วัยรุ่นที่ไม่อาจหยุดยั้ง

บทที่ 5

สูหลิงมองฉันแวบหนึ่ง แล้วหันไปอธิบายกับซ่งอี้คังว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉันจริงๆ ถึงแม้สูหลิงจะพยายามช่วยฉัน แต่เรื่องที่มันบานปลายมาถึงขั้นนี้ทำให้ฉันรู้สึกหงุดหงิดไม่น้อย ไม่เกี่ยวกับฉันงั้นเหรอ? แล้วทำไมกูต้องมาโดนพวกมึงตบด้วยวะ? คิดว่าเธอจะช่วยฉัน แต่ตอนนี้เธอกลับพยายามอธิบายว่าไม่เกี่ยวกับฉัน แต่ฉันก็ไม่ได้โกรธสูหลิงหรอก เพราะซ่งอี้คังเป็นแฟนเธอ แล้วฉันเป็นใครของเธอล่ะ?

ดูเหมือนว่าซ่งอี้คังจะไม่ได้สนใจสูหลิงสักเท่าไหร่ เขาพูดอย่างรำคาญๆ ว่า "พอได้แล้ว อย่าพูดอีก" แล้วชี้มาที่ฉันพร้อมพูดว่า "ไอ้หนู ถ้าไม่มีฝีมือก็อยู่เงียบๆ อย่ามาทำเป็นเก่งกับกู"

พวกเขาเดินโซเซจากไป สูหลิงรีบเข้ามาประคองฉันขึ้นทันที พร้อมกับพูดขอโทษ แต่ฉันไม่ได้ตอบอะไร สุดท้ายซ่งอี้คังก็ตะโกนอย่างหงุดหงิด "สูหลิง มึงทำอะไรอยู่ตรงนั้นวะ?"

สูหลิงมองฉันอย่างไม่พูดอะไรแล้วเดินจากไป ฉันยืนงงอยู่ตรงนั้น เห็นได้ชัดว่าซ่งอี้คังดูเหมือนจะไม่ได้สนใจสูหลิงเลย แล้วทำไมสูหลิงถึงได้ชอบเขาล่ะ? เพราะรวย? เพราะเขาเจ๋งเหรอ? ฉันแค่นเสียงในลำคอ ช่างเถอะ มันเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ

ตัวฉันเต็มไปด้วยบาดแผล เดินได้ช้ามาก ไม่ค่อยอยากกลับบ้าน ส่วนใหญ่เพราะกลัวแม่กลับมาเห็นสภาพฉันแบบนี้ ต้องจัดการฉันแน่ๆ ถึงฉันจะไม่กลัวแม่ แต่ก็ไม่อยากให้แม่เป็นห่วง เธอคือคนสำคัญที่สุดในชีวิตฉัน

เดินไปเรื่อยๆ จนถึงใจกลางเมือง ท้องร้องโครกครากด้วยความหิว ในกระเป๋ายังมีเงินอยู่สองสามบาท ฉันเลยแวะซื้อแฮมเบอร์เกอร์จากร้านขนมปังข้างๆ ร้านอาหารฝรั่งแห่งหนึ่ง พอเดินออกมาก็บังเอิญเจอป้าเจียง ฉันยืนอึ้งอยู่ตรงนั้น เธอเดินออกมาจากร้านอาหารฝรั่ง ข้างๆ มีผู้ชายคนหนึ่งเดินตามมา ชายคนนั้นใส่สูทสีขาวดูหรูหรามาก

ทั้งสองคนเดินคุยกันไป ดูเหมือนจะสนิทกันมาก ฉันคิดว่าพวกเขาคงไม่ใช่คู่รักหรอกนะ? พอคิดแบบนี้ก็รู้สึกไม่สบายใจขึ้นมา อาจเป็นเพราะป้าเจียงดีกับฉันมาตั้งแต่เด็ก ฉันเลยมีความรู้สึกแปลกๆ กับเธอ ถึงได้รู้สึกแบบนี้เวลาเห็นเธอเดินใกล้ชิดกับผู้ชายคนอื่น แต่พอคิดอีกที เธออายุสามสิบแล้ว การมีแฟนก็เป็นเรื่องปกติ

"เสี่ยวตง นี่หนูมาทำอะไรตรงนี้?" ไม่คิดว่าป้าเจียงจะเห็นฉัน เธอเดินมาหาด้วยความประหลาดใจ

หน้าฉันยังบวมอยู่ ป้าเจียงเห็นว่าฉันบาดเจ็บ ทำหน้าเป็นห่วงและถามว่าฉันเป็นอะไร ฉันยิ้มเขินๆ บอกว่าไม่เป็นไร แค่ล้มนิดหน่อย ป้าเจียงไม่เชื่อชัดๆ ทำตาขวางใส่ฉันแล้วบอกว่าโกหกทั้งเพ

ตอนนั้นผู้ชายคนนั้นก็เอ่ยปากถามป้าเจียงว่าฉันเป็นใคร ป้าเจียงแนะนำฉันให้รู้จัก ฉันถึงได้รู้ว่าเขาไม่ใช่แฟนเธอ แต่เป็นเพื่อนร่วมงาน ชื่อเหอชวน แต่หลังจากคุยกันไม่กี่ประโยค ฉันก็สังเกตเห็นว่าเขามีใจให้ป้าเจียง ดูได้จากแววตา เวลามองป้าเจียงมีความปรารถนาบางอย่าง เขายังชวนป้าเจียงไปเที่ยวด้วยกัน แต่ป้าเจียงปฏิเสธอย่างสุภาพว่าพรุ่งนี้ต้องไปทำงาน คุณกลับไปก่อนเถอะ

แววตาของเหอชวนฉายแววผิดหวัง แต่พอมองฉันแวบหนึ่งก็ยังทำตัวสุภาพ บอกว่า "ได้ครับ งั้นคุณกลับไปพักผ่อนเถอะ แล้วเจอกันที่บริษัทพรุ่งนี้นะครับ"

ป้าเจียงพยักหน้าเฉยๆ แล้วจูงมือฉันเดินจากไป ระหว่างทางเธอถามฉันว่า "ยังไม่ได้กินข้าวเย็นเหรอ? ทำไมมากินแบบนี้ล่ะ"

ฉันส่ายหน้าบอกว่ายังไม่ได้กิน ป้าเจียงยังใจดีกับฉันเหมือนเดิม เธอถามว่าฉันอยากกินอะไร เดี๋ยวเธอพาไป ฉันคิดสักพักแล้วบอกว่าอยากกินเคเอฟซี เพื่อนที่โรงเรียนบอกว่าอร่อยมาก แต่ยังไม่เคยได้ลองเลย ป้าเจียงหัวเราะคิกคัก บอกว่า "ได้เลย ป้าจะพาไปชิม"

นี่เป็นครั้งแรกที่ได้กินอาหารฝรั่งแบบนี้ รู้สึกว่ารสชาติใช้ได้ทีเดียว ป้าเจียงไม่หิว นั่งมองฉันกินอยู่ข้างๆ พอฉันกินเกือบหมด เธอก็กอดอกพิงเก้าอี้แล้วพูดกับฉันว่า "บอกป้าตามตรงนะ ไปตีกับคนอื่นมาใช่ไหม?"

ฉันเงยหน้าขึ้น เห็นสายตาอ่อนโยนของป้าเจียง ฉันยิ้มเขินๆ แล้วพยักหน้า เธอถามต่อว่าเพราะแบบนี้เลยไม่กล้ากลับบ้านเพราะกลัวแม่ดุใช่ไหม?

ฉันก็ตอบว่า "ทำไมป้าเจียงถึงรู้ใจหนูจังเลย? แต่หนูไม่ได้กลัวแม่ดุนะ หนูแค่กลัวแม่เป็นห่วง ไม่อยากให้แม่ต้องมากังวลเรื่องของหนู"

ป้าเจียงพยักหน้า บอกว่า "ดีนะที่รู้จักกตัญญู ถ้างั้นต่อไปก็ฟังคำแม่บ้างนะ อยู่ดีๆ หน่อย ตั้งแต่เด็กก็ซนไม่เลิก ทำให้แม่เป็นห่วงไม่น้อย ตอนนี้โตแล้วก็ควรรู้จักคิดบ้างแล้ว"

ฉันหัวเราะแห้งๆ ที่ป้าเจียงบอกว่า "ซนตั้งแต่เด็ก" หมายถึงอะไรกันแน่? หมายถึงตอนเด็กๆ ที่ฉันชอบนวดให้เธอหรือเปล่า? จริงๆ แล้วฉันอยากถามป้าเจียงว่ายังจำได้ไหมตอนที่ฉันเป็นเด็กนอนด้วยกันแล้วนวดให้เธอ แต่ตอนนี้ฉันโตแล้ว ไม่กล้าถามจริงๆ ทั้งหมดเป็นเพราะป้าเจียงสร้างความทรงจำที่ลึกซึ้งให้ฉันตั้งแต่เด็ก

หลังจากกินเสร็จ ป้าเจียงถามว่าฉันจะกลับบ้านไหม เธอจะขับรถไปส่ง

ฉันชะงักไปนิด จะกลับบ้านไหม? แสดงว่าฉันมีตัวเลือกที่จะไม่กลับใช่ไหม? พอคิดแบบนี้ก็ไม่รู้ทำไม ฉันแทบไม่อยากกลับบ้านเลย อยากอยู่กับป้าเจียงมากกว่า อาจเพราะไม่ได้เจอกันนาน แต่ในจิตใต้สำนึก ฉันคงอยากย้อนกลับไปสู่ความทรงจำสมัยเด็กอีกครั้ง ฉันสงสัยว่านี่มันเป็นโรคอะไรหรือเปล่า?

"เฮ้ย คิดอะไรอยู่ พูดสิ" ป้าเจียงทักฉัน

มองป้าเจียงแล้ว ฉันก้มหน้าลงพูดว่า "ไม่กลับได้ไหมครับ? ผมไม่อยากให้แม่เห็นผมในสภาพนี้" ป้าเจียงลังเลสักครู่ แล้วบอกว่า "งั้นก็ได้ คืนนี้ไปนอนที่บ้านป้าสักคืนก็แล้วกัน เดี๋ยวป้าจะโทรบอกแม่หนูนะ" ฉันทำเป็นใจเย็นตอบว่า "ครับ ขอบคุณครับป้าเจียง" แต่ในใจดีใจจนแทบบินได้

ป้าเจียงเช่าคอนโดอยู่ ไม่ได้ใหญ่มาก มีสองห้องนอนสองห้องนั่งเล่น สำหรับคนอยู่คนเดียวก็ถือว่าพอแล้ว ตกแต่งอย่างประณีต มีครบทุกอย่าง ดีกว่าบ้านฉันเยอะ พอเข้าไปป้าเจียงก็บอกให้ฉันทำตัวสบายๆ เหมือนอยู่บ้านตัวเอง เธอรินน้ำให้ฉัน ถามว่าแผลเจ็บไหม

ฉันบอกว่าเจ็บนิดหน่อย เธอบอกให้ฉันไปอาบน้ำก่อน เดี๋ยวเธอจะทายาให้ลดอาการบวม แค่ไม่กี่วันก็จะหาย

ฉันเชื่อฟังไปอาบน้ำ พออาบเสร็จออกมา ไม่รู้ว่าป้าเจียงไปซื้อยามาตอนไหน เธอให้ฉันรีบมานั่งที่โซฟา ฉันนั่งอย่างว่าง่าย ป้าเจียงหยิบยามาทาแผลที่หน้าให้ฉัน

ป้าเจียงทายาตรงแก้มที่บวมแดงให้ฉันก่อน เธอทำอย่างใส่ใจ กลัวฉันเจ็บเลยทาเบาๆ แต่ก็อยู่ใกล้มาก ทำให้ฉันเกิดความรู้สึกแปลกๆ

ป้าเจียงดูเหมือนจะสังเกตเห็น เธอจ้องมองตรงนั้นแล้วชะงัก พูดอย่างหงุดหงิดว่า "คิดอะไรอยู่ ยังซนไม่เลิกเหมือนตอนเด็กๆ เลยนะ"