Read with BonusRead with Bonus

บทที่ 223

จดหมายจากนักแปล

ข้าพเจ้าได้แปลบทตอนนี้โดยรักษาอารมณ์ของการต่อสู้ที่ดุเดือด บรรยากาศตึงเครียด และความกล้าหาญของสมาชิกสำนักเทียนอี้ ภาษาที่ใช้พยายามให้เป็นธรรมชาติในแบบวรรณกรรมไทย

จรวดหัวเจาะเกราะพุ่งออกจากลำกล้อง ทันทีที่มันทะยานออกไปก็เกิดเสียงระเบิดกึกก้องสนั่นหวั่นไหว แก้วหูของทุกคนแทบแตก ผนัง...