Read with BonusRead with Bonus

116話

多くの店主は目立つために、思いつく限りの看板名を使っています。

屋号を例に挙げると、伝統的な名前は基本的に「四海」や「承平」のような、格式高く縁起の良いものでした。

しかし今の屋号を見てみると、「ライエーポウ」とか「メイセン・ネンク」、「シュイラゲージー」といった具合で、見た人の顔に「マジかよ」と書かれるような反応を引き起こします。

ただし、一部の屋号は絶対に適当につけてはいけないもので、所在地の都市名すら間違えることは許されません。さもなければ災いを招くでしょう。

だから、動画に映っていた窓の外にある「某銀行北省南湖市支店」と書かれた建物は、北省南湖市にしか存在しないはずです...