yerine benimle konuş."
"Ne hakkında?" diye sordum, sesim titreyerek.
"Herhangi bir şey hakkında. Bana anneni anlat."
Annemden bahsedilmesi gözlerime yaş getirdi. O kadar iyiydi, o kadar nazikti - hayatı neden kısa kesildi?
"Saçını örerken şarkı söylerdi ve sesi bir meleğin sesi gibiydi," diye fısıldadım, hatıra göğsümü acıttı.
Tyler, "Senin de güzel bir sesin olduğuna eminim. Ve annenin asla kendinden vazgeçmeni istemeyeceğine eminim," dedi.
Bıçak boğazımda çok ağır hissediyordu. Kolum onu yerinde tutmaktan titremeye başlamıştı.
Annem kesinlikle kendime zarar vermemi istemezdi.
Kendi soruma cevap vermeden önce, Dr. Carter geri döndü, biraz nefessiz ama... umutlu görünüyordu?
"Rachel," dedi Dr. Carter dikkatlice, "Alfa ile konuştum. Sağlığını toparlaman için sana bir ay verdi. Tamamen toparlanman için—fiziksel ve zihinsel olarak."
Gözlerimi kırptım, doğru duyduğumdan emin değildim. "Ne?"
"Bir ay," dedi Dr. Carter nazikçe tekrarladı. "Gücünü geri kazanman için. Her şeyi işlemden geçirmen için. Kendini hazırlaman için."
Bir ay. Kelimeler boş göğsümde yankılandı. Bir ay... umut mu? Nefes almak için zaman. Düşünmek için zaman. Plan yapmak için zaman. Belki—belki de—bu yaşayan kabustan çıkmak için zaman.
"Ve bir aydan sonra?" diye sordum, sesim neredeyse bir fısıltı.
Dr. Carter'ın ifadesi acıyla buruştu, sanki kelimeleri söylemek fiziksel olarak ona acı veriyordu. "Bir aydan sonra... düzenleme planlandığı gibi devam edecek."
Bıçak titreyen elimde daha da ağırlaştı. Ama bir ay... tekrar kaçmak için bir şans verebilir.
Tyler'ın sesi, düşüncelerimi böldü, yumuşak ama acil. "Bıçağı bırakır mısın?"
"Tamam," diye fısıldadım.
Tüm vücudum titrerken, yavaşça, acı içinde, bıçağı boğazımdan indirdim.
Bıçak yere düştü, odada yankılanan bir ses çıkardı.