บทที่ 4: กลับไปที่บ้านเก่า
หลังจากดื่มน้ำขิงเสร็จ เจียงหลานวางชามลง กำลังจะขอบคุณลู่จิ้งฉือ แต่เขาก็ลุกขึ้นยืนโดยไม่รู้ตัว แล้วอุ้มเธอแบบอุ้มเจ้าสาว
เจียงหลานตกใจ กลิ่นเหล้าผสมกลิ่นหอมลอยเข้าจมูก เธอเอื้อมมือผลักเขา แต่ลู่จิ้งฉือไม่ขยับแม้แต่น้อย
พวกเขาเป็นสามีภรรยากัน เรื่องที่สามีภรรยาพึงกระทำต่อกันก็เคยทำมาหมดแล้ว แต่เจียงหลานยังคงจำภาพที่เซี่ยเหยียนร้องไห้ฟูมฟายต่อหน้าเธอในวันนี้ได้ดี เธอไม่ต้องการเลย
ราวกับจะรับรู้ได้ถึงการขัดขืนของเธอ คิ้วที่ได้รูปของลู่จิ้งฉือก็ขมวดมุ่น เขาเดินไปวางเธอลงบนเตียง ก่อนจะเชยคางของเธอขึ้น บังคับให้สบตากับเขา
“อยากพูดอะไรเหรอ?”
เสียงทุ้มแหบต่ำดังจากริมฝีปากบางของเขา เจียงหลานยกมือขึ้น ทำภาษามือเป็นคำว่า: เซี่ยเหยียน...
ยังทำภาษามือไม่ทันจบ ลู่จิ้งฉือก็กดมือของเธอไว้ แล้วบีบคางของเธอพร้อมกับบดจูบลงมาทันที
เขาไม่อนุญาตให้เธอขยับ เธอก็ไม่กล้าขยับ ยอมให้ลู่จิ้งฉือเอาตามใจ
ยิ่งเธอเชื่อฟังมากเท่าไหร่ ลู่จิ้งฉือก็ยิ่งหงุดหงิดมากขึ้น เมื่อจูบจบ เขาหอบหายใจเล็กน้อย แล้วเอื้อมมือมาลูบหน้าเธอ
“ทำไมไม่พูด?”
เจียงหลานจำไม่ได้แล้วว่านี่เป็นครั้งที่เท่าไหร่ที่ลู่จิ้งฉือถามคำถามนี้กับเธอ เขาทั้งรู้ดีว่าเธอพูดไม่ได้ แต่ก็ยังคงถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้จักเบื่อ
สัญชาตญาณบอกว่าอารมณ์ลู่จิ้งฉือวันนี้ไม่ดี เธอจึงเอาหน้าถูฝ่ามือเขาอย่างนอบน้อม เหมือนไปง้อ
แววตาของลู่จิ้งฉือลุ่มลึกขึ้น นัยน์ตาสีนิลกาฬนั้นเผยให้เห็นความปรารถนาอันแรงกล้าที่เอ่อล้นออกมา
ท้องฟ้ามืดลงเรื่อยๆ ฝนตกหนักตลอดคืน จนเช้าวันใหม่ดวงอาทิตย์จึงขึ้น
เมื่อเจียงหลานตื่นขึ้นมา ลู่จิ้งฉือก็แต่งตัวเรียบร้อยและกำลังยืนอยู่ที่ริมหน้าต่าง เขามองออกไปข้างนอก ในมือกำลังคุยโทรศัพท์อยู่
ภายในห้องเงียบสงัด เงียบจนเจียงหลานสามารถได้ยินเสียงของคนปลายสายได้ เป็นเสียงของเซี่ยเหยียน
“ที่คุณกลับไปหาเขาก็เพื่อจะแกล้งยั่วโมโหฉันใช่ไหม? ลู่จิ้งฉือ! ตกลงว่าคุณยังรักฉันอยู่หรือเปล่า!”
น้ำเสียงของลู่จิ้งฉือเยือกเย็น “อย่าหาเรื่องน่า”
ปลายสายเงียบลง เจียงหลานก้มหน้าลงต่ำ กำชายผ้าห่มไว้แน่น
ถึงจะชินแล้ว แต่ทุกครั้งที่ได้ยินเรื่องพวกนี้ หัวใจเธอก็ยังเจ็บปวดไม่หาย
“ตื่นแล้วเหรอ?” ขณะที่เจียงหลานกำลังเหม่อลอย ลู่จิ้งฉือก็วางสายไปตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้ สายตาของเขาทอดมองมาที่เธอ “เดี๋ยวกลับบ้านใหญ่กับผมนะ”
เจียงหลานพยักหน้า ลู่จิ้งฉือเหลือบมองเธอแวบหนึ่ง ก่อนจะหยิบถุงใบหนึ่งจากด้านข้างยื่นให้เธอ
เจียงหลานรับถุงมา ในนั้นเป็นเสื้อผ้าชุดใหม่ที่เธอไม่เคยเห็นมาก่อน
เขาซื้อมาเมื่อไหร่กันนะ?
ลู่จิ้งฉือตั้งใจซื้อมาให้เธอโดยเฉพาะอย่างนั้นเหรอ?
เจียงหลานรู้สึกตื้นตันใจเล็กน้อย แต่ก็ไม่กล้าคิดอะไรไปมากกว่านี้ เธอถือเสื้อผ้าแล้วทำภาษามือขอบคุณลู่จิ้งฉือ: ขอบคุณค่ะ
ลู่จิ้งฉือไม่พูดอะไรตอบ เจียงหลานเปิดผ้าห่มลุกขึ้น: รอสักครู่นะคะ ฉันจะไปทำอาหารเช้าให้
ร่างกายของเธอไม่ค่อยสู้ดีนัก เมื่อคืนลู่จิ้งฉือค่อนข้างจะรุนแรงกับเธอ เธอส่งเสียงออกมาไม่ได้ ทำได้เพียงอดทนรับไว้เงียบๆ พอแต่งตัวเสร็จ เธอก็ตรงไปยังห้องครัวทันที
ลู่จิ้งฉือไม่ได้ห้ามปรามเธอ ในขณะเดียวกันก็มีข้อความใหม่ส่งเข้ามาในมือถือ เป็นข้อความต่อว่าจากเซี่ยเหยียน เขาก้มลงมองมันแวบหนึ่ง สลับกับมองแผ่นหลังของเจียงหลาน แล้วจึงก้มหน้าลบข้อความของเซี่ยเหยียนทิ้ง
หลังจากเตรียมตัวเสร็จ ลู่จิ้งฉือก็พาเจียงหลานตรงกลับไปยังบ้านเก่าของตระกูลลู่
วันนี้บ้านตระกูลลู่คึกคักเป็นพิเศษ ลู่ว่านโหรว น้องสาวของลู่จิ้งฉือได้ให้กำเนิดลูกชาย และวันนี้ก็เป็นงานเลี้ยงฉลองครบ 100 วันของเด็ก
มีรถหรูจอดหน้าบ้านเก่า เป็นงานมงคลของลู่ แน่นอนว่ามีคนมากมายมาแสดงความยินดี
เจียงหลานเดินตามหลังลู่จิ้งฉือไปเงียบๆ เธอสวมชุดกระโปรงที่เขาซื้อให้ ทุกครั้งที่มีงานรวมญาติที่สำคัญ ลู่จิ้งฉือก็จะซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่ให้เธอเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้เธอทำเขาขายหน้า
เธอเดินตามเขาผ่านระเบียง มีคนทักทายมาก เขาก็รับมือได้หมดอย่างราบรื่น
เมื่อมาถึงห้องโถงหลัก คุณนายลู่กำลังอุ้มหลานชายของตนหยอกล้อเล่นอย่างมีความสุข พอเห็นลู่จิ้งฉือกลับมาก็ร้องทักขึ้นอย่างยินดี “จิ้งฉือ กลับมาแล้วเหรอลูก!”