Mapangahas na Manugang

KABANATA 1

"Lin Hao, itapon mo na ang tubig sa palanggana!" utos ni Wang Shufen, ang biyenan ni Lin Hao, habang tinutulak ng paa ang mamahaling palanggana na gawa sa pulang kahoy.

"Sandali lang, Ma. Tatapusin ko lang ang paghuhugas ng mga plato," sagot ni Lin Hao mula sa kusina, abala sa kanyang ginagawa.

"Ikaw ba'y bingi?! Sinabi ko na itapon mo na ang tubig ngayon din! Ayoko nang ulitin pa!" Sigaw ni Wang Shufen, galit na galit, na para bang may malaking sama ng loob sa kanyang puso ngayong araw. Ang hindi pagsunod ni Lin Hao ay lalo pang nagpainit ng kanyang ulo.

Nanginig si Lin Hao sa galit, kinuyom niya ang kanyang mga kamao. Bago pa siya makapagsalita, narinig na niya ang malamig na boses ng kanyang asawa, si Shen Xiyan, mula sa sala.

"Lin Hao, hindi mo ba narinig ang sinabi ng nanay ko? Gusto mo ba talagang magalit siya?! Bilisan mo!" Ang boses ni Shen Xiyan ay puno ng galit at pagkadismaya.

Si Shen Xiyan ay isang maganda at matangkad na babae, may taas na 5'6", maputi ang balat at mahahaba ang mga binti. Kakatapos lang niyang maglinis ng paa at naglalagay ng lotion sa kanyang mga binti. Hindi man lang siya tumingin kay Lin Hao habang sumisigaw mula sa kusina.

"Walang kwentang tao! Wala kang silbi! Xiyan, kanina naglaro kami ng mahjong ng mga kaibigan ko, at ang manugang ni Wang Ayi ay isang mataas na opisyal sa isang malaking kumpanya, may kotse at bahay. Ang yabang nila! Pero tingnan mo itong walang kwenta, wala man lang trabaho. Araw-araw nasa bahay lang, naghuhugas ng pinggan, naglalaba. Mas magaling pa ang aso! Hindi ka na nahiya!" Galit na galit na sigaw ni Wang Shufen, na sinipa pa ang palanggana, at nagkalat ang tubig sa sahig.

Nagulat si Shen Xiyan at sumigaw, "Lin Hao! Gusto mo bang patayin sa galit ang nanay ko? Linisin mo 'yan! Ayusin mo ang palanggana at humingi ng tawad! Ang pagkakasal ko sa'yo ang pinakamalaking pagkakamali ko! Pinagsisisihan ko na ngayon!"

Si Lin Hao, na nasa kusina at naghuhugas ng plato, ay hindi na nakatiis. Sa sobrang galit, ibinagsak niya ang plato sa sahig, na nagkapira-piraso. Hindi niya tiningnan ang nasirang plato at sumigaw, "Tumahimik kayong lahat!"

Natigilan sina Wang Shufen at Shen Xiyan sa unang pagkakataon na makita si Lin Hao na nagalit ng ganito. Hindi sila makapagsalita.

Si Lin Hao ay anak ng isang mayamang pamilya sa Beijing, ngunit pinili niyang maging manugang sa pamilya Shen dahil sa pagmamahal niya kay Shen Xiyan. Nagsimula ang lahat noong high school, kung saan si Lin Hao ay pinabayaan ng kanyang pamilya upang matuto. Si Shen Xiyan lamang ang nagmalasakit sa kanya.

Matapos magtapos ng kolehiyo, nais ni Lin Hao na bigyan ng magandang buhay si Shen Xiyan. Ngunit isang taon na ang nakalipas, nang mamatay ang ama ni Shen Xiyan, kinailangan nilang maghanap ng manugang upang mapanatili ang kanilang ari-arian. Kaya't si Lin Hao ay pumayag na maging manugang.

Sa loob ng isang taon, lihim na tinulungan ni Lin Hao si Shen Xiyan sa maraming problema. Iniwan niya ang kanyang karera upang alagaan siya. Ngunit sa kabila ng lahat ng kanyang sakripisyo, palagi siyang minamaliit at inaapi.

Ngayon, napagtanto ni Lin Hao na walang magandang kahihinatnan ang pagiging sunod-sunuran. Kaya't nagpasya siyang itigil na ang pagpapanggap. Mahal pa rin niya si Shen Xiyan, ngunit nasaktan na siya ng husto.

Huminga ng malalim si Lin Hao, tinanggal ang apron at itinapon ito sa lababo. Lumabas siya ng kusina at naglakad papunta sa sala.

Nagulat si Wang Shufen at galit na galit na lumapit kay Lin Hao. "Ano ka ba?! Paano mo nagawang sirain ang gamit ng pamilya Shen? Sino'ng nagbigay sa'yo ng lakas ng loob? Kung may tapang ka, maghiwalay kayo ni Xiyan at umalis ka sa bahay na ito! Huwag ka nang babalik!"