




บทที่ 2
"พี่หวังพูดแบบนี้ ผมกลับมั่นใจขึ้นอีกนะ"
"ต้องมั่นใจสิ!"
ทั้งสองคนเดินคุยหัวเราะกันไปตลอดทาง จนกระทั่งเข้าหมู่บ้านต้าหง
บ้านของหลิวซวีและหวังเหยียนอยู่ที่หัวหมู่บ้าน ส่วนถนนเข้าเมืองอยู่ท้ายหมู่บ้าน ดังนั้นถึงแม้จะเข้าหมู่บ้านแล้ว พวกเขาก็ยังต้องเดินอีกไกลพอสมควร
แต่ยิ่งเดินไปเรื่อยๆ หลิวซวีก็ยิ่งตื่นเต้น เพราะเขากำลังจะได้พบกับแม่บุญธรรมที่ไม่ได้เจอกันเกือบครึ่งปีแล้ว
หลังจากหลิวซวีกลายเป็นเด็กกำพร้า เขาได้ไปอยู่กับจางอวี้ซึ่งเพิ่งเป็นหม้ายได้ครึ่งปี หลังจากนั้นจางอวี้ก็ผ่านช่วงไว้ทุกข์มาได้ และด้วยความที่เธอเป็นคนสวยมากทั้งรูปร่างก็ดี จึงมักมีแม่สื่อมาสู่ขอบ่อยๆ ถึงแม้จะมีหลายครอบครัวที่ค่อนข้างมั่งมี แต่จางอวี้กังวลว่าหลิวซวีที่ไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของเธอจะลำบาก เธอจึงไม่ยอมแต่งงานใหม่ และเลี้ยงดูหลิวซวีอย่างดียิ่งกว่าแม่แท้ๆ
นึกถึงความเสียสละของแม่บุญธรรมตลอดหลายปีที่ผ่านมา หลิวซวีรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้ง และตั้งใจแน่วแน่ว่าจะต้องทำให้เธอมีชีวิตที่สุขสบายไร้กังวล
นี่คือสิ่งที่ลูกบุญธรรมอย่างหลิวซวีต้องทำ!
เมื่อเทียบกับบ้านข้างๆ บ้านของหลิวซวีทรุดโทรมกว่ามาก กำแพงดินมีรอยแตกใหญ่หลายรอย กระเบื้องบนหลังคาซีดจางเพราะลมฝน จนมีมอสสีเขียวเกาะเป็นชั้น
เมื่อหลิวซวีเข้าใกล้บ้าน ฝูงเป็ดก็ส่งเสียงร้องก๊าบๆ พร้อมกับกระพือปีกวิ่งหนี มีห่านโง่ตัวหนึ่งเอียงคอมองหลิวซวี จนกระทั่งเขาเดินเข้าไปใกล้กว่าเดิมมันถึงได้วิ่งหนี
เห็นประตูบ้านเปิดแง้มอยู่ หลิวซวีอยากทำให้แม่บุญธรรมแปลกใจจึงค่อยๆ เดินเข้าไป
พอเขาเพิ่งเดินเข้าไป สุนัขตัวใหญ่สีเหลืองก็กระโจนเข้าใส่หลิวซวี วางขาหน้าบนต้นขาของเขาพร้อมกับเห่า หางก็กระดิกไม่หยุด
เขาว่ากันว่าสุนัขมีความรู้สึกเหมือนคน คำพูดนี้ไม่ผิดเลย ถึงแม้หลิวซวีจะจากไปเกือบครึ่งปีแล้ว ตัวเหลืองก็ยังจำเขาได้ หลิวซวีดีใจมากจึงลูบหัวตัวเหลืองแรงๆ
ครู่หนึ่งหลิวซวีก็เดินเข้าไปข้างใน
ห้องนอกไม่มีคน ห้องในก็ไม่มีคน ได้ยินเสียงจากในครัว หลิวซวีจึงค่อยๆ ย่องเข้าไป
ในครัวก็ไม่มีคน เสียงดังมาจากประตูหลัง
เห็นบนโต๊ะมีเพียงชามไข่เค็มที่ปอกเปลือกแล้วกับชามผักบุ้ง ผักบุ้งนั้นเหี่ยวมาก สีก็ค่อนข้างหม่น ดูก็รู้ว่าเป็นผักเหลือ ทำให้หลิวซวีรู้สึกเจ็บใจ ตอนที่เขาเรียนหนังสือ แม้จะไม่ได้กินดีนัก แต่ทุกมื้อก็มีกับข้าวสองอย่างกับซุปหนึ่งถ้วย
ในเมื่อผมกลับมาแล้ว! ผมจะต้องทำให้แม่ได้กินเนื้อทุกมื้อ!
หลังจากตั้งใจแน่วแน่แล้ว หลิวซวีก็วางกระเป๋าเป้บนเก้าอี้แล้วเดินไปที่ประตูหลัง
หลิวซวีคิดว่าแม่บุญธรรมกำลังซักผ้า แต่พอเขาค่อยๆ เปิดประตู กลับเห็นแม่บุญธรรมที่ไม่ได้สวมอะไรเลยกำลังอาบน้ำอยู่ เธอกำลังใช้ขันตักน้ำอุ่นราดลงบนกระดูกไหปลาร้า น้ำอุ่นที่ซุกซนก็ไหลลงมาตามร่องเนิน ผ่านยอดเขาหิมะที่เต่งตึงแล้วกระเซ็นไปข้างหน้า
แน่นอนว่าน้ำอุ่นส่วนใหญ่ไหลลงตามร่องลึกนั้น มารวมกันที่จุดลึกลับที่สุดของผู้หญิง แล้วไหลลงตามด้านในของขาลงพื้น หรือไม่ก็หยดลงพื้นโดยตรง
หลิวซวีมองจากด้านข้าง เขามองอยู่สองสามวินาทีก็แดงไปถึงลำคอ
จางอวี้หันมาเล็กน้อย เห็นว่าเป็นหลิวซวีกลับมา เธอดีใจมาก ลืมไปว่าตัวเองกำลังอาบน้ำอยู่ จึงรีบถาม "ทำไมถึงกลับมาทันทีแบบนี้ล่ะ?"
"พี่สะใภ้ รอพี่อาบน้ำเสร็จแล้วค่อยคุยกันนะ" หลิวซวีมองรูปร่างอวบอิ่มของสะใภ้อวี้อีกสองสามครั้ง แล้วรีบถอยออกมา พร้อมกับปิดประตู
หลังจากหลิวซวีกลับเข้าครัว จางอวี้ถึงนึกขึ้นได้ว่าตัวเองกำลังอาบน้ำอยู่ ทำให้ใบหน้าเธอแดงขึ้นทันที เมื่อกี้เธอตื่นเต้นมากที่เห็นหลิวซวีที่ไม่ได้กลับบ้านมาเกือบครึ่งปี ตื่นเต้นจนลืมไปว่าตัวเองกำลังอาบน้ำ และเมื่อตระหนักว่าร่างกายของเธอถูกหลิวซวีเห็นหมด จางอวี้ก็รู้สึกร้อนวูบวาบไปทั้งตัว
ตอนอายุสิบแปด จางอวี้แต่งงานกับคนรวยจากหมู่บ้านข้างๆ ที่อายุหกสิบกว่าแล้ว แต่ในคืนแต่งงาน ชายชราเกิดหัวใจวายเสียชีวิต งานมงคลจึงกลายเป็นงานศพทันที แม้จะยังไม่ได้ทำขั้นตอนสำคัญที่สุด แต่ก็แต่งงานกันแล้ว ดังนั้นจางอวี้ที่ยังบริสุทธิ์จึงต้องไว้ทุกข์ให้ชายชรานั้น
ตอนนั้นมีคนลือกันว่าจางอวี้เป็นแม่ม่ายกาลกิณี ทำให้สามีตายทั้งเป็น ฝ่ายชายจึงใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างไล่เธอกลับบ้าน
การที่คืนแต่งงานทำให้สามีตายถือเป็นเรื่องไม่เป็นมงคลอย่างยิ่ง ดังนั้นเมื่อกลับมาที่หมู่บ้าน ชาวบ้านก็ไม่ค่อยสนใจจางอวี้ แม้แต่พ่อแม่ของเธอก็คิดว่าเธอเป็นแม่ม่ายกาลกิณี จึงให้เธอไปอยู่บ้านที่อยู่ติดภูเขาซึ่งโคลงเคลงตามสายลม
จางอวี้อยู่คนเดียวรู้สึกกลัวมาก พอดีตอนนั้นพ่อแม่ของหลิวซวีเสียชีวิตจากการป่วยหนัก จางอวี้จึงพาหลิวซวีมาอยู่ที่บ้านของเธอ ให้เขาอยู่ด้วยกัน และให้เขาเรียกเธอว่าสะใภ้อวี้
อาจเป็นเพราะการกระทำที่มีน้ำใจของจางอวี้ ชาวบ้านจึงค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเธอ บางครั้งก็จะนำของกินมาฝากที่บ้าน ให้เธอกับหลิวซวีกินด้วยกัน บางครั้งก็มีคนมาช่วยทำงานต่างๆ
ตอนที่หลิวซวียังไม่รู้ความแตกต่างระหว่างร่างกายชายหญิง จางอวี้ก็มักจะอาบน้ำกับหลิวซวี และช่วยกันถูหลังด้วย
แต่หลังจากอายุสิบสาม จางอวี้ก็ไม่ให้หลิวซวีอาบน้ำกับเธออีก
โดยสรุปแล้ว หลังจากอายุสิบสาม หลิวซวีก็ไม่เคยเห็นร่างกายของจางอวี้อีก ดังนั้นเมื่อเพิ่งเห็นเมื่อกี้ หลิวซวีจึงรู้สึกตื่นเต้นแปลกๆ และยังจ้องประตูไม้ ฟังเสียงน้ำสาดอยู่
สักพัก จางอวี้ก็พูดว่า "ซวีเอ๋อร์ พี่ไม่ได้เอาเสื้อผ้ามา เธอปิดตาก่อนนะ ให้พี่ไปที่ห้องก่อน"
"ปิดแล้วครับ"
จางอวี้ใช้ผ้าขนหนูปิดส่วนล่าง และใช้มือข้างหนึ่งปิดส่วนบน แล้วค่อยๆ เปิดประตู
เห็นว่าหลิวซวีปิดตาจริงๆ จางอวี้จึงวิ่งเข้าห้องเหมือนกระต่ายตื่นตูม ทรวงอกอวบอิ่มของเธอโยนเยนไม่หยุด ดูมีเนื้อมีหนังมาก
ประมาณห้านาทีต่อมา จางอวี้ที่สวมเสื้อยืดธรรมดากับกางเกงขายาวสีน้ำเงินเข้มหลวมๆ และมวยผมยาวเหมือนน้ำตกไว้ที่ท้ายทอย ก็เดินเข้าครัว แล้วจูงมือหลิวซวีให้นั่งบนเก้าอี้
"ซวีเอ๋อร์ กลับมาทำไมล่ะ?"
"มาอยู่เป็นเพื่อนพี่"
จางอวี้ยังคงคิดว่าหลิวซวีเป็นเด็ก จึงยิ้มและลูบผมของเขา พูดว่า "สะใภ้ชินกับการอยู่คนเดียวแล้ว ไม่ต้องมีคนอยู่เป็นเพื่อนหรอก เธอก็อยู่ในเมืองดีๆ นั่นแหละ ตั้งใจทำงาน ตั้งใจเก็บเงิน แล้วซื้อบ้านหาเมียนะ"