




Satıldı
Bölüm 6: Avalyn'ın Bakış Açısı
Ertesi sabah, annem ve babamdan önce kalktım. Önceki gün onlara yaşattığım sıkıntıları telafi etmek istiyordum. Babamın doğum günüydü ve böyle bir günde onları kızdırmak istemezdim.
Ama olan oldu ve yapabileceğim tek şey dayağı yemek ve sonra kendimi toparlamaktı.
Bu sabah, dün yaptığım hataları düzeltmeyi planlıyordum. Mutfağa yürüdüm ve kahve makinesini çalıştırdım.
Babam sabahları siyah kahvesini severdi. Üvey annem ise karamelli kahveyi tercih ederdi.
Su kaynamaya başladığında, önceki gün kullandığım tüm tencere ve tavaları ovalayıp temizledim. Ne zaman yemek yediklerini hatırlamıyordum ama lavaboda yeterince bulaşık buldum, demek ki bensiz bir tür ziyafet yapmışlardı.
İşimi bitirdiğimde, bir tepsi aldım ve üzerine iki kahve fincanı koydum. Kahveyi fincanlara döktüm ve onların isteğine göre karıştırdım. Görünüşünden memnun kaldığımda, tepsiyi alıp üst kata, ebeveynlerime götürdüm.
Kapıya vurmak üzereydim ki üvey annemin sesini duydum.
"Ölü ya da diri, bize hiçbir faydası yok George. Onu şefe götürelim. Eminim kurt adamlar onun için bir amaç bulurlar," dedi ve donakaldım.
Babamdan beni kurt adamlara götürmesini istiyordu. Hayır, bu mümkün olamazdı.
Başımı sallayarak düşündüm. Bu tehdidi daha önce çok kez yapmıştı, eminim bu da sadece benden bıktığı anlardan biriydi.
Derin bir nefes aldım ve kapıya hafifçe vurdum.
"Kim var orada!?" Keskin sesi beni titretmeye yetti.
"Şey... Kahvaltı getirdim—" sesim aşağıdaki kapı zilinin sesiyle boğuldu.
Ebeveynlerimin yatak odasının kapısı aniden açıldı ve babam aceleyle dışarı çıktı.
"Bu saatte kim olabilir ki?" diye sertçe fısıldadı, aşağıya doğru ilerlerken.
Üvey annem de peşinden gitti. "Umarım kızın yine aptalca bir şey yapmamıştır!" diye tısladı.
Tepsiyle elimde aptal gibi duruyordum. Tepsiyi odalarına mı bırakmalıyım yoksa peşlerinden mi gitmeliyim bilemedim. Bir an düşündükten sonra, korkuluğa doğru ilerledim ve oradan izlemeye başladım.
Babam kapıyı açar açmaz zil tekrar çaldı.
Kapıda, gözleri o kadar gri olan uzun boylu bir adam vardı ki, insanların böyle bir göz rengine sahip olabileceğine inanmazdım. Neredeyse beyaz gözler gibi görünüyordu.
Yanında savaşçı gibi giyinmiş iki kadın duruyordu. Koruması olamazlardı çünkü kendini gayet iyi koruyabilecek gibi görünüyordu.
Yolda onları bulup saldırmayı düşünen sadece bir aptal olurdu. O kadar korkutucuydular ki, herhangi birinden gelen tek bir tokat ölümcül bir darbe olmalıydı.
"George olduğunu varsayıyorum?" dedi uzun boylu adam.
Babam bir hayalet görmüş gibi solgunlaştı. Üvey annem hızla onu dürterek transından çıkardı.
"Evet... Evet, benim," diye kekeleye kekeleye kendini toparlamaya çalıştı.
"George Howard'dır, efendim," diye araya girdi üvey annem, babamın arkasından büyük bir gülümsemeyle, bir kedi bile bunun sahte olduğunu anlayabilirdi.
Uzun boylu adam dikkatini ona çevirdi ve üvey annemin babama doğru sinmesini izledim.
"Fikrini sormadım kadın. Dilini tut ya da kaybet!" diye hırladı.
Derin bir hırlama değildi ama içimde derin bir şekilde hissettim. Bu noktada, yukarıda kalma kararımın doğru olduğunu fark ettim.
"Şimdi, George, kızın için bir teklifim var. Kral onu istiyor. Ne kadar istiyorsun?"
İlk başta beynim adamın benim hakkımda konuştuğunu anlamadı. Sonra dank etti.
Gerçekten beni kastetmişti.
Gözlerim büyüdü ve ciğerlerimin donduğunu hissettim. Ellerim titremeye başladı ve kahve tepsisini bırakmazsam kırılacağını biliyordum.
Yavaşça yere indirdim ve orada oturup onları izledim.
Kral beni mi istiyordu? Neden? Yanlış bir şey mi yaptım?
Babam bunu reddedebilir mi? İyi bir ilişkiye sahip değildik ama bunu kabul etmez, değil mi?
Evdeki her işte onlara yardım ediyordum. Üvey annem hiçbir şey yapmıyordu. Onlara faydalıydım. Beni bu krala satarlarsa, yaptığım işleri kim yapacak?
Babam üvey anneme bir şeyler fısıldadı ve üvey annem başını salladı, kalbime rahatlama getirdi. Bunu reddedeceklerdi.
Dehşet içinde, beni dünyaya getirdiği iddia edilen babamın, adama ödülünü verdiğini duydum.
"Yirmi çanta gümüş ve on çanta altın..." dedi. Bir dakika önce devasa adamdan korkan babamın korkusu gitmiş, yerini açgözlülük ve kibir almıştı.
Hayır! Bu olamazdı.
Vücudumdaki tüm kanın çekildiğini hissettim ve nefes almaya çalışıyordum. Bu gerçek olamazdı.
"Tamam, sana otuz çanta gümüş ve yirmi çanta altın veriyorum, anlaştık mı?" derin sesi tekrar yankılandı.
Üvey annemin yüzü heyecanla parlıyordu. Babamın arkasında neredeyse çığlık atıyordu, ta ki devasa adam ona bakana kadar.
Adamın adını bile sormadılar. Sadece kraldan bahsetti, ya yalan söylüyorsa? Bana ne yapacaklardı? Anne babam bunları öğrenmeli değil miydi?
Devasa adam, sağındaki muhafıza sessizce emir verdi ve muhafız sertçe başını sallayıp kapımdan kayboldu.
Anne babam onlara oturacak yer bile teklif etmemişti! Oraya vardığımda bana nasıl davranmalarını bekliyorlardı?
Kalbim hızla atıyordu ve yavaş yavaş aklımı kaybetmeye başlıyordum. Olanlar gerçek olamazdı, bir şaka olmalıydı.
"Kız nerede?" diye duydum ve kalbim dondu. Adam benden bahsediyordu!
Hayır! Gitmelerine izin vermeyecektim.
Aşağıya baktım ve muhafızın üç muhafız daha getirdiğini gördüm, çantalarla dolu.
"Onu ben getireceğim!" diye cıvıldadı üvey annem ve merdivenlere doğru ilerlemeye başladı.
Panik içime yerleşti, onu merdivenlerden çıkarken izliyordum. Orada oturup beni yabancıya satmalarını izleyemezdim. Hayır.
Bulunduğum yerden sürünerek uzaklaştım ve hızlıca odama gittim. Kapıyı kilitledim ve yürümeye başladım. Kaçmalıydım.
Burada kalıp onların beni almasını bekleyemezdim.
Pencereden dışarı baktım ve sokakta sıralanmış beş SUV gördüm. Her aracın önünde kaslı bir muhafız vardı. Çıkmayı başarsam bile, ne kadar uzağa koşarsam koşayım, o adamlar beni yakalayacaklardı.
"Avalyn!" diye seslendi üvey annem kapımı yumruklayarak. "Orada olduğunu biliyorum, aptal çocuk! Aç kapıyı!" diye otoriter bir şekilde bağırdı.
Gözlerim yaşlarla doldu ve hareket edemez hale geldim. Bu ana kadar, üvey annemden hiç nefret etmemiştim, yaptığı tüm şeylere rağmen. Hala ona gerçek bir anne gibi saygı duyuyordum.
Ama kalbim paramparça oldu. O benim annem değildi.
Gerçek annem beni böyle satmazdı. Kalbim parçalanırken gözlerimle odayı aradım. Kaçacak yer yoktu, burada kaldıkça kendime daha fazla sorun çıkarıyordum.
Derin bir nefes aldım, gözyaşlarımı sildim ve kapıyı açtım.
Gözleri bana bakarken daralmıştı.
"Ne saçma oyun oynadığını sanıyorsun?" diye tısladı ve elimi tuttu.
"İlk defa varlığın bize sabahın erken saatlerinde iyi bir şey getirdi ve sen bunu mahvetmek mi istiyorsun? Seni canlı canlı kızartırım!"
Artık dayanamazdım. Her şey bitene kadar uyuşuk kalabileceğimi düşünmüştüm ama yapamazdım. Yürümeyi bıraktım ve yüzümde tekrar gözyaşları belirdi.
"Anne, lütfen... Bunu yapma... Ne istersen yaparım. Ama lütfen beni bu insanlara verme..." Sesim kırıldı ve gözyaşlarım boğazımı tıkadı.
Doğru düzgün nefes alamıyordum, burnum bile tıkanmıştı.
"Sus artık!" diye tısladı ve beni merdivenlere çekti. "Gerekirse seni aşağı atarım! Hadi, hareket et!"
Gerçekten benim için geri dönüş yoktu. Bu işte sondu. Sonsuza dek mahvolmuştum.
Gözyaşlarımı yutkundum ve itaatkar bir köpek gibi onun peşinden gittim. Beni babama itti, o da giydiğim paçavradan görünmez tozları sildi ve çenemi tutarak yüzüne bakmamı sağladı.
"Saçma bir şey yapma, çünkü buradan ayrıldığın anda tüm bu parayı alıp çok daha iyi bir yere gideceğiz. Anladın mı?"
Babamı izlerken yüzümde başka bir gözyaşı izi belirdi. Ona yalvarmanın hiçbir anlamı yoktu çünkü parayı gördükten sonra hayır demezdi.
"Ödemenizi onaylayın ve kızı bana verin!" diye devasa adam tekrar hırladı.