Débarrasse-toi d'elle
Chapitre 4 : Point de vue d'Avalyn
"Avalyn, as-tu vérifié le gâteau ?" Ma belle-mère appela depuis le salon.
Je regardai entre mes mains et la nourriture encore en train de cuire. Il n'y avait aucun moyen que je finisse tout cela et que j'aie encore assez de temps pour aller en ville et récupérer le gâteau à la pâtisserie avant qu'elle ne ferme.
"Avalyn... J'attends toujours une réponse ! Ou dois-je venir là-bas !?" Elle siffla et je fermai les yeux, gémissant en silence.
Je réduisis le niveau du gaz et enlevai le tablier de ma poitrine avant de m'essuyer les mains sur ma robe bleue en lambeaux. Puis je suis allée la rejoindre dans le salon.
"Je vais aller le chercher tout de suite..." dis-je et fis mine de bouger mais elle m'arrêta avec un cri strident.
"Tu n'es pas encore allée chercher le gâteau ! Es-tu folle ? As-tu perdu la tête !?" Elle se leva du canapé qu'elle occupait et s'approcha de moi avec des yeux enflammés.
Je me recroquevillai loin d'elle mais elle s'arrêta et me fit signe de m'approcher.
Les larmes me piquaient les yeux tandis que mes jambes commençaient à trembler. "Maman, je suis désolée, j'étais tellement occupée dans la cuisine... Je pensais que tu irais le chercher toi-même..." balbutiai-je.
Son visage s'éclaira et la prochaine chose que j'entendis fut le son guttural venant d'elle alors qu'elle éclatait dans un rire amer.
"Tu pensais que j'irais le chercher ?! Espèce de petite ingrate !"
"Je suis désolée maman, ça ne se reproduira pas—" commençai-je à dire mais je sentis une gifle cuisante sur mon visage et il me fallut quelques secondes pour que la douleur se fasse sentir.
Je tenais ma joue et fis un pas prudent en arrière.
"Maintenant, avant que je ne crie à tue-tête, je veux que tu sortes et que tu t'assures de récupérer ce gâteau avant de montrer ton visage à nouveau !" Elle cria en lançant la télécommande de la télévision sur moi.
Je me baissai et courus dehors. J'essuyai les larmes de mon visage et essayai de simuler un sourire alors que je me dirigeais vers la pâtisserie qui n'était pas très loin de chez moi.
Elle aurait pu le récupérer elle-même mais ma belle-mère préférait mourir plutôt que de faire quelque chose qui me bénéficierait.
En marchant, j'entendis les chuchotements et les murmures alors qu'ils pointaient du doigt ma robe en lambeaux mais je n'y prêtais pas attention. J'étais plutôt habituée à cela maintenant. Toute la ville me détestait. Tout le monde me considérait comme un mauvais présage.
Ils disaient que j'avais tué ma mère et jeté une malédiction sur mon père.
Quand j'étais plus jeune, je pleurais sur mon malheur mais en grandissant, j'appris à avaler ma douleur et à la garder en moi.
Dans le monde où nous vivions, chacun combattait une forme de douleur ou une autre. Nous étions gouvernés par des créatures de la nuit —des loups-garous. Ils prenaient les décisions et nous allouaient tout.
Nous vivions paisiblement à ce moment parce que notre chef actuel envoyait régulièrement des cadeaux d'humains au roi loup-garou —un homme que tout le monde considérait comme un monstre.
C'était un dirigeant impitoyable et il n'acceptait jamais de refus. Quand il demandait quelque chose, notre chef n'avait pas d'autre choix que de se plier.
Les gens vivaient dans la peur et la douleur, pourtant ils trouvaient du plaisir à se moquer de moi. C'était comme si j'étais leur divertissement à une époque où ils ne connaissaient que la douleur.
J'étais cette personne qu'ils pouvaient malmener sans craindre d'être punis.
"Regardez qui est sortie pour jeter une malédiction sur les rues !" dit quelqu'un et j'entendis leurs rires.
Mais je ne me retournai même pas pour les regarder. C'était inutile.
J'accélérai mes pas vers la pâtisserie et entrai. Je me dirigeai vers le comptoir et fis une petite révérence à l'homme.
"Bonjour monsieur, je suis ici pour récupérer le gâteau que ma mère a commandé," dis-je timidement.
L'homme leva les yeux pour m'observer. Ses yeux parcoururent mes pieds et remontèrent lentement jusqu'à la mèche de cheveux volant sur mon visage.
"Sors d'ici, tu es trop sale pour être ici. Personne ne t'a appris à prendre une douche ?!" gronda-t-il d'une voix aigre.
Mon cœur se serra mais je ne laissai pas la douleur m'atteindre. Je l'avalai et reculai lentement vers la porte.
"Bien. Maintenant, tu dis que ta mère t'a envoyée. Ta mère, cette prostituée, est-elle revenue à la vie pour demander un gâteau ?"
Je levai la tête et observai l'homme maigre sous mes cils. Sa femme avait été enlevée par le chef. Il était déprimé et triste. Donc je ne le détestais pas pour les mots cruels qu'il me disait.
Je le comprenais.
"Je suis désolée, ma belle-mère. Catherine Howard," dis-je.
"Oh, Catherine..." Il traîna le nom sur sa langue en cherchant dans les placards comme si le nom de ma belle-mère était le phare dont il avait besoin pour trouver le gâteau plus rapidement. "Ahh !" s'exclama-t-il.
Il se redressa avec le gâteau dans la main et marcha vers moi. Il le tendit vers moi et je le pris rapidement, craignant qu'il ne le fasse tomber.
"Merci," dis-je en m'inclinant avant de me retourner pour partir.
Je l'entendis marmonner quelque chose derrière moi, mais je ne pouvais pas l'entendre. Maintenant que j'avais pris le gâteau, mon esprit était uniquement concentré sur le fait de rentrer à la maison avant mon père.
De plus, il commençait à faire sombre et c'était le pire moment pour être trouvé dehors dans ma ville. Les loups-garous nous avaient donné un créneau horaire et quiconque était dehors quand il faisait sombre allait être puni.
Alors que j'atteignais le dernier virage pour approcher ma maison, je sentis des yeux sur moi. Il ne faisait pas encore noir, mais le soleil était bas à l'horizon. Des frissons me parcoururent et je fis l'erreur de me retourner seulement pour voir des yeux rouges entre les arbres.
Mon cœur fit un bond et j'accélérai immédiatement le pas. Je commençai à courir, craignant que celui qui était dans les arbres ne vienne me chercher.
Je courais si vite que je ne me souciais plus de l'état du gâteau. Ma vie était plus importante qu'un simple gâteau.
J'arrivai à la maison et franchis les portes avec une telle force que le bruit fit pousser un cri à ma belle-mère.
"Avalyn !" tonna mon père et je m'arrêtai net.
Ses yeux étincelaient de colère et je me demandais ce qui l'avait mis dans cet état — enfin, à part la façon dont j'étais entrée dans la maison.
"D'où viens-tu ?" grogna-t-il.
Mes mains commencèrent à trembler car je savais exactement ce qu'il me ferait chaque fois qu'il se mettait dans cet état.
"Je— je suis allée chercher ton gâteau d'anniversaire... À la —la boulangerie..." bégayai-je.
Ma belle-mère ricana et marcha vers l'endroit où je me tenais. Elle prit le gâteau de mes mains et retourna au canapé.
"George, je t'ai dit que cette fille est complètement inutile. Regarde comme elle ment si facilement !" siffla-t-elle et mon cœur fit un autre bond.
Je regardai entre elle et mon père essayant de comprendre ce qui se passait.
"Avalyn, ne me force pas à te demander une deuxième fois..." me prévint mon père et je sentis l'angoisse s'emparer de ma poitrine.
Mes yeux s'embuèrent alors que je luttais pour comprendre ce qu'il me demandait réellement. Je lui avais dit d'où je venais, pourquoi pensait-il que je n'avais pas encore répondu ?
"Père, je ne mens pas. Je suis allée chez le boulanger—" la phrase ne sortit pas complètement de mes lèvres qu'un coup violent atterrit sur mon visage, me brisant le coin de la bouche.
Je tombai au sol et tenais mon visage entre mes mains tandis que les larmes coulaient librement sur mes joues.
"Tu veux brûler ma maison ! Tu laisses ta mère dormir et tu sors jouer avec des hommes ?!" tonna-t-il.
"Quoi ?" haletai-je malgré ma douleur. "Mère m'a envoyée, père, je ne mens pas..." pleurai-je mais il me frappa encore plus fort.
"Oh, George, s'il te plaît, ne tue pas la fille. Il y a cent et une choses que nous pourrions faire avec elle. S'il te plaît, chéri, laisse-la tranquille..." elle ricana et alors tout devint clair pour moi.
Elle m'avait piégée.
Elle me détestait sans raison malgré l'amour que je lui témoignais. Elle cherchait toujours des moyens de faire en sorte que mon père me frappe ou me prive de nourriture.
Mon père continua à me frapper et je fis de mon mieux pour protéger mon visage, qui était la seule partie de mon corps avec peu de contusions. Le reste était dans un état terrible.
"Les loups-garous viendront au marché dans quelques jours, tu peux faire de l'argent avec elle... Tu n'as pas besoin de la tuer..." elle traîna en le tirant.
Mon père me donna un dernier coup de pied avant de partir avec elle. Je restai là sur le sol recroquevillée, attendant qu'ils partent. En dix-huit ans de vie, j'avais appris que la pire façon de mettre en colère mon père et sa femme était de me lever juste après qu'ils aient fini de me battre.
"Elle ne peut pas être mariée parce qu'elle n'est évidemment pas vierge. La seule chose que nous pouvons faire est d'exploiter ses autres parties plus utiles," dit ma belle-mère alors qu'ils atteignaient l'escalier menant aux chambres.
J'attendis jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre leurs voix. Quand j'étais certaine qu'ils étaient partis, je déroulai mes bras autour de moi et m'assis pour évaluer mes blessures, c'est alors que je remarquai que la porte d'entrée était restée ouverte tout le temps. Je ne l'avais jamais fermée en entrant.
Il faisait complètement noir dehors et l'air froid qui s'infiltrait n'était pas la seule chose qui me faisait frissonner.
Je ressentis la même sensation de terreur que j'avais eue sur la route. Quelqu'un me regardait. J'aurais juré avoir vu ces yeux rouges brûlants à nouveau, mais en clignant des yeux, ils avaient disparu.
Je me levai rapidement et claquai la porte d'un coup.