# การวิเคราะห์และแปล

## การวิเคราะห์
เนื้อหาเกี่ยวกับพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ในบริบทแฟนตาซีจีน เกี่ยวกับ "องค์ศักดิ์สิทธิ์" (圣子) และพิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับการรับพลังและการอวยพร

## คำแปล

องค์ศักดิ์สิทธิ์เริ่มประกอบพิธีอวยพรให้แก่เชื้อพระวงศ์ชั้นสูงตั้งแต่อายุ 15 พรรษา จนกระทั่งบรรลุนิติภาวะจึงจะสามารถประกอบพิธีผนึกสัมพันธ์ได้ หลังจากนั้นองค์ศักดิ์สิทธิ์จึงจะสามารถใช้วิธีผนึกสัมพันธ์เพื่ออวยพรให้แก่ราษฎร รวมถึงดูดซับสารชีวิตและโลหิตอันบริสุทธิ์จากพวกเขา องค์ศักดิ์สิทธิ์จะดูดซับพลังแห่งสรวงสวรรค์และพิภพ ผสานกับสารชีวิตจากราษฎร เพื่อบำเพ็ญตนจนได้ร่างกึ่งเทพ ทำให้มีร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง โฉมงามเป็นเลิศ และคงความเยาว์วัยไว้ชั่วนิรันดร์

เจ้าชายศักดิ์สิทธิ์แห่งดินแดนหิมะ

พันเสียงแง้มปากน้อยๆ ฟังเรื่องเล่าจนเคลิบเคลิ้ม ลืมแม้กระทั่งผลไม้ในมือที่ยังไม่ได้กิน
"ทางใต้มีทะเลทรายแผ่กว้าง ในนั้นมีสัตว์ร้ายชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ ร่างกายใหญ่โต เขี้ยวคมกริบ ชำนาญการซุ่มโจมตีจากด้านหลัง โจมตีเพียงครั้งเดียวก็เอาชีวิตเหยื่อได้ ดุร้ายผิดปกติ"
"ว้าว! ท่านเคยเจอมันหรือ?"
หลานจั้นเ...

บทที่ 1

บทที่ 2

บทที่ 3

บทที่ 4

บทที่ 5

บทที่ 6

บทที่ 7

บทที่ 8

บทที่ 9

บทที่ 10

บทที่ 11

บทที่ 12

บทที่ 13

บทที่ 14

บทที่ 15

บทที่ 16

บทที่ 17

บทที่ 18

บทที่ 19

บทที่ 20

บทที่ 21

บทที่ 22

บทที่ 23

บทที่ 24

บทที่ 25

บทที่ 26

บทที่ 27

บทที่ 28

บทที่ 29

บทที่ 30

บทที่ 31

บทที่ 32

บทที่ 33

บทที่ 34

บทที่ 35

บทที่ 36

บทที่ 37

บทที่ 38

บทที่ 39

บทที่ 40

บทที่ 41

บทที่ 42

บทที่ 43

บทที่ 44

บทที่ 45

บทที่ 46

บทที่ 47

บทที่ 48

บทที่ 49

บทที่ 50

บทที่ 51

บทที่ 52

บทที่ 53

บทที่ 54

บทที่ 55

บทที่ 56

บทที่ 57

บทที่ 58