Capítulo 2: Eu quero o divórcio
Ella
"Por que você não atendeu o telefone?" eu pergunto. Talvez seja o estresse que me levou a este ponto, ou eu me sinto desconfortável, mas seja o que for, eu simplesmente arranco a mão dele de mim.
Talvez seja o frio na delegacia ou algo assim, mas minha cabeça está realmente doendo.
"O quê?" ele pergunta arrogantemente.
Eu tento falar, mas minha garganta está arranhada e seca. "Eu te liguei várias vezes."
Ele franze as sobrancelhas finas para mim, virando a cabeça para o lado.
"Eu não sabia das suas ligações, Ella. E de qualquer forma, eu não preciso me explicar para você," ele responde rispidamente.
Eu me esforço para falar, incapaz de esquecer as palavras que ele cuspiu no telefone enquanto estava no hospital: "Você deveria se envergonhar de si mesma. Você é uma adulta. Aja como tal."
Eu seguro um pequeno gemido ao toque frio da palma dele, tentando não me inclinar para ele.
Apesar de tudo, mesmo que George tenha me traído com Charlotte, mesmo após três anos de negligência, eu ainda o amo. É estúpido.
É um pouco patético o quão desesperada eu sou, mas eu quero que ele me ame do jeito que eu o amo, que veja algo entre nós além de um casamento que ele trata como um fardo.
Esses momentos são doces e torturantes, me fazendo acreditar que os momentos dele com Charlotte foram apenas um erro, que podemos voltar a ser felizes e apaixonados. Mas esses momentos nunca duram.
Eu pego meu telefone e disco o número dele de cor. Não preciso procurar.
O telefone dele começa a tocar ao lado dele, mas nenhum nome ou contato aparece. Meu número surge como se eu fosse uma estranha para meu marido.
Ele pega o telefone e o encara, e algo me diz que ele não pode mentir sobre isso.
"Alguém deve ter apagado minhas informações de contato."
"Tá bom, George," eu suspiro, desligando e jogando o telefone de lado.
Mesmo com minha cabeça girando devido à dor de cabeça agonizante que não consigo perder, eu saio da cama. Agora, estou com mais dor do que a pulsação no meu crânio. Meu coração se parte com suas mentiras.
Eu cambaleio em direção à janela panorâmica, querendo nada mais do que me perder nas luzes da cidade.
"Ella," ele resmunga, afrouxando a gravata. "Você é minha esposa. Se eu soubesse que você estava brava comigo, eu teria te contatado imediatamente, sem perguntas. Teríamos resolvido isso na hora."
Eu me esforço para encontrar palavras, magoada pelo tom dele que parece tanto uma acusação quanto uma justificativa.
Eu não consigo evitar. Solto uma leve risada. Sua atitude perfunctória quebra meu coração novamente, já que ele claramente não consegue entender o que estou insinuando. Essa obstrução em nosso casamento começou há muitos anos.
É aqui que percebemos que estamos em um impasse? Onde nunca mais conseguiremos ver olho no olho?
Minha respiração se interrompe enquanto tento não chorar com sua indiferença fria, não que isso importe para George, que apenas suspira, caminhando pelo quarto, de volta à porta.
Três anos de amor e dedicação, e isso não significa nada para ele. Para George, eu nunca seria Charlotte. E como eu odeio a Charlotte, que nunca se importa com o quanto me faz infeliz, até se orgulha disso.
E ainda assim, apesar de tudo, eu ainda amo George. Eu ainda quero que ele me ame. Quero desesperadamente que este casamento funcione, que nós funcionemos, então eu fico e aguento, mas é isso que aguentar me traz.
De alguma forma, durante meu choro, consigo adormecer. De manhã, minha dor de cabeça está significativamente melhor, mas também me sinto significativamente pior.
Eu gemo enquanto me levanto, indo para a cozinha e sufocando um bocejo. Pego cereal da despensa, muito cansada e irritada para preparar qualquer outra coisa.
A conversa desagradável da noite passada deixou o ambiente tenso. Depois de terminar sua refeição, George sobe. Posso ouvir o som da água no banheiro; ele deve estar tomando banho.
Seu celular está sobre a mesa.
Vejo uma mensagem chegando.
Charlotte Deluca.
Charlotte parece doce e feliz na foto, ao lado de uma praia. Eles compartilham momentos de suas vidas assim com frequência? Tento dolorosamente ignorar a existência daquela mulher, mas a realidade continua me lembrando que não posso me enganar.
Antes que eu possa realmente entender o que ela disse na mensagem, meu marido está caminhando até mim e pegando seu celular da minha vista.
Nenhuma vergonha aparece em seu rosto ou em qualquer parte dele. Ele apenas ajeita seu paletó. Sua confiança no mundo financeiro sempre foi sua força.
Sim, eu era uma cirurgiã renomada antes de nos casarmos. Passei anos me educando e me esforçando na escola para fazer algo que sempre acreditei ser bom para o mundo. E em vez disso, estou na cozinha deste homem, tendo passado três anos como sua dona de casa em tempo integral.
É hora de desistir de George, de deixar de lado este amor e casamento unilateral, antes que eu realmente sacrifique tudo por alguém que ama outra pessoa e não pode devolver nem um fragmento do afeto ou dedicação que eu dei.
Antes que eu possa desistir ou me convencer a não fazer isso, sento-me à mesa de jantar, olhando para os papéis que imprimi. É assim que George me encontra antes de sair para o trabalho, apenas olhando para a mesa nas primeiras horas da manhã.
"O que é isso?"
Respiro fundo antes de deslizar os papéis para ele ver. É isso.
"São papéis de divórcio."
"Desculpe?" ele pergunta incrédulo, pegando os papéis e dando uma olhada antes de balançar a cabeça. "Ella, eu entendo que a noite passada foi difícil para você, mas isso é ridículo."
Ah. Ele ainda acha que estou tentando causar problemas.
"Estou falando sério," digo, tentando manter o tom firme em vez de chorar novamente. Isso não é uma tentativa de chamar atenção, nem posso permitir que ele me convença a deixar o assunto de lado. "Eu quero o divórcio. Está – está óbvio que você está infeliz com este casamento há algum tempo e eu – eu tentei fazer funcionar, eu aguentei – aguentei a Charlotte e eu – eu estou cansada, George. Estou cansada. Vou me divorciar de você."
"Você quer o divórcio. Você," George disse, parecendo desconfiado. "Bem, isso não vai acontecer."
"Sim, vai," falo, pela primeira vez indo contra ele. Eu surpreendo até a mim mesma. "Você e eu sabemos que há mais esperando por você lá fora." Exalo pelo nariz.
"Então por que você está fazendo essa cena? Por que está sendo irracional?"
"Quer saber o que é irracional? Por que você não quer ter um filho comigo? Hein?" As palavras saem antes que eu perceba. Nunca quis ter essa conversa desse jeito. Sempre quis que fosse uma conversa calma, algo que ambos pudéssemos falar sobre.
"Um filho?" George engasga, jogando os braços para fora. "Você REALMENTE quer se preocupar em ser pressionada pelos nossos pais para produzir herdeiros? Ou perder sua posição para ter um filho?"
"Você não quer um filho? Ou não quer um filho... comigo?"
Agora é a vez de George zombar. "Isso faz diferença?"
Como uma flecha no peito, recuo com suas palavras. Me sinto vulnerável, mas mais forte do que jamais tentei ser.
"Então acho que é hora de acabar com este casamento," afirmo calmamente.
"Porque estive ocupado e por causa da Charlotte. É por isso que você quer o divórcio? Ella, apenas... pare. Você obviamente não está pensando direito. Volte."
"Estou falando sério. Quero o divórcio."
Ele joga os papéis de volta na mesa antes de se dirigir à porta, calçando os sapatos e pegando as chaves.
"Tá bom. Se você está tão desesperada, então tá bom. Vamos conversar sobre isso depois. Por agora, tenho trabalho."
"Mas e sobre–"
"Fale com a Srta. Cates. Minha secretária vai te responder."
E é isso. Ele sai de casa sem ao menos olhar para trás. Ele nem quer discutir comigo, me fazendo sentir ainda mais inútil.
Preciso de ajuda nessa área.
Depois de cerca de quinze minutos, finalmente consigo falar com a mãe de George, Barbara.
"Ella, como você está esta manhã?" Barbara fala ao telefone como se já estivesse entediada com nossa conversa. Quero falar com ela mais do que com qualquer outra pessoa, esperando que ela saiba como ajudar.
"Barbara, não está indo bem, para ser honesta. Sinto que George está muito distante."
"Ella," ela começa. "Vocês dois são uma parceria. Você deve entender que meu filho nunca te negligenciaria. Ele sabe o que é bom para ele."
Exceto que isso não é verdade e não tem sido há muito tempo. George se importa comigo tanto quanto se importa com qual gravata usar no dia. Às vezes penso que sou apenas sua esposa no papel, mas em nenhum outro lugar.
"Você deve ter visto aquele circo da mídia com a Charlotte. Ele está constantemente ao lado dela e não disse uma palavra gentil para mim."
Isso faz ela parar, mas parece se recompor. "Isso deve ser um mal-entendido. Tenho certeza de que, se você conversar com ele, verá que ele te ama."
Persuadida pelas palavras da mãe de George, decido procurar George novamente de qualquer maneira.
Chego ao saguão do prédio de seu escritório, mas a secretária me impede.
"Você tem um horário marcado?"
"Não, mas preciso urgentemente ver o George."
"Quem é você?" a secretária pergunta com desdém.
"Sou a esposa do George," respondo.
A secretária olha para minha roupa e claramente não acredita em mim: "Você deve ser uma das empregadas da casa do George, certo?"
Tendo estado ao lado de George por muito tempo, ela sabe que ele não se importa muito com sua esposa, e além disso, George nunca me apresentou em público.
"Você precisa de um horário marcado para ver o presidente. Por favor, saia agora!" O tom dela é agressivo.
Não me incomodo em explicar; é muito triste ser a esposa e ainda ser tratada como uma empregada e expulsa da empresa do meu próprio marido.
Sem outras opções, tenho que vender meu anel para poder pagar um advogado de divórcio. Este anel é o único símbolo do amor que George e eu compartilhamos.
Depois de sair da joalheria, abaixo a cabeça, pegando um vislumbre de meu reflexo no vidro... Levanto suavemente minha mão.
O dedo anular está nu, desprovido de seu diamante de casamento.
Parece que algo em meu casamento com George também foi perdido. Enquanto me viro lentamente, a chuva começa a cair do céu. Caminho sozinha na rua, cada passo ecoando minha solidão e melancolia. Após alguns passos, uma mensagem chega ao meu celular, fazendo-me parar.
Charlotte me enviou uma foto. E não é qualquer foto.
Um relatório de teste de gravidez positivo.
Eu costumava pensar que quando as pessoas diziam que seu coração estava partido, era apenas um exagero melodramático. Mas neste momento, ao sentir isso verdadeiramente, entendo que a dor realmente atravessa o coração, tornando difícil até respirar profundamente.
Dói quando inspiro, e ainda dói quando expiro. Então, prendo a respiração, tentando me convencer de que estou bem.
Mas então, por que as lágrimas ainda estão caindo?
É hora de acabar com tudo. Sem mais autoengano. George não me ama de jeito nenhum.
Nunca me senti tão desperta como me sinto neste momento.
Depois de uma longa caminhada de volta para casa, finalmente chego ao hall do apartamento. Pego os papéis do divórcio da mesa.
Não era assim que eu queria que acontecesse ou como esperava que fosse, mas não sei por que estava esperando algo diferente.
Ainda assim, pego uma caneta e arrasto os papéis para mais perto de mim. Por um momento, minha mão treme antes de fechar os olhos e me forçar a assinar e – lá está. Um pouco fora da linha, mas assinado.
Eu assinei.