男妾

17話

翻日:

翌日、姉さんは義父に昨夜私たちが叩かれたことを話し、心の鬱憤を晴らすために白雲観の縁日に連れて行きたいと言った。義父は同意し、止めはしなかったが、姉さんについていくように、決して迷子にならないようにと言っただけだった。

姉さんは密かに私と衛苒を孫先生の家に連れて行き、私たちに先生に弟子入りの挨拶をするよう促した。

「それはいけませんよ、今は民国の時代です。そのような古い礼節は必要ありません。子供たちに学問を教えるのは良いことですから、喜んで教えましょう。荏くんは賢く、苒くんも素直で、この二人は気に入りました。弟子として受け入れますが、頭を下げる必要はありません。お辞儀をすればいい...