# การวิเคราะห์และแปล

## การวิเคราะห์
เนื้อหาเกี่ยวกับพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ในบริบทแฟนตาซีจีน เกี่ยวกับ "องค์ศักดิ์สิทธิ์" (圣子) และพิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับการรับพลังและการอวยพร

## คำแปล

องค์ศักดิ์สิทธิ์เริ่มประกอบพิธีอวยพรให้แก่เชื้อพระวงศ์ชั้นสูงตั้งแต่อายุ 15 พรรษา จนกระทั่งบรรลุนิติภาวะจึงจะสามารถประกอบพิธีผนึกสัมพันธ์ได้ หลังจากนั้นองค์ศักดิ์สิทธิ์จึงจะสามารถใช้วิธีผนึกสัมพันธ์เพื่ออวยพรให้แก่ราษฎร รวมถึงดูดซับสารชีวิตและโลหิตอันบริสุทธิ์จากพวกเขา องค์ศักดิ์สิทธิ์จะดูดซับพลังแห่งสรวงสวรรค์และพิภพ ผสานกับสารชีวิตจากราษฎร เพื่อบำเพ็ญตนจนได้ร่างกึ่งเทพ ทำให้มีร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง โฉมงามเป็นเลิศ และคงความเยาว์วัยไว้ชั่วนิรันดร์

เจ้าชายศักดิ์สิทธิ์แห่งดินแดนหิมะ

นวนิยายจีน
พระบิดาผู้เลอโฉมถูกเปิดเผยความงดงามอย่างถึงที่สุด เปล่งประกายเย้ายวนจนสุดจะพรรณนา
ส่วนองค์ชายศักดิ์สิทธิ์ก็เบ่งบานดั่งดอกไม้ และจะยิ่งงดงามเย้ายวนมากขึ้นเรื่อยๆ
รุ่งสาง นางกำนัลคนหนึ่งถือถาดเดินเข้าประตูห้องบรรทมขององค์ชายอย่างเงียบกริบ ทันทีที่ก้าวเข้าไป กลิ่นหอมละมุนชวนให้ใจเต้นแรงก็โ...

บทที่ 1

บทที่ 2

บทที่ 3

บทที่ 4

บทที่ 5

บทที่ 6

บทที่ 7

บทที่ 8

บทที่ 9

บทที่ 10

บทที่ 11

บทที่ 12

บทที่ 13

บทที่ 14

บทที่ 15

บทที่ 16

บทที่ 17

บทที่ 18

บทที่ 19

บทที่ 20

บทที่ 21

บทที่ 22

บทที่ 23

บทที่ 24

บทที่ 25

บทที่ 26

บทที่ 27

บทที่ 28

บทที่ 29

บทที่ 30

บทที่ 31

บทที่ 32

บทที่ 33

บทที่ 34

บทที่ 35

บทที่ 36

บทที่ 37

บทที่ 38

บทที่ 39

บทที่ 40

บทที่ 41

บทที่ 42

บทที่ 43

บทที่ 44

บทที่ 45

บทที่ 46

บทที่ 47

บทที่ 48

บทที่ 49

บทที่ 50

บทที่ 51

บทที่ 52

บทที่ 53

บทที่ 54

บทที่ 55

บทที่ 56

บทที่ 57

บทที่ 58