Read with BonusRead with Bonus

บทที่ 3

: นวนิยายจีน

เงินพันหนึ่งเห็นแผนสำเร็จรีบวิ่งออกไปนอกประตู แล้วตบมือพลางแค่นเสียงเย็นชา "ชิงเหม่ย ตอนนี้เธอรู้แล้วใช่ไหมว่าฉันร้ายกาจแค่ไหน! คอยดูสิว่าต่อไปเธอจะกล้ามาหาเรื่องฉันอีกไหม ถ้าหาเรื่องฉันอีก จุดจบก็จะเป็นแบบนี้"

"ฮ่าๆ สนุกจังเลย ออกไปเที่ยวกันเถอะ ฮึ่ม!" เงินพันหนึ่งกระโดดโลดเต้นมาถึงประตู มองฝูงชนคึกคักด้านนอกด้วยรอยยิ้มเปี่ยมสุข

เมื่อเดินออกไป มีคนมากมายชี้นิ้วพูดถึงเธอว่า "ดูสิ นั่นไงหญิงขี้เหร่คนนั้น แต่กลับได้แต่งงานกับชายหล่อถึงสองคน ทั้งยังเป็นชายหล่อที่มียศถาบรรดาศักดิ์ด้วย!"

"หน้าตาน่าเกลียดจริงๆ สมกับเป็นสตรีอัปลักษณ์อันดับหนึ่งจริงๆ!"

"ได้ยินว่าเมื่อก่อนเธอต้องพยายามอย่างหนักเพื่อจะได้แต่งงานกับชิงเหม่ยกับหานเหยียน!"

"เป็นคนโง่เขลา บ้าผู้ชาย ช่างเป็นคนโง่เง่า มีแต่เงินทองเท่านั้น นอกนั้นไม่มีอะไรเลย!"

เงินพันได้ยินคำพูดรังเกียจเหล่านั้น แต่ก็ไม่ได้สนใจอะไร ร่างกายและบทบาทของเธอเป็นแบบนี้แล้ว จะทำอย่างไรได้?

เงินพันค่อยๆ เดินไป จู่ๆ ก็เห็นสถานที่แห่งหนึ่งคึกคักมาก จึงเดินเข้าไป เห็นชายคนหนึ่งบนเวที ผมกระจายไม่เป็นทรง มองไม่เห็นใบหน้าดั้งเดิม เสื้อผ้าถูกถอดออกจนเปลือย ผิวขาวถูกโซ่เหล็กรัดจนเลือดออก ดูทุลักทุเลอย่างยิ่ง

หญิงสาวบนเวทียกคางชายหนุ่มขึ้นเบาๆ เห็นใบหน้าเขาเต็มไปด้วยเลือด ภายใต้คราบเลือด ใบหน้าของเขาดูธรรมดามาก หลังจากที่หญิงสาวยกหน้าเขาขึ้น ดวงตาแดงก่ำของเขามองหญิงสาวอย่างเยาะเย้ย

"อืม หน้าตาก็ใช้ได้ ฉันเอาเขาล่ะ!" หญิงสาวพูดอย่างไม่ใส่ใจ พลางตบมือเดินลงจากเวที ชายหนุ่มยังคงหัวเราะอย่างกระหายเลือด ใบหน้าไม่มีความหวาดกลัวแม้แต่น้อย

เงินพันเห็นชายคนนี้ รู้สึกสะท้อนใจคิดในใจว่า: "เฮ้อ... ยังไงฉันก็อยู่ได้ไม่นาน ทำความดีสักหน่อยแล้วกัน บางทีตอนตายอาจได้กลับไปยังโลกสมัยใหม่ก็ได้"

คิดแล้วเงินพันก็เดินไปที่หน้าเวทีขวางทางหญิงสาวแล้วพูดว่า "คุณพาชายคนนี้ไปไม่ได้!"

"ทำไมล่ะ? เขาเป็นคนที่ฉันซื้อมานะ!" หญิงสาวพูดอย่างไม่สุภาพ ราวกับว่าสำหรับเธอ การซื้อคนเป็นเรื่องง่ายดายเหมือนกินข้าวนอนหลับ

"จะซื้อไม่ซื้ออะไรกัน เขาเป็นคน! ไม่สิ... เป็นงู คุณทำแบบนี้ไม่ได้!" เงินพันโต้แย้ง ผู้หญิงแบบนี้ช่างน่ากลัว แต่ใครจะไปห้ามได้ล่ะในเมื่อที่นี่เป็นโลกที่ผู้หญิงมีอำนาจเหนือกว่า

"แกเป็นหญิงขี้เหร่ที่แต่งงานกับชายหล่อสองคนไม่ใช่เหรอ ทำไมแกต้องการคนนี้ด้วย?" หญิงสาวหัวเราะเบาๆ ใบหน้าเต็มไปด้วยความดูแคลนเงินพัน

"เรื่องนี้... ใช่ ฉันต้องการเขา แล้วยังไงล่ะ?" เงินพันเชิดหน้า ยืดอกพูด

"ดี! แกแสดงอะไรให้ฉันดูสักอย่าง ถ้าแสดงได้ดี ฉันจะยกเขาให้แก ตกลงไหม?" หญิงสาวพูดอย่างอารมณ์ดี เธออยากดูว่าเงินพันมีความสามารถอะไร เห็นเสนาบดีบ้าผู้ชายมาแสดงให้ดู คิดแล้วก็รู้สึกสนุก! แล้วค่อยเยาะเย้ยเธอทีหลัง

"ตกลง ฉันยอมรับ!" เงินพันพยักหน้า เงื่อนไขนี้ยอมรับได้! เงินพันจึงขึ้นไปกลางเวทีและประกาศว่า "ฉันจะเต้นระบำที่พวกคุณไม่เคยเห็นมาก่อน!"

เงินพันเริ่มเต้นสตรีทแดนซ์ด้วยร่างอ้วนของเธอ ต้องรู้ว่าในโลกสมัยใหม่ ฉันเรียนเต้นมาตั้งแต่เด็กและเป็นที่ยอมรับว่าเป็นราชินีสตรีทแดนซ์ ตอนนี้แม้จะอ้วน แต่ก็ยังเต้นได้!

หลังจากเต้นจบ ทุกคนตะลึง ชายคนนั้นดวงตาเปล่งประกาย แต่ไม่รู้ว่าตอนนี้มีดวงตาสองคู่ที่ด้านล่างเวทีกำลังจ้องมองอย่างไม่กะพริบ ก่อนจะจากไป

ทันใดนั้นเสียงปรบมือดังสนั่นราวกับฟ้าผ่า!

"เอ่อ... แกชนะ ฉันไปล่ะ" หญิงสาวกัดฟันแล้วจากไป เงินพันหัวเราะร่าอย่างภาคภูมิใจ คิดในใจว่า: ตกใจกับฉันใช่ไหมล่ะ ฮ่าๆ!

เงินพันเห็นว่าเธอจากไปจริงๆ จึงเข้าไปหาชายหนุ่ม ยิ้มแล้วนั่งยองๆ ต่อหน้าเขา ไม่รู้ทำไม เงินพันถึงตกใจกับความอ่อนโยนที่ตัวเองไม่เคยมีมาก่อน

"คุณเป็นอย่างไรบ้าง?" เงินพันจัดผมให้เขาเล็กน้อยแล้วถาม เขาสะดุ้งกับการกระทำของเงินพัน ราวกับว่าเงินพันเป็นคนแปลกประหลาด

เงินพันเห็นว่าเขาไม่มีปฏิกิริยาอะไร จึงปลดโซ่ออก ทันใดนั้นเขาขาอ่อนล้มทับเงินพัน เงินพันรีบพยุงเขาขึ้นและพากลับบ้าน

"มีใครไหม เอาน้ำร้อนมาหน่อย!" เงินพันร้องเรียก ไม่นานน้ำก็มาถึง เงินพันให้เขานั่งบนเก้าอี้แล้วนอนลง ช่วยสระผมให้เขาอย่างตั้งใจ

ตอนนี้เขาพูดขึ้นในที่สุด เสียงไพเราะเหมือนสามีทั้งสองของฉันดังมาถึงหู: "คุณไม่จำเป็นต้องดีกับผมขนาดนี้หรอก ผมจะแต่งงานกับคุณเอง!"

"ฮ่าๆ ขอโทษนะ ฉันแค่อยากช่วยคุณ เมื่อเสร็จแล้วฉันจะให้อิสระคุณ!" เงินพันหัวเราะเบาๆ พลางอธิบาย

"คุณเป็นผู้หญิงแปลกจริงๆ ผมเต็มใจแล้วคุณยังไม่เอา เป็นเพราะผมดูน่าเกลียดเกินไปใช่ไหม?" เงินพันเงียบไปครู่หนึ่งแล้วพูด

"ไม่ใช่ พอเถอะ อย่าพูดอีกเลย จะเชื่อหรือไม่ก็แล้วแต่คุณ!" แล้วเธอก็สระผมต่อไป... แล้วล้างหน้า... เมื่อมองไปที่เขา ฉันตกใจปิดปากแต่ไม่พูดอะไร และเขาก็มองฉันอย่างมีความหมาย เต็มไปด้วยความอ่อนโยน—

ดวงตาใสกระจ่างที่อ่อนโยนราวกับจะหยดน้ำได้อยู่บนใบหน้าที่งดงามสมบูรณ์แบบ ผมยาวสลวยปกคลุมหน้าผากเรียบเนียน ตกลงมาถึงขนตาที่หนาและยาว

ภายใต้แสงอาทิตย์ยามบ่าย ไม่มีความแดงระเรื่อใดๆ ใบหน้าอันงดงามมีเพียงความซีดขาวเหมือนคนป่วย แต่กลับแผ่รัศมีความสูงส่งและสง่างามอยู่ตลอดเวลา เข้ากับรูปร่างสูงโปร่งบอบบางของเขา

"ที่แท้คุณหน้าตาแบบนี้นี่เอง ต้องขออภัยด้วยที่ล่วงเกิน!" เงินพันพูดติดตลก

"คุณนี่... แต่ตอนนี้คุณคงอยากให้ผมแต่งงานกับคุณแล้วสินะ!" เขาพูดเบาๆ ใบหน้าเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น

"ไม่ คุณยังคงเป็นอิสระ ฉันจะไม่กักขังคุณ!" เงินพันยิ้มพูด คิดในใจว่า: ฉันกำลังจะตายอยู่แล้ว นี่ไม่ใช่เป็นการเสียเปล่าที่จะได้ผู้ชายหล่อขนาดนี้หรอกหรือ ฮ่าๆ รู้สึกว่าตัวเองช่างยิ่งใหญ่จริงๆ

"คุณคิดว่าผมหน้าตาไม่ดีหรือยังไง คุณรังเกียจผม?" เขาก้มหน้าพูด

"ไม่ๆๆ เพราะฉันยังไม่รู้ว่าคุณชื่ออะไร แล้วฉันก็หน้าตาน่าเกลียดด้วย..." เงินพันเห็นสีหน้าของเขาแล้วอดไม่ได้ที่จะโกหก

"ไม่เป็นไร ผมไม่รังเกียจ! อ้อ ผมชื่อเสวียนเหยียน จำไว้นะ!" เขาได้ยินแล้วก็ยิ้มอย่างมีความสุขทันที

เงินพันถอนหายใจเงียบๆ เพื่อไม่ให้เขาพลอยเดือดร้อน เธอโกหกอีกครั้ง: "ได้ บอกความจริงให้คุณรู้นะเสวียนเหยียน ฉันกำลังจะหย่ากับสามีทั้งสองคนนั้น ฉันอยากอยู่คนเดียว!"

"อย่างนั้นเหรอ ถ้าคุณหย่ากับพวกเขา ผมจะดูแลคุณให้ดีกว่าพวกเขาแน่นอน!" เสวียนเหยียนยิ้มพูด เงินพันคิดอย่างจนใจ: เขาฟังที่ฉันพูดหรือเปล่านะ ฉันบอกว่าอยากอยู่คนเดียว...

"ฉันเข้าใจแล้ว ขอคิดดูก่อน คุณพักที่นี่ก่อนนะ ฉันจะไปหาเสื้อผ้ามาให้คุณและซักให้!" เงินพันมองเขาพูด เขาได้ยินแล้วพยักหน้าอย่างเขินอาย เธอเดินไปที่เรือนของชิงเหม่ยและหานเหยียน—

"เฮ้ย มีใครอยู่ไหม ไม่สิ~ มีงูอยู่ไหม?" ฉันเรียก

"เสียงดังอะไรนักหนา?" หานเหยียนเดินมา คว้าเสื้อผ้าของเงินพันแล้วพูดอย่างดุดัน เงินพันโกรธตบมือหานเหยียนออก: "ปล่อยฉัน!"

"มีธุระอะไร?" หานเหยียนมองเงินพันพูด เงินพันพยักหน้า พูดตรงๆ ว่า: "ถ้าไม่มีธุระฉันจะมาหาพวกคุณทำไม? ขอยืมเสื้อผ้าหน่อยสิ!"

"ทำไมต้องให้เธอยืมด้วย?" หานเหยียนพูดเย็นชา มองด้วยดวงตาลึกล้ำ

"พี่ชาย คุณไม่รู้หรอกเหรอ? ภรรยาของเราไปหาคนรักใหม่อีกแล้ว!" ชิงเหม่ยเดินออกมาจากห้องพูดพร้อมหัวเราะเยาะ

"จริงเหรอ เงินพัน เธอนี่ช่างไร้ความหวังจริงๆ!" หานเหยียนหัวเราะประหลาดพูด เงินพันยิ้มเบาๆ ตัดสินใจยอมรับ: "ฉันมีความหวังหรือไม่ มันเกี่ยวอะไรกับพวกคุณ พูดง่ายๆ จะให้ยืมไหม!"

"เธอ..." หานเหยียนพูดไม่ออก

"ยืมสิ ทำไมจะไม่ยืม ตามฉันมาเถอะ!" ชิงเหม่ยพูด เงินพันได้ยินแล้วพยักหน้าเดินตามเข้าไป ชิงเหม่ยเปิดตู้เสื้อผ้า มีเสื้อผ้าหลากหลายรูปแบบ เงินพันค่อยๆ เลือก โดยไม่รู้ว่ามีคนกำลังจ้องมองเธออย่างไม่กะพริบตา

"ฉันไม่เคยเห็นเธอจริงจังขนาดนี้มาก่อนเลย!" ชิงเหม่ยพูดกับเงินพันอย่างไม่มีน้ำเสียงล้อเล่นเหมือนเมื่อก่อน น้ำเสียงมีความเย็นชา แต่ตอนนี้เงินพันไม่ได้สังเกตมากนัก ตอบว่า: "เพราะฉันอยากช่วยเขา เมื่อถึงเวลาฉันจะปล่อยให้พวกคุณทุกคนไป!"

"เธอไม่แต่งงานกับเขาเหรอ?" น้ำเสียงของชิงเหม่ยมีความดีใจอยู่บ้าง

"ใช่ ฉันอยากใช้ชีวิตอย่างสงบด้วยตัวเอง!" เงินพันพูดอย่างจริงจัง แล้วก็เริ่มเลือกต่อ สายตาของเงินพันถูกดึงดูดด้วยชุดสีขาวชุดหนึ่ง เงินพันตื่นเต้นดึงขึ้นมาพูดว่า: "ใช่แล้ว เหมาะกับเขามาก!"

"โอ้ เลือกเสื้อผ้าได้แล้วสินะ!" หานเหยียนพูดด้วยรอยยิ้มที่ไม่ถึงดวงตา

"ใช่ ขอบคุณนะ ฉันไปล่ะ บาย!" เงินพันพูดพลางอุ้มเสื้อผ้าออกไป หลังจากฉันไป หานเหยียนชักดาบออกมาจ่อที่คอของชิงเหม่ยและถามเย็นชาว่า: "ทำไมนายถึงให้เสื้อผ้าเขา?"

"โอ้ นี่คุณหึงใช่ไหม ฉันรู้นะว่าคุณอยู่นอกประตูตั้งแต่แรก! แต่... คุณก็ยังใจร้อนเหมือนเดิมนะ!" ชิงเหม่ยยิ้มเจ้าเล่ห์พูด หานเหยียนไม่คิดเลยปฏิเสธทันที: "ไม่ใช่!"

"ฉันบอกคุณนะ คุณยังเด็กเกินไปที่จะโกหกฉัน ฉันเข้าใจโลกแห่งความรักนี้มากกว่าคุณ!" ชิงเหม่ยมองตรงไปที่หานเหยียนพูด

"พอเถอะ ฉันรู้ว่าฉันโกหกนายไม่ได้ ความรู้สึกนี้มันแปลกมาก!" หานเหยียนค่อยๆ ลดดาบลงพูด

"ฉันรู้แล้ว นางทำให้ราชาแห่งสงครามผู้กล้าหาญตกหลุมรักนาง แต่มีอะไรบางอย่างแปลกมาก!"

"อะไรหรือ?"

"คุณสังเกตไหมว่านางเปลี่ยนไป ไม่บ้าผู้ชายอีกต่อไป ไม่โง่อีกต่อไป... และมีอะไรบางอย่างพิเศษ!" ชิงเหม่ยพูดอย่างครุ่นคิด

"ใช่ ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน!" หานเหยียนพยักหน้าพูด

ส่วนเงินพันที่อุ้มเสื้อผ้า มองซ้ายมองขวาเรียก: "เสวียนเหยียน คุณอยู่ไหม เสวียนเหยียน?"

"อยู่นี่!" เสวียนเหยียนตอบ เงินพันจึงเดินตามเสียงไป เป็นห้องหนึ่ง ห้องที่เงินพันให้เขาอยู่ พอเงินพันเปิดประตู ภาพที่เห็นทำให้เธอหน้าแดงใจเต้น—

นี่คือหายนะสำหรับคนที่ไม่เคยมีความรักมาก่อน! เห็นเสวียนเหยียนนอนอย่างสงบในอ่างน้ำ ผมปล่อยสยายบนไหล่อย่างอิสระ เส้นสายของร่างกายชัดเจนมาก ผิวของเขาขาวกว่าผู้หญิงเสียอีก...

"อ๊าๆๆ!" เงินพันร้องเสียงดังรีบปิดประตู

"คุณไม่เป็นไรใช่ไหม เอ่อ... เงินพัน เสี่ยวเฉียน?" คนข้างในเรียกอย่างร้อนรน เงินพันพูดอย่างโกรธๆ: "ฉันจะไม่เป็นไรได้ยังไง? ทำไมคุณไม่บอกฉันก่อนว่าคุณกำลังอาบน้ำ?"

"เพราะผมได้ยินคนรับใช้บอกว่าคุณชอบชายหล่อ โดยเฉพาะชายหล่อตอนอาบน้ำ ผมคิดว่าทำแบบนี้คุณจะแต่งงานกับผม!" เงินพันพูดอย่างไร้เดียงสา

"ใครเป็นคนพูดแบบนั้น ฉันรับรองว่าจะไม่บีบคอเขาให้ตาย!" เงินพันพูดกัดฟัน เสวียนเหยียนพูดอย่างกังวล: "เสี่ยวเฉียน คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?"

"ฉันเก่งขนาดนี้ จะเป็นอะไรได้ยังไง ฮ่าๆ~" เงินพันพูดโอ้อวด แต่ในตอนนั้นเอง เงินพันไม่รู้ว่าตกใจจนโง่ไปหรืออย่างไร เธอเปิดประตูอีกครั้ง เห็นเสวียนเหยียนกำลังมองเงินพันงงๆ แล้วยิ้มพูดว่า

"สมกับที

Previous ChapterNext Chapter