




บทที่ 5
ห้องพักผู้ป่วยหนึ่งห้อง มีเตียงอยู่สี่เตียง นอกจากแม่ของหลิวที่เช่าหนึ่งเตียงแล้ว ยังมีคนไข้อีกสองคนพร้อมญาติรวมประมาณห้าหกคน เมื่อได้ยินเสียงโวยวายจากฝั่งนี้ ทุกคนต่างหันมามอง
โดยเฉพาะเมื่อเห็นชายร่างใหญ่คนนั้น ทุกคนต่างขมวดคิ้ว
ชายคนนั้นมีกล้ามเนื้อล่ำสัน เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คนใจดี แค่ดูจากน้ำหนักตัว หลิวปินก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขาแน่
เมื่อหลิวปินพูดจาไม่สุภาพ ทุกคนต่างรู้สึกเสียดาย
"หมอนี่คงบ้าไปแล้วมั้ง?"
"ดูรอยสักนั่นสิ รู้เลยว่าเขาไม่ใช่คนที่เราจะไปยุ่งด้วย!"
และแล้วก็เป็นจริงตามคาด
ชายร่างยักษ์ลงมือเพียงครั้งเดียว ก็ทำให้หลิวปินหมดสติไป
"ปินปิน..."
แม่ของหลิวตกใจจนน้ำเสียงสั่นเครือ
ในขณะนั้นเอง หลิวปินก็ลืมตาขึ้นทันที มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย กำหมัดแน่นแล้วพุ่งออกไป
ชายร่างใหญ่มีแววดูถูกปรากฏบนใบหน้า เขาไม่ได้สนใจหมัดของหลิวปินเลยสักนิด แต่เมื่อหมัดนั้นกระแทกเข้ากับอกของเขา ความดูถูกบนใบหน้าของชายร่างใหญ่ก็เปลี่ยนเป็นความหวาดกลัว
ตุ้บ!
เสียงทึบๆ ดังขึ้น!
ชายร่างยักษ์ที่น่าจะหนักอย่างน้อยสองร้อยกิโลกรัม กลับถูกหลิวปินชกด้วยหมัดเดียวจนลอยหลังไป!
โครม!
ร่างอ้วนใหญ่ของชายคนนั้นตกลงข้างเตียงของภรรยาตัวเอง ชนของพังไปหลายอย่าง เขารู้สึกว่ากระดูกซี่โครงของตัวเองหักไปแล้ว พอเปิดปาก เลือดสดๆ ก็พุ่งออกมา
ทั้งห้องพักผู้ป่วยเงียบกริบในทันที
"โอ้โห!"
ไม่ใช่แค่คนดู แม้แต่หลิวปินเองก็ตกใจกับพลังของตัวเอง
ฉัน...ฉันไม่ได้ออกแรงมากเลยนะ!
คุณภาพร่างกายที่ถูกเสริมให้แข็งแกร่งถึงขีดสุดของมนุษย์ แค่ใช้แรงสองสามส่วนก็มีพลังขนาดนี้เลยหรือ?
แต่เรื่องที่น่ากลัวกว่านั้นก็เกิดขึ้น
ชายร่างยักษ์คนนั้นอาเจียนเป็นเลือด ไม่หยุด อาเจียนแล้วอาเจียนอีก จนกระทั่งเศษอวัยวะภายในสีดำหลุดออกมาด้วย ดูเหมือนว่าเขากำลังจะตายอย่างผิดธรรมชาติ
หลิวปินหน้าซีด คิดในใจว่า: "ฆ่าคนต้องชดใช้ด้วยชีวิตนะ! ไอ้อ้วนนี่ถึงจะทำตัวเหยียดหยาม แต่ก็ไม่จำเป็นต้องตายนี่! ต่อหน้าคนมากมายขนาดนี้ ถ้าเขาตาย ฉันจะทำยังไง?"
ลมหายใจของชายร่างยักษ์เริ่มเบาลงจนหมดสิ้น เสียงเย็นชาเสียงหนึ่งดังขึ้นในหัวของหลิวปิน: "กำจัดสิ่งมีชีวิตต่ำต้อยที่ลบหลู่ความยิ่งใหญ่ของลูกบาศก์เวทมนตร์สำเร็จแล้ว รางวัล: ไม่มี เริ่มทำความสะอาดสนามรบ"
พร้อมกับเสียงนั้น ร่างของชายคนนั้นก็กลายเป็นฝุ่นสีดำ เมื่อลมพัดมา ก็หายวับไปไม่เหลือร่องรอย
เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง ผู้คนรอบข้างดูเหมือนจะสูญเสียความทรงจำ ฉากต่างๆ ย้อนกลับไปสองนาทีก่อนหน้านี้
"แม่ครับ เรากลับบ้านกันเถอะ"
หลิวปินจูงมือแม่ออกจากห้องพัก หญิงอ้วนขาวข้างๆ หยิมจมูกพูดว่า: "ไอ้บ้านนอกสองคนนี่ ในที่สุดก็ไปซะที ฮึ!"
เธอไม่รู้เลยว่าสามีของเธอตายไปแล้ว
หลิวปินพาแม่กลับบ้านเกิด อยู่ด้วยกันสามวัน แล้วกลับเข้าเมือง กลับไปที่ห้องเช่าของตัวเอง
นอนบนเตียง จิตใจดำดิ่งลงไปในห้วงจิต ในความว่างเปล่าสีดำ ลูกบาศก์สีขาวอยู่นิ่งๆ อย่างเงียบสงบ
หลิวปินเดินเข้าไปแตะมัน แต่ไม่มีปฏิกิริยาใดๆ
งัวเงีย หลิวปินเข้าสู่ห้วงนิทรา
ปัง ปัง ปัง!
เช้าวันรุ่งขึ้น หลิวปินถูกปลุกด้วยเสียงเคาะประตู
"หลิวปิน ตื่นได้แล้ว มาจ่ายค่าเช่าห้องให้ครบ!"
เสียงของป้าหวังเจ้าของห้องดังสนั่นราวกับสิงโตแห่งตะวันออก ทำให้ประตูหน้าต่างสั่นไปหมด
หลิวปินถอนหายใจ คนตายที่เขาเข้าสิงนี่ช่างจนจริงๆ แม้แต่ค่าเช่าห้องก็ยังจ่ายไม่ไหว
"ป้าหวัง..."
หลิวปินยิ้มแหยๆ
เปิดประตู หญิงวัยกลางคนหน้าตาบูดบึ้งยืนอยู่หน้าประตู มือเท้าสะเอวพูดว่า: "ฉันนึกว่าแกจะไม่กลับมาซะแล้ว ค่าเช่าค้างมาตั้งครึ่งเดือนแล้ว ถ้าไม่จ่ายเงิน ฉันจะเรียกช่างมาไขกุญแจแล้วโยนของในห้องแกทิ้งหมด"
"อย่านะป้า สองสามวันก่อนผมโดนรถชนมา เพิ่งออกจากโรงพยาบาลก็รีบกลับมาแล้ว ค่าเช่าครึ่งเดือน แค่เงินไม่กี่บาท จำเป็นต้องทำให้ความสัมพันธ์ของเราเสียไปด้วยเหรอครับ?"
"ความสัมพันธ์?"
ป้าหวังหัวเราะเยาะ พูดอย่างดูถูกว่า: "ฉันมีความสัมพันธ์อะไรกับแก? แกเช่าห้องฉันมาปีครึ่งแล้ว บอกมาสิว่าเคยจ่ายค่าเช่าตรงเวลาสักครั้งไหม? ไอ้หนุ่ม การที่แกจนไม่ใช่ปัญหา แต่การที่แกจนแล้วยังหาข้อแก้ตัวนี่สิที่ไม่ถูก ไม่มีเงินก็ไปหางานทำสองงาน เหนื่อยหน่อย ลำบากหน่อย ก็ยังดีกว่าต้องมาเกรงใจคนอื่น! อย่าบอกว่าป้าไม่มีน้ำใจ นี่ป้าก็แค่ช่วยให้แกเติบโตขึ้น!"