




Bölüm 2 Ölmek İstiyorum
Rachel'ın Bakış Açısı
Koridorda yankılanan ayak seslerinden hemen önce zar zor odamıza geri dönebildim.
Kalbim hızla çarparken, uyuyormuş gibi davranarak yatak örtülerinin altına girdim. Kapı yavaşça açıldı.
"Henüz kendine gelmemiş," dedi tanımadığım derin bir ses. "Daha ne kadar sürecek?"
"Sedatif yakında etkisini kaybedecek," diye yanıtladı duyduğum doktorlardan biri. "Alpha Blackwood, uyandığında onu görmek istiyor."
Alpha Blackwood. Bu isim omurgamdan aşağıya soğuk bir ürperti gönderdi.
Onlar gittikten sonra, saatlerce bekledim, zihnimde onların konuşmalarının parçaları dönerken. Hormon tedavileri, enjeksiyonlar, Alpha'nın beklentileri—her kelime düşüncelerimde bir ölüm cezası gibi yankılandı.
Onlar için sadece bir deney faresi miydim? Bu düşünce damarlarımdan buz gibi bir soğukluk geçirdi ve kaderimi bekleyerek burada oturamayacağımı anladım.
Burada kalamazdım!
Oda sessizdi ve zarif perdelerin arasından solgun ay ışığı süzülüyordu. Bu benim şansımdı—belki de tek şansım.
Mümkün olduğunca sessiz hareket ederek yataktan çıktım ve pencereye doğru süzüldüm. Parmaklarım mandalla uğraşırken, yüreğim neredeyse durdu, yumuşak bir tık sesi geldiğinde. Ama kimse koşarak gelmedi.
Pencere, ikinci katta bir balkona açılıyordu. İdeal değildi, ama yeterince yakın bir ağaç vardı ve belki ona ulaşabilirdim.
Yapabilirsin Rachel. Yapmalısın.
Pencere pervazına tırmandım, ince hastane elbisesinin içinden soğuk gece havası tenime çarptı. Dal yeterince sağlam görünüyordu, ama balkon ile ağaç arasındaki boşluk karanlıkta daha geniş görünüyordu.
Derin bir nefes alarak atladım.
Parmaklarım dalı zar zor yakaladı, kabuk avuç içlerime sürtünerek daha iyi bir tutuş için çabaladım. Pürüzlü doku derime battı, ama dayandım, kendimi gövdeye daha yakın salladım.
Dal dal aşağıya indim, her kasım çabadan dolayı çığlık atıyordu. Sonunda yere düştüğümde, bacaklarım neredeyse altımda pes edecekti.
Ama özgürdüm!
Mülk, bir peri masalından çıkmış gibi uzanıyordu—mükemmel bir şekilde bakımlı bahçeler, taş yollar ve uzakta, bir kapı gibi görünen bir şey. Eğer sadece kapıya ulaşabilseydim...
Çimenlerin üzerinde çıplak ayaklarım sessizce koştu, çiyle ıslanmış çimenler üzerinde.
Kapı ileride yükseldi, süslü demir işçiliği ile yüksek ve heybetli. Ama yaklaştıkça, kalbim durdu. Kapı kilitliydi ve her iki yandaki duvarlar başımın çok üstüne kadar uzanıyordu, güvenlik teli ile kaplıydı.
"Lan," diye fısıldadım, çaresizce etrafa bakarak. Başka bir çıkış yolu olmalıydı.
O zaman onları duydum—uzaktan sesler, bağırışlar. El feneri ışıkları karanlığı delerek alanı tarıyordu.
Kaçtığımı fark etmişlerdi!!!
Panik sistemimi ele geçirdi ve duvar boyunca koşarak zayıf bir nokta, bir delik, herhangi bir şey aradım.
Sesler yaklaşıyordu.
"Yayılın! Bahçeleri kontrol edin!"
"Uzaklaşmış olamaz!"
Kendimi duvara yasladım, pürüzlü taş sırtıma battı, el fenerlerinin karanlığı delerek arayışını izledim.
Her süpürücü ışık huzmesi, avcı bakışı gibi hissettirdi, avlanıyor, arıyor... yaklaşıyor.
Sonra bir ışık huzmesi beni buldu.
"Orada! Doğu duvarının yanında!"
O zaman koştum, gizlenme umudunu terk ederek. Ayaklarım taş yolda yankılanırken, ağır adımlar arkamda gürledi.
Lütfen, lütfen, lütfen...
Ama gidecek yer yoktu. Bahçe bir labirentti, ama hala bir kafesti. Her yol beni başka bir çıkmaza, başka bir duvara, özgürlüğümle aramdaki başka bir engele götürdü.
Güçlü eller kollarımı yakaladı, mücadelelerime rağmen beni yerden kaldırdı.
"Bırakın beni!" diye bağırdım, yakalayıcılarıma tekme atıp tırmalayarak. "Lütfen, sadece eve gitmek istiyorum!"
"Sakin ol küçük," dedi kaba bir ses. "Kimse sana zarar vermeyecek."
Ama yalan söylüyorlardı. Yalan söylediklerini biliyordum. Beni geri götüreceklerdi, ve sonra...
"Bunu yapmayacağım!" Hala mücadele ederken, "Deney faresi olmayacağım!" diye hıçkırarak bağırdım.
Beni taşıyan adam—üniformasından bir muhafız olduğu belliydi—partneriyle bakıştı. "Doktor onu yine sedatize etmek isteyecek."
"Hayır!" Kelime boğazımdan yırtılarak çıktı. "Lütfen, daha fazla ilaç yok, iyi olacağım, ben—"
Ama yalvarırken bile, kolumda bir iğnenin keskin batışını hissettim. Dünya etrafımda yumuşamaya başladı, mücadelem zayıflayıp daha dağınık hale geldi.
"Şşş," dedi birisi, sesi çok uzaktan geliyordu. "Şimdi sadece uyu."
Karanlık hızla beni ele geçirdi ve taş gibi içine düştüm.
Yine on altı yaşındaydım, eski evimizin mutfağında duruyordum.
"Bak yine ne yaptın, sakar küçük pislik," diye azarladı Isabel. "Aptal, değersiz bir çöpsün. Babanın seni görmeye dayanamamasına şaşmamalı—seni sokağa atmadığına şaşırıyorum."
Yerdeydim, bakır saçlarım kan gibi etrafıma dökülmüş, üvey annemin el izi yanağımda yanıyordu.
Yıkadığım tabaklar etrafımda kırılmıştı—bir tabak düşürdüğüm için ceza.
"Lütfen," diye fısıldadım, tuz ve utanç tadı alarak. "Özür dilerim, istemedim—"
"Her zaman her şeyi berbat etmeyi başarıyorsun," diye alay etti Daniel kapıdan. "Tanrım, ne kadar zavallısın. Tabakları bile yıkamadan dağınıklık yaratıyorsun." On sekiz yaşındaydı, kaslı ve zalim gülümsemelerle doluydu.
Sahne değişti, yağmurda suluboya gibi kenarları bulanıklaştı.
Şimdi yatak odamdaydım, Daniel'in aylar önce kırdığı kilit hâlâ kapıda işe yaramaz halde asılıydı. Ağırlığı beni yatağa sabitlemişti, elini çığlıklarımı boğmak için ağzıma kapatmıştı.
"Kes sesini," kulağıma tısladı, nefesi sıcak ve iğrençti. "Bunu istediğini biliyorsun, küçük kışkırtıcı. Masum gibi davranmayı bırak—ikimiz de gerçekte ne olduğunu biliyoruz."
"Hayır, lütfen—bunu istemiyorum! Ben değilim—" diye hıçkırarak ağladım, gözyaşlarım yüzümden süzüldü.
"Evet, öylesin," diye hırladı Daniel, sıkıca kavrayarak. "Bunu istiyordun, burada dolaşıp duruyordun. Sen sadece kirli küçük bir fahişesin ve bunu hak ediyorsun."
Daha da fazla mücadele ettim, sesim kırıldı. "Ben değilim! Lütfen dur, Daniel, lütfen—"
"Kendine yalan söylemeyi bırak," kulağımda hırladı. "Fahişeler gibi senin hak ettiğin tam olarak bu."
Savaşmaya, yüzünü tırmalamaya çalıştım, ama o daha güçlüydü. Çok daha güçlü.
Bir başka değişim, bir başka anı.
Babam, elinde kemerle, öfke, keder ve alkolle bükülmüş yüzüyle üzerimde duruyordu. "Tıpkı ona benziyorsun," diye tükürdü. "Tıpkı Marie gibi. Neden hala ölmedin?"
Kemer tekrar tekrar indi, her vuruş deriden daha derin kesen kelimelerle birlikte.
"Değersiz."
Vuruş.
"Yük."
Vuruş.
"Doğduğunda seni boğmalıydım."
Top gibi kıvrılmaya çalıştım, kendimi korumaya çalıştım, ama öfkesinden kaçacak hiçbir yer yoktu. Acıdan kaçacak hiçbir yer yoktu.
"Özür dilerim," diye boğuldum, sesim kırıldı, hıçkırıklar vücudumu sarstı, gözyaşları soğuk zeminde birikti. "Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim..." umutsuzca tekrar ettim, her kelime parçalanmış bir yalvarış, kalbim umutsuzluğun ağırlığı altında ezildi.
Nazik ellerin nabzımı kontrol ettiğini ve endişeli seslerin yumuşak uğultusunu duyarak uyandım.
Oda yavaşça netleşti—aynı krem duvarlar, aynı zarif mobilyalar.
Ama şimdi boynunda stetoskop olan, şefkatli gözlere sahip bir kadın eğilmişti.
"Nihayet uyandınız. Kabus mu gördünüz?" dedi yumuşak bir sesle, yüzümü nazikçe silerek. "Ben Dr. Emma Carter. Bir süreliğine bizi endişelendirdiniz."
Oturmaya çalıştım, ama omuzuma nazik bir el koydu. "Sakin olun. Sakinleştirici sizi sersemletebilir."
Aşağı baktım ve çöp kutusunda birkaç ıslak mendil gördüm.
Rüyalarımın—kabuslarımın—anıları dalgalar halinde üzerime çarptı. Daniel'in elleri vücudumda. Isabel'in acımasız sözleri. Babamın kemeri.
Ve tüm bunların altında, artık benim gerçekliğim olduğunu bilmenin ezici ağırlığı: kapalı, kullanılmış, atılmış.
Tıpkı eskisi gibi.
Bu sefer, kaçış olmayacak. İşlerin daha iyiye gitme umudu yok.
Başarısız kaçış girişimim bunu kanıtladı. Beni sıkı sıkıya kapattılar ve yakında tedavilerine, enjeksiyonlarına, beni sadece bir kap haline getirme süreçlerine başlayacaklar.
"Ölmek istiyorum," diye fısıldadım tavana, gözyaşlarım sessizce yanaklarımdan süzüldü.
Dr. Carter'ın yüzü şefkatle buruştu, ama boş teselli vermeye çalışmadı.
Sonuçta ne teselli olabilirdi ki?