KABANATA 1
"Oo, mahal, bilisan mo pa..."
Kakauwi lang ni Jiang Yang at ng kanyang asawa mula sa trabaho nang marinig nila ang nakakapula ng mukha at nakakapagpatibok ng puso na tunog mula sa kabilang kwarto.
Ang kama ng mag-asawa sa kabilang kwarto ay patuloy na umuugong.
Simula nang lumipat sina Jiang Yang at Zhang Peihua sa bahay na ito, gabi-gabi na lang ay walang tigil ang mag-asawa sa kabilang kwarto. Ang tunog na iyon ay nagpapainit sa buong katawan ni Jiang Yang.
Napatingin siya sa kanyang asawa na si Zhang Peihua, na nakita niyang pawis na pawis na rin. Dinilaan niya ang kanyang labi at hindi sinasadyang ikiniskis ang kanyang mga binti.
Pagkatapos magtapos ng kolehiyo, agad na nagpakasal sina Jiang Yang at Zhang Peihua. Bagong kasal pa lang sila at parehong bata pa, kaya't natural lamang na malakas ang kanilang pagnanasa sa isa't isa. Ngunit dahil gusto nilang makapag-ipon para makabili ng bahay at kotse, napilitan silang magrenta muna ng mas simpleng lugar malapit sa kanilang trabaho.
Ang mga pader ng bahay ay manipis at hindi nakakapigil ng ingay, kaya't kailangan nilang pigilan ang kanilang mga sarili. Samantalang ang mag-asawa sa kabilang kwarto ay walang pakialam at gabi-gabi ay nag-aaway.
Bago pa man sila makinig ng mas matagal, nahihiya sina Jiang Yang at Zhang Peihua kaya't lumabas muna sila ng bahay hanggang sa humupa ang ingay mula sa kabilang kwarto.
Mainit pa rin ang gabi ng tag-init, at paminsan-minsan ay may mga dumadaan sa kalsada.
Inangat ni Jiang Yang ang kanyang damit at pinaypayan ang sarili, puno ng ingay mula sa kabilang kwarto ang kanyang isip, at hindi niya maiwasang mainis. Mahigit kalahating buwan na rin kasi mula nang huli silang magtalik ng kanyang asawa, kaya't normal lang na medyo sabik na siya.
Pagkaraan ng mahigit kalahating oras, tahimik na muli ang bahay, kaya't tinawag na niya ang kanyang asawa para makapagpahinga na sila.
Ang hangin na dumadaan sa butas ng pader na gawa sa kahoy ay may kakaibang amoy, na nagdudulot ng kakaibang pakiramdam kina Jiang Yang at Zhang Peihua.
Kinabukasan ng umaga, sinabi ng asawa ni Chen Xiao na pupunta sila sa bahay ng kaibigan para uminom sa kasal, at maaaring gabihin sila ng uwi.
Sobrang saya ni Jiang Yang, kaya't maagang umuwi mula sa trabaho at hinikayat ang kanyang asawa na umuwi na rin agad.
Wala nang ibang tao sa bahay, kaya't sa wakas ay maaari na silang magpakawala ng kanilang nararamdaman.
Pagkapasok pa lang sa bahay, hindi na makapaghintay si Zhang Peihua. Ang tingin niya kay Jiang Yang ay parang gutom na lobo na nakakita ng tupa. Walang sabi-sabi, binuhat niya si Jiang Yang papasok sa kwarto at marahas na inihagis sa kama, at agad na sumunggab sa kanya na parang gutom na tigre.
Matagal na nilang pinipigilan ang kanilang sarili, kaya't nanginginig ang mga kamay ni Jiang Yang sa sobrang kasabikan. Gusto niyang maramdaman ang init ng kanyang asawa, ngunit inabot ng ilang sandali bago niya nabuksan ang sinturon ni Zhang Peihua.
Sa bawat haplos ni Jiang Yang, napapasinghap si Zhang Peihua. Pagkatapos ng ilang sandali ng halikan, mabilis niyang hinubad ang damit sa ibabang bahagi ni Jiang Yang at pumuwesto sa pagitan ng kanyang mga binti.
Kasabay ng mababang ungol ng kanyang asawa, muling naramdaman ni Jiang Yang ang matagal nang inaasam na kasiyahan.
Dahil matagal na silang hindi nagtatalik, agad na nagmadali si Zhang Peihua sa kanyang paggalaw.
Hawak ni Jiang Yang ang bedsheet at humihingal, ngunit bago pa man siya tuluyang makaramdam ng kasiyahan, biglang huminto si Zhang Peihua.
Ganun kabilis?
Bago pa man siya makaramdam ng pagkabigo, bumaba si Zhang Peihua at ipinasok ang kanyang ari sa bibig ni Jiang Yang.
Sa bawat paggalaw, muling nabuhay ang kanyang pagnanasa. Nang maramdaman niyang handa na siya, pinatuwad niya si Jiang Yang at muling ipinasok ang kanyang ari.
Huminga ng malalim si Jiang Yang, halos mawalan ng malay sa sobrang sarap, at kagat-labi niyang kinagat ang bedsheet para tiisin ang sarap.
Banda alas-diyes ng gabi, bumalik na ang mag-asawang Chen Xiao.
Tinanong ni Jiang Yang kung bakit sila ginabi ng uwi, at sinagot siya ng asawa ni Chen Xiao, "Jiang Yang, hindi talaga kami pumunta sa kasal. Umalis kami para bigyan kayo ng pagkakataon ni Zhang Peihua na magkasama."
Namula ang mukha ni Jiang Yang, ngunit ayaw niyang magpakita ng kahinaan, kaya't sinagot niya, "Hindi naman kailangan iyon. Kahit nandito kayo, hindi naman kayo nakakaabala."
Namumula rin ang mukha ng asawa ni Chen Xiao, "Jiang Yang, kayo kasi mga edukado at may respeto. Hindi tulad ng asawa ko, wala kaming pakialam kung kelan namin gustong gawin iyon. Sana maintindihan niyo."
Hindi alam ni Jiang Yang kung paano sasagot, kaya't ngumiti na lang siya.
Matapos ang pag-uusap na iyon, ilang araw na tahimik ang mag-asawang Chen Xiao.
Ngunit isang gabi, habang mahimbing ang tulog ni Jiang Yang, nagising siya sa mga pigil na ungol at tunog ng pagbabanggaan.
Nagkatinginan sila ng kanyang asawa, at bago pa man siya makapagsalita, hinalikan na siya ni Zhang Peihua at pinuwesto sa ilalim niya.