Read with BonusRead with Bonus

450話

定川の方言では、「阿爹」は「お父さん」と同じ意味です。

周雅と初めて出会った時、彼女は私のことを「阿爸」と直接呼んでいました。その呼び方はあまりにも直接的で、当時は少し受け入れがたいと感じたものです。

後に、私は周雅の些細な過ちを見つけて、無理やり「阿爹」と呼ばせるように言い換えさせました。

「阿爸」と「阿爹」は一字違いですが、感覚的には親密さの度合いに差が生まれます。

そうすれば、少なくとも私の心の中では受け入れやすくなるだろうと思ったのです。

しかし、蘇科長が周雅が私を「阿爹」と呼ぶのを聞いて、こんなに大きな反応を示すとは思いもよりませんでした。

彼女は娘の方を向いて、冷たい声...