




KABANATA 3
Bumagsak ang isang malakas na kulog, at muling bumuhos ang malakas na ulan sa lungsod ng Beiping. Ang malakas na hangin at ulan ay nagpayanig sa mga halaman ng saging sa bakuran, na parang mabubunot mula sa kanilang mga ugat.
Si Ginoong Li ay nasa kanyang silid-aklatan, nagbabasa ng mga talaan, habang si Lanyu ay naghahanda ng tsaa. Ang tsaa ay bagong ani, isang Longjing bago ang Qingming Festival ngayong taon. Ang berdeng tsaa ay unti-unting bumuka sa tubig, at ang buong silid ay napuno ng banayad na bango ng tsaa.
Dumating si Li Ming'an at ang kanyang ina na si Zhao sa oras na iyon, pareho silang may dalang payong, ngunit dahil sa lakas ng ulan at hangin, nabasa pa rin ang kanilang mga balikat.
"Ama..." Tumayo si Li Ming'an sa harap ng mesa, may bahagyang pag-aatubili.
Si Zhao, na nasa kanyang mga apatnapu't taon lamang, ay mukhang bata pa, may hugis ng kilay na parang dahon ng willow at may maganda at eleganteng anyo. Dahil sa kanyang maingat na kalikasan, may bahagyang takot siya.
Siya ay anak ng isang mangangalakal, at kalaunan, dahil sa mga transaksyon sa negosyo, siya ay ipinadala ng kanyang pamilya upang maging ikalimang asawa ni Ginoong Li.
Bahagyang tinulak ni Zhao si Li Ming'an, at muling nagsalita si Li Ming'an, "Dumating ako upang batiin ka, Ama."
Dahan-dahang itinaas ni Ginoong Li ang kanyang mga mata at tiningnan silang dalawa, "Umuulan ng ganito kalakas, bakit hindi kayo nanatili sa bahay, ano ang ginagawa ninyo dito?"
Bahagyang kinagat ni Li Ming'an ang kanyang labi, bago pa siya makapagsalita, mabilis na sinabi ni Zhao, "Dumating kami upang batiin kayo, kahit gaano kalakas ang ulan, kailangan naming pumunta, hindi ba, Ming'an?"
Tumango si Li Ming'an.
Tiningnan ni Ginoong Li si Li Ming'an, "Hindi ka pumunta dito upang batiin ako, sa tingin ko ay hindi ka na makatiis na manatili sa bahay."
Sumagot si Li Ming'an, "Ama, nasa bahay na ako ng kalahating buwan, maaari mo ba akong palayain?"
Binaligtad ni Ginoong Li ang isang pahina ng talaan, "Kapag natutunan mong hindi makialam sa mga kalokohan, saka ka makakalabas."
Mahinang sinabi ni Li Ming'an, "Hindi iyon kalokohan—"
Hinawakan ni Zhao ang kanyang kamay at niyugyog, "Ming'an!"
Agad na binago ni Li Ming'an ang kanyang tono, "Ama, hindi na ako makikialam sa mga kalokohan, huwag mo na akong ikulong."
Huminga ng malalim si Ginoong Li at sumandal sa kanyang upuan, "Mabilis kang sumasagot ng oo."
"Ngayon, hindi na kailangang mag-aral para maging pinakamahusay sa pagsusulit, sapat na ang pag-aaral sa edad na ito..."
Tiningnan ni Ginoong Li si Li Ming'an na parang may iniisip, "Sumama ka sa iyong kuya at matutong magnegosyo."
Nagbago ang mukha ni Li Ming'an, "Ama, ayoko ng magnegosyo, ayoko sumunod kay Kuya sa negosyo!"
Maingat na sinabi ni Ginoong Li, "Kung hindi ka magnegosyo, ano ang gusto mong gawin? Sumama sa iyong ikalawang kapatid sa pamahalaan? Sa iyong ugali, tiyak na makakagawa ka lang ng gulo."
Sumagot si Li Ming'an, "Ayoko magnegosyo, ayoko rin sa pamahalaan, gusto kong magpatuloy sa pag-aaral sa unibersidad."
"Ano ang matutunan mo sa unibersidad?" tanong ni Ginoong Li, "Pinadala kita sa paaralan para matuto ka ng mga tamang bagay, ngunit tingnan mo ang ginagawa mo ngayon, may nagawa ka bang maayos?"
Hindi makapaniwala si Li Ming'an, "Ama, ang kapakanan ng bansa ay responsibilidad ng bawat mamamayan, ang ginagawa ko ngayon ay tama!"
Ibinagsak ni Ginoong Li ang talaan sa mesa, "Matigas pa rin ang ulo mo!"
Hindi magkaintindihan ang mag-ama, hinila ni Zhao ang batang anak, at bahagyang nagbago ang kanyang mukha.
Tahimik na pinanood ni Lanyu ang tensyonadong eksena, dala ang tsaa sa tabi ni Ginoong Li, bahagyang yumuko, at mahinang nagsalita, "Ang tsaa ay handa na, subukan mo ito."
Tiningnan ni Ginoong Li si Lanyu, na may ngiti sa kanyang mukha, inilagay ang tasa ng tsaa sa harap niya, at bahagyang huminga ng malalim bago itinaas ang kanyang kamay upang uminom ng isang lagok ng tsaa.
Tinitingnan ni Li Ming'an si Lanyu, ito ang pangalawang beses na nakita niya si Lanyu.
Binalik siya ng mga alipin mula sa kalsada pabalik sa bahay ng Li, diretso sa hardin ng kanyang ina, galit na galit si Li Ming'an, ngunit ang tagapamahala ay mahigpit na nagbabantay sa kanya, hindi siya pinapalabas ng mansyon kahit isang hakbang.
Matagal na ang lumipas, naalala niya si Lanyu, tinanong ang kanyang ina, at nalaman na si Lanyu pala ay bagong asawa ng kanyang ama.
Nabigla si Li Ming'an, at walang magawa, "Pero siya ay isang lalaki..."
Komplikado ang mukha ni Zhao, bahagyang huminga ng malalim, "Gusto siya ng iyong ama, ano ang magagawa natin?"
Mahigpit na kinunot ni Li Ming'an ang kanyang mga kilay, "Ang aking ama ay nasa ganitong edad na, si Lanyu ay halos kasing edad ko lang, paano siya magiging asawa ng aking ama, napaka-absurdo!"
Mabilis na hinila siya ni Zhao, "Mag-ingat ka sa iyong sinasabi."
Tinitingnan ni Li Ming'an ang kanyang ina, at sumagi sa kanyang isipan ang isang sulyap mula sa karwahe, hindi niya maipagkasundo ang ideya na si Lanyu ay magiging isang asawa.
Hindi mapigilan ni Li Ming'an na tanungin, "Ina, si Lanyu ay isang lalaki, bakit siya magiging asawa ng aking ama, pinilit ba siya ng aking ama?"
Mahinang sinabi ni Zhao, "Huwag kang magsalita ng ganoon, siya ang iyong ama."
Nag-pause siya, "Anuman ang nangyari, wala ka nang pakialam, siya ay pumasok na sa bahay ng Li, siya ay ang ikasiyam na asawa ng iyong ama."
Hindi mapigilan ni Li Ming'an na tingnan si Lanyu, ngayong araw ay nakasuot siya ng simpleng asul na robe, payat at matangkad, na may kakaibang kagandahan at kahinhinan.
Basta iniisip ni Li Ming'an na si Lanyu ay asawa ng kanyang ama, nakakaramdam siya ng kakaibang hindi komportable at hindi mapakali.
Parang naramdaman ni Lanyu ang kanyang tingin, itinaas niya ang kanyang mga mata upang tingnan siya, si Lanyu ay may mga mata na parang mata ng isang soro, puno ng emosyon, na may halong kalinisan, isang kakaibang kagandahan at kontradiksyon.
Mahinang nagsalita si Lanyu kay Ginoong Li, "Bakit ka magagalit sa isang bata, mag-ama kayo, mag-usap kayo ng maayos."
Lalong nakakaramdam ng kakaibang hindi komportable si Li Ming'an.
Hindi pinansin ni Ginoong Li ang dalawa, at hinaplos ang kamay ni Lanyu.
Patuloy na umuulan, at hindi nagtagal, inihatid ni Lanyu si Li Ming'an at si Zhao palabas ng silid-aklatan.
Tinitingnan ni Zhao ang lalaking ito, na may komplikadong mukha, ngunit wala siyang sinabi, nagbigay lamang ng isang paggalang, "Maraming salamat..."
Nagulat si Lanyu, at umatras ng isang hakbang.
Biglang sinabi ni Li Ming'an kay Zhao, "Ina, umuwi ka na, may kailangan pa akong gawin."
Kinunot ni Zhao ang kanyang kilay, "Ano pa ang kailangan mong gawin? Umuulan ng ganito kalakas..."
"Ina..." Mahabang sinabi ni Li Ming'an, walang magawa si Zhao, "Sige, uuwi na ako, bumalik ka agad."
Pagkatapos, naglakad si Zhao sa malabong ulan.
Tinitingnan ni Li Ming'an si Lanyu, itinaas ni Lanyu ang kanyang kilay, "May kailangan ka bang sabihin sa iyong ama?"
"Hindi—" Agad na sinabi ni Li Ming'an, ang kanyang tingin ay bumagsak sa mukha ni Lanyu, at mabilis na lumipat sa ulan, "Ikaw ba si Lanyu?"
Ngumiti si Lanyu, "Maaari mo rin akong tawaging ikasiyam na asawa."
Mahigpit na kinunot ni Li Ming'an ang kanyang kilay, at pagkatapos ng isang sandali, mahinang sinabi, "Bakit mo kailangang maging asawa ng aking ama?"
Nagulat si Lanyu sa tanong ni Li Ming'an, hindi inaasahan na magiging ganito siya ka-direkta, matapos mag-isip ng sandali, ngumiti siya, "Anong ibig mong sabihin sa tanong na ito?"
Sumagot si Li Ming'an, "Wala akong ibang ibig sabihin, sa tingin ko lang, hindi ka dapat maging asawa ng aking ama, kung pinipilit ka ng aking ama, sabihin mo sa akin."
Tinitingnan niya ng seryoso si Lanyu, "Tutulungan kita."
Nagulat si Lanyu, tinitingnan si Li Ming'an, at ngumiti, nang ngumiti siya, namula ang mukha ni Li Ming'an, "Seryoso ako."
Sinabi ni Lanyu, "Maraming salamat, hindi na kailangan."
Hindi pinansin ni Lanyu ang sinabi ni Li Ming'an.
Paano siya tutulungan ni Li Ming'an? Si Li Ming'an ay wala pang dalawampung taong gulang, at siya ay isang anak ng pamilya Li, si Ginoong Li ay kanyang ama, ito ang kanyang tahanan.
Mga estranghero, pamilya, sino ang mas malapit, hindi na kailangang isipin pa.
Bukod, kahit na gusto talagang tulungan siya ni Li Ming'an, huli na.
Ang ulan ay patuloy na bumuhos, at ito na ang ikalawang araw, hindi pa rin tumitigil, ang malakas na kulog ay sumunod sa mga kidlat, dala ang malakas na ulan na parang bumubuhos mula sa langit.
Biglang isang kidlat ang nagliwanag sa bintana, bahagyang naglarawan ng dalawang anino sa pader.
Bahagyang ipinikit ni Li Yuching ang kanyang mga mata, nang bumagsak ang kidlat, ang maputing likod ni Lanyu ay walang takip, siya ay nakaluhod sa pagitan ng mga binti ni Li Yuching, nakayuko ang ulo, at naririnig ang malagkit na tunog ng pagsipsip.
Hindi sanay si Lanyu sa paggamit ng bibig, at maliit ang kanyang bibig, nang isubo niya ang ulo ng ari, napakunot ang kanyang noo, namumula ang kanyang mga mata, parang hindi niya kayang kainin.
Hindi nagmamadali si Li Yuching, dahan-dahan niyang itinutulak, hindi pinapayagan si Lanyu na alisin ang ari, ginamit niya ang bibig ni Lanyu parang isa pang butas, hanggang sa maging sanay at masunurin, basang-basa at malambot na isinubo siya.
Nang bumagsak ang kulog, parang nagulat si Lanyu, ang bagay na nakabara sa kanyang lalamunan ay biglang pumasok, si Li Yuching ay napahinga ng malalim, hindi makatiis na hinaplos ang buhok at pisngi ni Lanyu.
Nabubulunan si Lanyu, humihinga ng may pag-iyak.
Hinawakan ni Li Yuching ang kanyang mukha, itinaas ni Lanyu ang kanyang mukha, namumula ang kanyang pisngi, nakabuka ang basang bibig, may laway na hindi niya malunok, kalahating nakapikit ang mga mata, nanginginig ang mga pilikmata, isang mukha na puno ng kalaswaan at kapana-panabik.
Gusto siyang alagaan, ngunit gusto rin siyang tratuhin ng mas marahas.
Hinawakan ni Li Yuching ang kanyang leeg, parang nararamdaman niya ang sarili niyang ari sa ilalim ng manipis na balat.
Ngumiti si Li Yuching, "Maliit na asawa, hindi ba ginamit ng aking ama ang iyong bibig, ang iyong paggamit ng bibig ay napakasama."
Nang marinig ito ni Lanyu, tiningnan niya si Li Yuching, at gustong iluwa ang ari, ngunit hinawakan ni Li Yuching ang kanyang panga at ipinasok muli, "Nagkamali ako, ang bibig ng aking maliit na asawa ay napakasarap, isubo mo pa."
Pumasok siya ng sobrang lalim, si Lanyu ay walang magawa kundi hawakan ang tuhod ni Li Yuching, hindi sinasadyang pinipiga ng kanyang lalamunan ang ari, ang kanyang pisngi ay tumama sa bayag ng lalaki, "Walanghiya..."
Agad siyang hindi na makapag-salita.
Direktang nilabasan si Li Yuching sa kanyang bibig, napakarami, hindi niya kayang lunukin, si Lanyu ay umubo ng ilang beses bago bahagyang nakahinga, nanginginig ang kanyang likod.
Tinitingnan ni Li Yuching ang kahabag-habag na anyo ni Lanyu, iniisip na kakaiba ito, talagang kakaiba. Dati akala niya na iniisip niya si Lanyu dahil ang bagong asawa ng kanyang ama ay isang lalaki, kakaiba. Ngayon, bukod sa hindi niya pa naipasok ang ari sa butas, lahat ng pwedeng gawin ay nagawa na, ngunit lalo pa niyang iniisip.
Bahagyang tinapakan ni Li Yuching ang maputing kamay ni Lanyu, "Maliit na asawa, ayos ka pa ba?"
Inalis ni Lanyu ang kanyang kamay, "Huwag mong hawakan ang aking kamay."
Ngumiti si Li Yuching, "Narinig kong marunong kang tumugtog ng pipa, kaya pala maganda ang iyong mga kamay."
Hindi siya pinansin ni Lanyu, pinunasan ang bibig na puno ng tamod at laway, nang tumayo siya, hinila siya ni Li Yuching at pinadapa sa kanyang katawan.
Gustong bumangon ni Lanyu, ngunit ang kamay ni Li Yuching ay pumasok na sa ilalim niya, "Maliit na asawa, pagkatapos magbigay ng blow job, ang iyong butas ay basang-basa na, hindi ka ba napakain ng aking ama?"
Mahinang umungol si Lanyu, tiningnan si Li Yuching, "Bitawan mo ako."
Pagkasabi pa lang, nagbago ang kanyang paghinga, ang daliri ni Li Yuching ay pumasok na, hinawakan ang maliit na laman, "Kung hindi ka napakain ng aking ama, ako bilang kanyang anak ay dapat magbigay ng kabayaran."
Humihingal si Lanyu, "Ah! Pinangako mo sa akin..."
Walang pakialam si Li Yuching, hinimas ang kanyang butas, "Maliit na asawa, ang iyong butas ay gusto nang kainin ang aking daliri, ayaw mo ba talaga?"
Ang ari ni Li Yuching ay muling tumigas, tinutok kay Lanyu, "Ayoko..."
Ngumiti si Li Yuching, hinawakan ang balakang ni Lanyu, at pinasok ang ulo ng ari, "Maliit na asawa, kahit ayaw mong magpahindot, pwede naman nating paglaruan, mahal kong maliit na asawa."
Isang beses niyang ipinasok ang ulo ng ari, maliit ang butas, hindi sanay na isinubo siya, hindi matiis ni Lanyu ang kabangisan ng lalaki, ang hubad niyang dibdib ay umaangat, iniwan ng kanyang mga daliri ang isang kalmot sa likod ni Li Yuching, "Li Er! Hindi ka marunong... ah! Hindi— hindi ka marunong tumupad!"
Isinulong pa ni Li Yuching ang kanyang ari, at tinitigan si Lanyu, na may mapang-asar na ngiti, "Maliit na asawa, akala mo ba ako'y isang banal na tao?"
Unti-unting binubuka ng ari ni Li Yuching ang masikip na butas ni Lanyu, masakit at namamaga, ngunit may halong sarap. Naluha ang mga mata ni Lanyu, at hinawi ni Li Yuching ang basa niyang buhok sa mukha, "Maliit na asawa, kahit matagal ka nang kasama ng aking ama, ganito pa rin kasikip. Kung ako ang kasama mo, matagal na kitang tinuruan na mag-init sa amoy ng ari."
Lumingon si Lanyu, hindi tinitingnan si Li Yuching, ngunit hinawakan ni Li Yuching ang kanyang panga at pinaharap sa kanya, "Hindi ka ba masaya?"
Mapait na ngumiti si Lanyu, "Akala ko pa naman mataas ang iyong pagpipigil."
"Ganito lang pala."
Tumawa si Li Yuching, "Ang mga lalaki, ilan ba ang hindi malibog? Akala mo ba lahat ng tao ay katulad ng aking kuya?"
Bahagyang kumurap si Lanyu, "Kayo sa pamilyang Li ay pare-pareho."
"Oo, sino ba ang hindi maaakit sa ganda mo at sa kakaibang katawan mo..."
Ngumiti si Li Yuching, at nagsimulang maglabas-masok ang ari niya sa butas ni Lanyu, ang malaki at matigas na ari ay nagdadala ng alon ng pagnanasa.
Hindi na makapagsalita si Lanyu, at tinitingnan siya ni Li Yuching na may bahagyang kunot sa noo, hindi mapigilang yumuko at halikan siya. Nang magtagpo ang kanilang mga labi, nanginig ang mga pilikmata ni Lanyu, at nagkatitigan sila.
Hindi na nasiyahan si Li Yuching sa simpleng halik, pumasok ang kanyang dila, ngunit hindi sumunod si Lanyu, kaya't mas naging marahas ang halik ni Li Yuching, at ang mga utong ni Lanyu ay nahulog sa kanyang mga kamay.
Sunud-sunod ang kulog, hindi tumitigil ang ulan, at ang init ng pagnanasa sa loob ng silid ay parang apoy na lumalaganap.
Biglang may kumatok sa pinto, malakas na tunog, "Ikasiyam na asawa!"
Parang nagising mula sa panaginip si Lanyu, mas lalo siyang kumapit, at mahinang sinabi, "Sandali... sandali lang!"
Nasa kasagsagan ng kaligayahan si Li Yuching, hindi siya basta titigil, mas lalo niyang pinasok ang ari sa masikip na butas, "Maliit na asawa, huwag ka lang sumigaw."
Sa labas, sinabi ng katulong, "Ikasiyam na asawa, pinapatawag ka ni Ginoong Li ngayon, ikasiyam na asawa!"
Ito ay isa sa mga tauhan ni Ginoong Li, masamang tiningnan ni Lanyu si Li Yuching, at saka huminga ng malalim, "Ano ang nangyari?"
Ang boses ng katulong ay nahahalo sa ingay ng ulan, hindi marinig ng malinaw, "Ikasiyam na asawa, hindi rin namin alam, si Ginoo ay gising na at hinihintay ka."
Sinabi ni Lanyu, "Sabihin mo sa kanya na magbibihis lang ako."
Ang katulong ay sumagot, "Opo, ikasiyam na asawa, magmadali po kayo."
Lanyu, "Alam ko na."
Pagkatapos sumagot, tinitigan niya si Li Yuching, "Lumabas ka..."
Hindi natuwa si Li Yuching, mas lalo niyang pinasok ang ari, "Maliit na asawa, paano ka haharap sa aking ama ng ganito?"
Mahinang umungol si Lanyu, "Li Yuching, tumigil ka."
"Matigas pa ako..." Medyo naiinis si Li Yuching, mapait na ngumiti si Lanyu, "Kung mapagod ang iyong ama, siya na ang pupunta dito, gusto mo bang makita niya tayo?"
Sinabi ni Li Yuching, "Maliit na asawa, napaka-walang puso mo, kahit gabi na ay pupunta ka agad sa tawag ng matandang iyon, kailan mo ako tatratuhin ng ganito?"
Lanyu, "Sa susunod na buhay."
Sa puntong ito, hindi na pwedeng ipagpatuloy, mabagal na hinugot ni Li Yuching ang matigas pa rin niyang ari, tinitingnan ang butas ni Lanyu, namumula at basa ng laway, na nagpapainit sa kanyang ari, ngunit itinago ni Lanyu ang kanyang mga binti.
Tumunog ang bibig ni Li Yuching, at si Lanyu, sa harap niya, ay pinunasan ang kanyang mga binti ng panyo, at pagkatapos ay itinapon ito sa ari ni Li Yuching.
Tumayo si Lanyu, "Pasensya na, ikaw na ang magpatuloy."
Pagkatapos, kahit masakit ang mga binti, umalis siya sa kama at nagbihis.
Pinunasan ni Lanyu ang kanyang katawan ng malamig na tubig, nagpalit ng malinis na damit, at saka kumuha ng payong bago lumabas.
Bago umalis, tumingin siya kay Li Yuching, na nakasandal sa kama, hindi pinapansin ang kanyang matigas na ari, tinitigan siya ng diretsahan. Nang magtagpo ang kanilang mga mata, ibinalik ni Lanyu ang tingin, binuksan ang pinto at lumabas.
Sa labas, malakas ang hangin at ulan, halos mabuwal ang payong, at ang mga patak ng ulan ay parang mga butil ng beans.
Kumunot ang noo ni Lanyu, at sa ilalim ng ulan at hangin, naglakad siya sa koridor, basang-basa na ang daan, ang mga pulang parol ay umiindayog, at ang mga halaman sa bakuran ay halos mabuwal sa lakas ng hangin at ulan.
Ang kanyang silid ay hindi kalayuan sa silid ni Ginoong Li, ngunit dahil sa lakas ng ulan, nabasa ang kanyang mga balikat at mukha.
Maliwanag ang mga ilaw sa silid ni Ginoong Li, at nang itulak ni Lanyu ang pinto, si Yunxiang ay naghahanda ng opyo para kay Ginoong Li.
Si Yunxiang ay ang pangunahing katulong sa silid ni Ginoong Li.
Nakasandal si Ginoong Li sa kama, nakakunot ang noo, at nang makita si Lanyu, sinabi kay Yunxiang, "Lumabas ka..."
Sumunod si Yunxiang, at nagbigay galang kay Lanyu, "Ikasiyam na asawa."
Tumango si Lanyu, lumapit, at mahinang sinabi, "Bakit ka nag-oopyo pa ng ganitong oras?"
Hinaplos ni Ginoong Li ang kama, "Lumapit ka..."
Hinubad ni Lanyu ang kanyang mga sapatos at damit bago umakyat sa kama, at si Ginoong Li ay nakahiga sa kanyang mga binti, tinitingnan ang batang mukha ni Lanyu, hinaplos ang kanyang malamig na pisngi, "Nagkaroon ako ng masamang panaginip, hindi ako makatulog ng maayos, at ang kidlat at kulog ay nagpapasakit sa aking ulo."
Mahinang ibinaba ni Lanyu ang kanyang mga mata, at hinaplos ang mga sentido ni Ginoong Li, "Masyado kang madalas mag-oopyo kamakailan."
Bahagyang pumikit si Ginoong Li, at huminga ng malalim, "Walang problema, alam ko ang aking ginagawa."
Ang matamis na amoy ng opyo ay kumalat sa paligid, at si Lanyu, na malapit sa kanya, ay bahagyang nahilo.
Bahagyang umiling si Lanyu, tinitingnan si Ginoong Li, para sa isang lalaki, ang pagkaparalisa ay isang malubhang bagay.
Kahit na mukhang kalmado siya, alam niyang naapektuhan siya nito, sa loob ng ilang buwan, mukhang tumanda si Ginoong Li.
Mahinang sinabi ni Lanyu, "Kailangan mong alagaan ang iyong kalusugan."
Bahagyang sumang-ayon si Ginoong Li, at nagpatuloy silang mag-usap, hawak ang mga daliri ni Lanyu, "Bakit ka nahuli?"
Mahinang kinamot ni Lanyu ang palad ng lalaki, "Kahit na gusto kitang samahan, kailangan mo akong bigyan ng oras para magbihis."
Sinabi niya ito ng malambing, na nagpapakaba kay Ginoong Li, lalo na dahil sa epekto ng opyo, inamoy niya ang katawan ni Lanyu, "Ano itong amoy?"
Bahagyang tumibok ang puso ni Lanyu, ngunit kalmado siyang sumagot, "Ngayong hapon, nagdala ang tagapamahala ng pabango mula sa mga dayuhan, at sinubukan ko ito sa aking damit. Gusto mo ba?"
Ngumiti si Ginoong Li, at inamoy ang katawan ni Lanyu, "Gusto ko..."
Tinitingnan siya ni Lanyu, at biglang nakaramdam ng ginaw, kinuha niya ang opyo ni Ginoong Li, "Matulog na tayo."
Mabagal na sumang-ayon si Ginoong Li, at hinila si Lanyu sa kanyang tabi, hinaplos ang kanyang katawan, "Hubarin mo ang iyong damit."
Nagulat si Lanyu, at mahinang sinabi, "Aayusin ko muna ang mga gamit."
Tiningnan siya ni Ginoong Li, "Hubarin mo ang iyong damit."
Bahagyang pumikit si Ginoong Li, ngunit ramdam ni Lanyu ang kanyang presensya.
Dahan-dahang hinubad ni Lanyu ang kanyang damit, iniisip kung nag-iwan si Li Yuching ng anumang bakas sa kanyang katawan.
Nang makita ni Ginoong Li ang kanyang mga balikat, dahan-dahang hinalikan ito, "Bakit ka nahihiya?"
Mahinang huminga si Lanyu, hinawakan ang kamay ni Ginoong Li, "Ang pagtingin mo sa akin, sino ang hindi mahihiya?"
"Maawa ka..." Nang halikan siya ni Ginoong Li, itinaas ni Lanyu ang kanyang leeg, hinawakan ang kanyang damit, at kinagat ni Ginoong Li ang kanyang leeg, bago tapikin ang kanyang hita, "Patayin mo ang ilaw."
Huminga ng malalim si Lanyu, iniisip kung nag-iwan si Li Yuching ng bakas sa kanyang katawan, at mabilis na pinatay ang ilaw, bago muling sumampa sa kama.
Naramdaman ni Ginoong Li ang mainit na katawan ni Lanyu sa kanyang tabi, at hinawakan ang kanyang mga utong, "Matagal ka nang kasama, parang birhen pa rin..."
Hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang puwitan, na malambot at puno ng laman.
Hinampas niya ito ng ilang beses, at ang laman ay umalon.
Ang batang katawan ay may kakaibang atraksyon sa isang matandang lalaki, naiinggit siya sa kabataan nito, ngunit gusto rin niyang sirain ito.
Naramdaman ni Lanyu ang pagnanasa, at hindi pa siya nasiyahan sa kanilang pagtatalik ni Li Yuching, kaya't siya ay nag-init muli.
Nang maramdaman ni Ginoong Li na basa na ang butas ni Lanyu, "Bakit ka basa agad ngayon?"
Nagulat si Lanyu, at hinigpitan ang pagkakahawak sa kamay ni Ginoong Li, "Ginoo..."
Hinampas ni Ginoong Li ang kanyang butas, "Ano ang itinatago mo?"
Bilang isang bihasang tao sa pag-ibig, alam ni Ginoong Li na may nangyari, at tinitigan niya si Lanyu, "Ano ang ginawa mo bago ka pumunta dito?"
Nanginginig si Lanyu, at naisip ang balon sa kanyang pagdating sa pamilya Li, na puno ng damo, hindi angkop sa marangyang tahanan ng pamilya Li.
Napuno ng takot si Lanyu, "Wala... wala akong ginawa."
Hinampas ni Ginoong Li ang kanyang butas, at napasigaw si Lanyu, namula ang kanyang mga mata.
Malakas ang hampas ni Ginoong Li, at ipinasok niya ang kanyang mga daliri sa butas, "Basa na ang butas mo, sabihin mo na."
Umiyak si Lanyu, "Ginoo... ginamit ko ang aking sarili."
Tinitigan siya ni Ginoong Li, at hinalikan siya, "Huwag kang umiyak, nag-aalala lang ako na baka niloko ka ng ibang lalaki."
Umiyak si Lanyu, "Kung sa tingin mo ay niloko kita, ipahulog mo na ako sa balon."
"Isang lalaki na may ganitong katawan, at naging asawa mo, isang kasalanan, pagkatapos mamatay, ako'y mapupunta sa impiyerno, bakit mo pa ako pahihiyain?"
Sinabi ni Ginoong Li, "Huwag kang magsalita ng ganyan..." Hinaplos niya ang mga luha ni Lanyu, "Ikaw ang aking mahal, ang aking kayamanan, paano kita pahihiyain."
"Nag-aalala lang ako na baka niloko ka ng ibang lalaki."
Hindi sumagot si Lanyu, at paminsan-minsan lamang umiyak, "Hindi ka na ba magdududa sa akin?"
"Ikaw ang aking mahal, paano kita pahihiyain."
Matagal bago sumagot si Lanyu, "Hindi ka na ba magdududa sa akin?"
May bahagyang luha pa rin sa kanyang tinig, ngunit napaka-awa, hindi na makapag-isip si Ginoong Li, "Siyempre hindi, alam ko ang iyong pagmamahal. At hindi ka naman ganun."
Pinunasan ni Lanyu ang kanyang mga luha, at tumango, ngumiti si Ginoong Li, "Kayo sa Jiangnan, kahit lalaki, parang tubig, konting biro lang, umiiyak na, at basa pa ang ilalim."
Lumingon si Lanyu, hindi na siya sumagot. Hinila siya ni Ginoong Li, at hinawakan ang kanyang butas, "Masarap ba ang paggamit mo sa sarili?"
Namula ang mga tainga ni Lanyu, ibinaba ang kanyang mga mata, parang nahihiya.
Ang makinis at malambot na butas sa kanyang kamay, basa at madulas, hindi matitiis.
Ang mga daliri ni Ginoong Li ay magaspang, isang kamay na nasubok sa panahon, malalaking buto, hinahaplos ang butas ni Lanyu, parang humahawak ng bagong bulaklak.
Walang malasakit na nilalaro ni Ginoong Li ang butas ni Lanyu, tinitingnan ang kanyang paghinga na nagiging mas mabigat, hindi na makatiis, ang katawan ay lumalambot at tumitigas, parang isang bulaklak na bumubuka sa gabi.
Ang batang katawan, kanyang-kanya.
Naramdaman ni Lanyu ang pagnanasa, at nang makita ni Ginoong Li na malapit na siyang labasan, hinugot niya ang kanyang kamay.
Walang magawa si Lanyu, hinawakan ang kamay ni Ginoong Li, puno ng pagnanasa, "Ibinuka ang mga binti."
Nasa kalagitnaan si Lanyu, at mahirap huminga, ngunit ibinuka niya ang kanyang mga binti.
Tumayo si Ginoong Li, at kinuha ang isang bagay mula sa ilalim ng kama, inilapit sa bibig ni Lanyu, "Dilaan mo..."
Dinilaan ni Lanyu ang bagay, at napagtanto niyang ito ay isang ari, gawa sa jade, malamig at matigas, bago pa siya makapagsalita, ipinasok ito ni Ginoong Li sa kanyang bibig.
Nabigla si Lanyu, masakit ang kanyang lalamunan, at napaluha.
Madilim ang silid, at naririnig ni Ginoong Li ang tunog ng pagsipsip ni Lanyu, biglang naramdaman niyang gusto niyang maging marahas, hinawakan ang leeg ni Lanyu, at hinugot ang ari, ipinasok sa butas.
Nanginig ang buong katawan ni Lanyu, halos hindi siya makahinga, ang laway ay dumaloy sa kanyang mukha, na nagpapakita ng kalaswaan at pagnanasa.
Mahina ang paghinga ni Lanyu habang iniipit ang kanyang mga binti, at ipinapasok ni Ginoong Li ang jade na ari sa kanyang butas. Mahigpit ang pagkapit nito, at nahihirapan siyang hugutin. Mahinang tumawa si Ginoong Li, "Mahal kong bata, kahit isang patay na bagay ay nagagawa kang ganito, talagang isa kang maliit na malibog, hindi nakapagtataka na kailangan mong maglaro ng sarili mo kahit gabi na."
Nagdidilim ang paningin ni Lanyu, at biglang binitiwan siya ni Ginoong Li. Pumasok ang sariwang hangin, at hindi mapigilan ni Lanyu ang pag-ubo ng ilang beses. Sinusubukan niyang umalis sa jade na ari, "Masakit... Ginoo, masyadong malalim."
Muling ipinasok ni Ginoong Li ang jade na ari, at tumama ito sa kanyang cervix. Napasigaw si Lanyu at naglabas ng malaking halaga ng likido.
Nilabasan si Lanyu.
Nabasa ang kamay ni Ginoong Li, at biglang naging kalmado. Hinaplos niya ang nanginginig na binti ni Lanyu, "Gusto mo ba ang patay na bagay na ito?"
Nagising si Lanyu mula sa kanyang orgasm, at mabilis na umiling, "Hindi ko gusto, hindi na ako maglalaro ng sarili ko... Ginoo, huwag kang magalit."
Mahinang tumawa si Ginoong Li, "Bakit ako magagalit, ito'y simpleng paglalaro lamang..."
Bumuntong-hininga siya, "Matanda na ako, hindi ko na kayang bigyan ng kasiyahan ang aking mahal na bata."
Umupo si Lanyu, parang isang alagang hayop na sinusubukang magpalambing, "Hindi, hindi ka matanda, ikaw lang ang gusto ko, pakiusap, alagaan mo ako."
Sa dilim, kalmado ang boses ni Ginoong Li, ngunit nagbigay ito ng kilabot kay Lanyu, "Shh, huwag kang matakot, naging bata rin ako, at alam kong gusto ng mga bata na maglaro, lalo na ang aking mahal na bata na may ganitong katawan..."
"Kung naibalik ko ang aking mahal na bata sa aking tahanan, paano ko siya pababayaan..." Hinaplos niya ang ilalim ni Lanyu, "Gusto mo ang jade na ari, hayaan natin itong magbigay sa iyo ng kasiyahan, okay?"
Kinabukasan, hindi pa rin tumitigil ang dalawang araw na malakas na ulan. Ang mga ulap ay madilim, at ang ulan ay parang bumubuhos mula sa langit, nag-iipon ng tubig sa bakuran.
Dumating si Li Mingzheng, ngunit pinigilan siya ng mga katulong, "Pangunahing anak na lalaki, hindi pa bumangon si Ginoo."
Kumunot ang noo ni Li Mingzheng, at mahina ang boses ng katulong, "Ang ikasiyam na asawa ay nasa loob."
Tiningnan ni Li Mingzheng ang nakasarang pinto, "Sabihin mo na may mahalaga akong bagay na kailangang talakayin."
Nag-atubili ang katulong, ngunit sumunod din at pumasok sa ulan.
Hindi nagtagal, bumalik ang katulong, "Pinapatawag ka ni Ginoo."
Hawak ang payong, pumasok si Li Mingzheng sa ulan, ang mga patak ng ulan ay tumatama sa payong.
Sa bakuran, may isang malaking tangke ng tubig, puno na ng tubig mula sa dalawang araw na ulan, umaapaw na ito.
Pagpasok ni Li Mingzheng sa silid, naamoy niya ang bagong sindi na insenso, kasama ang kakaibang amoy. Hindi na siya inosenteng bata, at alam niya ang amoy ng matinding pagnanasa.
Tinitingnan ni Li Mingzheng ang kanyang ama, nakaupo si Ginoong Li sa wheelchair, at si Yunxiang ay nakaluhod, isinusukat ang kanyang sapatos.
Pagod ang itsura ni Ginoong Li, at napabuntong-hininga, "Ano ang ginagawa mo dito ng ganito kaaga?"
Pinakalma ni Li Mingzheng ang kanyang sarili, "Sa mga nagdaang araw na malakas na ulan, ang aming barko ay nakadaong sa Weihei, at may dalawang batch ng mga kalakal na hindi makarating sa Beiping sa oras."
Mahinang sinabi ni Ginoong Li, "Alam ko na."
Hindi nagbago ang boses ni Li Mingzheng, "Mukhang hindi titigil ang ulan sa lalong madaling panahon, ang silangan ng lungsod ay mababa ang lugar, kailangan nating palakasin ang mga bodega."
"Ikaw na ang bahala..." Tumango si Ginoong Li, at nag-usap pa sila ng kaunti, karamihan ay si Li Mingzheng ang nagsasalita, at si Ginoong Li ang nakikinig. Mukhang hindi siya nakatulog buong gabi, pagod at mabagal ang reaksyon, ngunit hindi ito pinansin ni Li Mingzheng.
Biglang may narinig silang nahulog sa loob ng silid, at natigil ang boses ni Li Mingzheng. Tinitingnan niya ang kurtina ng perlas, at si Ginoong Li ay sumandal sa kanyang upuan, "May iba ka pa bang kailangan?"
Sa likod ng kurtina, bahagyang nakita ni Li Mingzheng ang isang taong nakahiga sa kama, hubad at mahaba ang mga binti, nanginginig at walang lakas.
Tinitingnan ni Li Mingzheng ang kanyang ama, walang ekspresyon sa kanyang mukha, malamig at malayo, "Wala na..."
Hindi pinansin ni Ginoong Li, at sinenyasan si Li Mingzheng na umalis. Tiningnan muli ni Li Mingzheng ang kurtina bago lumabas.
Nakasandal si Ginoong Li sa kanyang upuan ng ilang sandali, bago dahan-dahang pinaandar ang kanyang wheelchair papunta sa loob ng silid.
Sa sahig, nakahandusay ang isang jade na unan, at sa kama, nakahiga ang isang hubad na katawan. Ang mga kamay ay nakatali sa ulunan ng kama, ang mga binti ay nakabuka, ang butas ay namamaga at may nakapasok na malaking itim na jade na ari, at ang clitoris ay namamaga at nakakagat ng sex toy.
Basa ng pawis ang buhok ni Lanyu, at may nakapasok na maliit na bell sa kanyang butas, na nagdudulot ng panginginig at matinding kasiyahan.
Malabo ang mga mata ni Lanyu, at nang makita niya si Ginoong Li sa wheelchair, hindi siya makapagsalita dahil sa malaking bola sa kanyang bibig.
Hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang binti, at inilagay ito sa kanyang mga hita, "Ano ang nangyayari, gusto mo bang makita ka ng aking panganay na anak sa ganitong kalagayan?"
Nanginig ang mga mata ni Lanyu, at mabilis na umiling, hindi niya masabi ang mga salita, at hindi malinaw ang kanyang boses.
Tinitingnan ni Ginoong Li ang takot sa mga mata ni Lanyu, at maawaing inalis ang bola sa kanyang bibig, hinaplos ang kanyang dila, at hirap na hinimod ni Lanyu ang kanyang kamay.
Sinabi ni Ginoong Li, "Biro lang."
Umiyak si Lanyu, "Hindi ko na kaya, pakiusap, patawarin mo na ako."
Hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang mga labi, "Busog ka na ba, mahal kong bata?"
Mabilis na tumango si Lanyu.
Medyo hindi pa kontento si Ginoong Li, ngunit sumang-ayon, "Sige na..."
Pinaglaruan ni Ginoong Li si Lanyu ng halos buong gabi, at para kay Lanyu, ito ay halos isang bangungot.
Siya ay nakatali sa jade na ari, at nilabasan ng dalawang beses, habang patuloy ang ulan sa labas. Sa kanyang kalituhan, naramdaman ni Lanyu na siya rin ay parang isang halaman ng saging sa ilalim ng ulan, pinunit ng pagnanasa, at naging isang laruan.
Ang kanyang butas ay namamaga at puno ng likido, at ang kanyang mukha ay nakabaon sa ari ni Ginoong Li, na may amoy ng opyo, na nagpapaisip sa kanya ng nabubulok na ugat ng puno.
Ang ari ni Ginoong Li ay bahagyang matigas, at pinalo sa kanyang mukha. Hindi malinaw ang isip ni Lanyu, at hinimod ito hanggang sa tumigas.
Hirap sa paghinga si Ginoong Li, at hinila ang hubad na katawan ni Lanyu upang magkasya sa kanya.
Madilim ang silid, at lahat ay natatakpan ng kadiliman.
Naramdaman ni Lanyu ang sakit sa kanyang mga braso, habang hinahaplos ni Ginoong Li ang kanyang mukha, at hinihiling, "Mahal kong bata, buksan mo ang iyong butas, isubo mo."
Nang ipasok ito, napabuntong-hininga si Ginoong Li, ngunit dahil sa kanyang pagkaparalisa, hindi niya magalaw ng maayos ang kanyang katawan.
Sinubukan niyang gumalaw, ngunit hindi sumunod ang kanyang katawan. Ang butas ni Lanyu, na nasaktan ng jade na ari, ay parang nakahanap ng aliw, at sinipsip ang ari ni Ginoong Li, habang umuungol ng pagnanasa.
Hindi mapigilan ang pagnanasa, at nainis si Ginoong Li, hinawakan ang mga utong ni Lanyu, at nang masaktan si Lanyu, nagising siya mula sa kanyang kalituhan.
Hinalikan ni Ginoong Li si Lanyu, at ang kanyang boses ay puno ng pagnanasa, parang baliw, "Lanyu, mahal kong bata, gumalaw ka na..."
Huminga ng malalim si Lanyu, nanginginig ang buong katawan, at gumalaw upang isubo ang ari ni Ginoong Li.
Ngunit, marahil dahil sa takot, o dahil may mali kay Ginoong Li, hindi nakaramdam ng kasiyahan si Lanyu.
Biglang sinabi ni Ginoong Li, "Bakit hindi ka umuungol?"
"Hindi ka ba nasisiyahan, mahal kong bata?"
Kinagat ni Lanyu ang kanyang labi, at nang tumama ang ari sa sensitibong bahagi, mahina siyang umungol, "Ginoo..."
Hinawakan ni Ginoong Li ang kanyang baywang, at pinalo ang kanyang puwitan, "Umungol ka."
Naluha ang mga mata ni Lanyu, at umungol ng malakas. May magandang boses si Lanyu, at ang kanyang pag-ungol ay mas kaakit-akit kaysa sa mga patutot sa mga bahay-aliwan.
Ngayong gabi, parang mas lalo pang nasiyahan si Ginoong Li, at hinaplos ang batang katawan ni Lanyu, parang gusto niyang makakuha ng kabataan mula dito.
Hinalikan niya ang mga utong ni Lanyu, at pinisil ang kanyang clitoris, naramdaman ang panginginig ni Lanyu sa kanyang mga bisig, at nainis.
Hindi nagtagal, naramdaman ni Lanyu ang pag-agos ng likido sa kanyang butas, nilabasan si Ginoong Li sa loob niya.
May luha pa rin sa mga pilikmata ni Lanyu, at hindi niya inaasahan na nilabasan si Ginoong Li ng ganoon kabilis, iniwan siyang walang laman.
Nasiyahan si Ginoong Li, at hinaplos ang pawisang katawan ni Lanyu, at hinalikan ang kanyang leeg. Nang halikan niya ang mga labi ni Lanyu, sumunod si Lanyu at hinimod ang kanyang dila.
Naramdaman ni Ginoong Li ang kakaibang lambing, at hinaplos ang likod ni Lanyu, "Mahal kong bata, ang iyong butas ay parang sa isang babae."
Sinabi niya, "Baka mabuntis ka?"
Nabigla si Lanyu, palaging iniiwasan niya ang usapin ng kanyang butas, at hindi pa siya nagpapatingin sa doktor.
Kung hindi dahil kay Ginoong Li, hindi niya kailanman naisip na makipagtalik, at ang pagbubuntis ay hindi niya kayang isipin. "Hindi... hindi siguro, ako ay isang lalaki—"
Ngunit bago pa niya matapos ang kanyang salita, naging isang malalim na paghinga, hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang butas na puno ng tamod, "Ang mga lalaki ba ay may butas?"
Hindi makapagsalita si Lanyu.
Hinawakan ni Ginoong Li ang ari ni Lanyu, na matigas pa rin, at dahan-dahang hinaplos ito, at nainis si Lanyu.
Sa dilim, sinabi ni Ginoong Li, "Ang aking mahal na bata..." tinapik ang ari ni Lanyu, "hindi pa nilalabasan."
Mahinang sinabi ni Lanyu, "Walang problema, ang mahalaga ay ikaw ay masiyahan."
Biglang tumawa si Ginoong Li, "Paano naman iyon?"
Hinugot niya ang kanyang ari, at ang tamod ay gustong lumabas, ngunit ipinasok niya ulit, "Lanyu, bigyan mo ako ng anak."
"Isang anak na katulad mo."
At pagkatapos, tinali ni Ginoong Li ang mga kamay ni Lanyu, at ginamit ang lubid upang itali siya sa kama ng kalahating gabi, pinaglalaruan hanggang sa hindi na siya makalabas ng tamod, halos umihi, bago siya pinalaya.
Kinabukasan, nang siya ay ibaba, wala nang boses si Lanyu, at nakahiga sa kama buong araw.
Walang sikreto sa bahay.
Ang balita na tinali ni Ginoong Li si Lanyu buong gabi ay kumalat sa buong bahay ng Li.
May mga naiinggit at nagmumura sa kanya, may mga natutuwa sa kanyang kahihiyan, at may mga nanonood ng kanyang kahihiyan.
Lahat ng tao sa bahay ay naniniwala na si Lanyu ay isang masamang babae, paano pa ba mapapaliwanag na si Ginoong Li, sa kabila ng kanyang edad, ay magpapakalat ng kanyang katawan buong gabi?
Hindi pinansin ni Lanyu ang lahat ng ito.
Nang siya ay makalakad na, dumalaw si Li Yuching kay Lanyu, ngunit malamig ang mukha ni Lanyu nang makita siya, at isang sampal ang ibinigay sa kanya, "Lumayas ka!"
Alam ni Li Yuching ang ugali ni Lanyu, hinawakan ang kanyang kamay, at ngumiti, "Maliit na asawa, huwag kang magalit, dumalaw lang ako."
Mapait na ngumiti si Lanyu, "Tinitingnan mo kung buhay pa ako?"
"Maliit na asawa, huwag kang magsalita ng ganyan..." Naramdaman ni Li Yuching ang kanyang puso, na mas lalo siyang naaakit sa malamig na ugali ni Lanyu.
Mas lalo siyang tinatanggihan, mas lalo siyang nagiging interesado. Iniisip niya kung bakit, at naisip na hindi pa siya nasisiyahan sa bawal na kasiyahan.
Sinabi ni Li Yuching, "Narinig kong hindi maganda ang pakiramdam mo, kaya't dumalaw ako."
Malamig na sinabi ni Lanyu, "Hindi mo ako kailangang dalawin, kung hindi ka magpapakita, mas tatagal pa ang buhay ko."
Huminga ng malalim si Li Yuching, "Mahirap iyon, isang araw na hindi kita makita, hindi ako mapakali."
May sakit na itsura si Lanyu, nakasuot ng puti, na nagpapakita ng kanyang kahinaan at kahinaan.
Hindi mapigilan ni Li Yuching ang paghawak sa mukha ni Lanyu, at sinabi, "Maliit na asawa, mali ako noong araw na iyon, hindi ko alam na tatawagin ka ng aking ama."
Malamig na sinabi ni Lanyu, "Ako ay asawa ng iyong ama, maaari niya akong tawagin kahit kailan niya gusto."
Sinubukang hawakan ni Li Yuching ang kamay ni Lanyu, "Masakit ba, tingnan ko?"
"Dinalhan kita ng gamot, pinakamabuti, hindi mag-iiwan ng peklat."
Umatras si Lanyu, "Hindi na kailangan."
Hindi siya makapasok, at mas lalo itong nagustuhan ni Li Yuching. Bago pa siya makapagsalita, narinig nila si Lanyu na nagsabi, "Pangatlong anak."
Napatigil si Li Yuching, at nang lumingon siya, nakita niya si Li Ming'an.
Natuwa si Li Ming'an nang makita si Lanyu, ngunit naalala ang kanyang posisyon, at si Li Yuching, "Ikasiyam na asawa..." Tiningnan niya si Li Yuching, "Pangalawang kapatid, bakit ka nandito?"
Tamlay na sinabi ni Li Yuching, "Kung ano ang iyong ginagawa, iyon din ang ginagawa ko."
Tumango si Li Ming'an, at tiningnan si Lanyu, "Dumalaw ako sa ama."
Sinabi ni Li Yuching, "Sakto, dumalaw din ako sa ama."
Tiningnan ni Lanyu si Li Ming'an, at ibinaba ang kanyang mga mata, "Ang ama ay nasa silid-aklatan, mga ginoo, pakiusap."
Tumango si Li Ming'an, "Ikasiyam na asawa, hindi maganda ang iyong itsura, magpahinga ka. Kung hindi maganda ang pakiramdam mo, magpatingin sa doktor."
Magalang na sinabi ni Lanyu, "Salamat, pangatlong anak."
"May kailangan pa akong gawin, paalam."
Pagkatapos, umalis siya, at tiningnan ni Li Yuching si Li Ming'an, na tinitingnan pa rin ang likuran ni Lanyu, parang may iniisip.
Nang lumingon si Li Ming'an, nagkatinginan sila ni Li Yuching, at napatigil, "Pangalawang kapatid."
Ngumiti si Li Yuching, "Maganda ba?"
Namula ang mga tainga ni Li Ming'an, at nagkunwaring hindi alam, "Ano ang maganda?"
Sinabi ni Li Yuching, "Ang ikasiyam na asawa."
"Pangalawang kapatid, huwag
Habang mahina ang paghinga ni Lanyu, ipinasok ni Ginoong Li ang jade na ari sa kanyang butas, at mahigpit itong kumapit kaya't nahihirapan siyang hugutin. Mahinang tumawa si Ginoong Li, "Mahal kong bata, kahit isang patay na bagay ay nagagawa kang ganito, talagang isa kang maliit na malibog, hindi nakapagtataka na kailangan mong maglaro ng sarili mo kahit gabi na."
Nagdidilim ang paningin ni Lanyu, at biglang binitiwan siya ni Ginoong Li. Pumasok ang sariwang hangin, at hindi mapigilan ni Lanyu ang pag-ubo ng ilang beses. Sinusubukan niyang umalis sa jade na ari, "Masakit... Ginoo, masyadong malalim."
Muling ipinasok ni Ginoong Li ang jade na ari, at tumama ito sa kanyang cervix. Napasigaw si Lanyu at naglabas ng malaking halaga ng likido.
Nilabasan si Lanyu.
Nabasa ang kamay ni Ginoong Li, at biglang naging kalmado. Hinaplos niya ang nanginginig na binti ni Lanyu, "Gusto mo ba ang patay na bagay na ito?"
Nagising si Lanyu mula sa kanyang orgasm, at mabilis na umiling, "Hindi ko gusto, hindi na ako maglalaro ng sarili ko... Ginoo, huwag kang magalit."
Mahinang tumawa si Ginoong Li, "Bakit ako magagalit, ito'y simpleng paglalaro lamang..."
Bumuntong-hininga siya, "Matanda na ako, hindi ko na kayang bigyan ng kasiyahan ang aking mahal na bata."
Umupo si Lanyu, parang isang alagang hayop na sinusubukang magpalambing, "Hindi, hindi ka matanda, ikaw lang ang gusto ko, pakiusap, alagaan mo ako."
Sa dilim, kalmado ang boses ni Ginoong Li, ngunit nagbigay ito ng kilabot kay Lanyu, "Shh, huwag kang matakot, naging bata rin ako, at alam kong gusto ng mga bata na maglaro, lalo na ang aking mahal na bata na may ganitong katawan..."
"Kung naibalik ko ang aking mahal na bata sa aking tahanan, paano ko siya pababayaan..." Hinaplos niya ang ilalim ni Lanyu, "Gusto mo ang jade na ari, hayaan natin itong magbigay sa iyo ng kasiyahan, okay?"
Kinabukasan, hindi pa rin tumitigil ang dalawang araw na malakas na ulan. Ang mga ulap ay madilim, at ang ulan ay parang bumubuhos mula sa langit, nag-iipon ng tubig sa bakuran.
Dumating si Li Ming'an, ngunit pinigilan siya ng mga katulong, "Pangunahing anak na lalaki, hindi pa bumangon si Ginoo."
Kumunot ang noo ni Li Ming'an, at mahina ang boses ng katulong, "Ang ikasiyam na asawa ay nasa loob."
Tiningnan ni Li Ming'an ang nakasarang pinto, "Sabihin mo na may mahalaga akong bagay na kailangang talakayin."
Nag-atubili ang katulong, ngunit sumunod din at pumasok sa ulan.
Hindi nagtagal, bumalik ang katulong, "Pinapatawag ka ni Ginoo."
Hawak ang payong, pumasok si Li Ming'an sa ulan, ang mga patak ng ulan ay tumatama sa payong.
Sa bakuran, may isang malaking tangke ng tubig, puno na ng tubig mula sa dalawang araw na ulan, umaapaw na ito.
Pagpasok ni Li Ming'an sa silid, naamoy niya ang bagong sindi na insenso, kasama ang kakaibang amoy. Hindi na siya inosenteng bata, at alam niya ang amoy ng matinding pagnanasa.
Tinitingnan ni Li Ming'an ang kanyang ama, nakaupo si Ginoong Li sa wheelchair, at si Yunxiang ay nakaluhod, isinusukat ang kanyang sapatos.
Pagod ang itsura ni Ginoong Li, at napabuntong-hininga, "Ano ang ginagawa mo dito ng ganito kaaga?"
Pinakalma ni Li Ming'an ang kanyang sarili, "Sa mga nagdaang araw na malakas na ulan, ang aming barko ay nakadaong sa Weihei, at may dalawang batch ng mga kalakal na hindi makarating sa Beiping sa oras."
Mahinang sinabi ni Ginoong Li, "Alam ko na."
Hindi nagbago ang boses ni Li Ming'an, "Mukhang hindi titigil ang ulan sa lalong madaling panahon, ang silangan ng lungsod ay mababa ang lugar, kailangan nating palakasin ang mga bodega."
"Ikaw na ang bahala..." Tumango si Ginoong Li, at nag-usap pa sila ng kaunti, karamihan ay si Li Ming'an ang nagsasalita, at si Ginoong Li ang nakikinig. Mukhang hindi siya nakatulog buong gabi, pagod at mabagal ang reaksyon, ngunit hindi ito pinansin ni Li Ming'an.
Biglang may narinig silang nahulog sa loob ng silid, at natigil ang boses ni Li Ming'an. Tinitingnan niya ang kurtina ng perlas, at si Ginoong Li ay sumandal sa kanyang upuan, "May iba ka pa bang kailangan?"
Sa likod ng kurtina, bahagyang nakita ni Li Ming'an ang isang taong nakahiga sa kama, hubad at mahaba ang mga binti, nanginginig at walang lakas.
Tinitingnan ni Li Ming'an ang kanyang ama, walang ekspresyon sa kanyang mukha, malamig at malayo, "Wala na..."
Hindi pinansin ni Ginoong Li, at sinenyasan si Li Ming'an na umalis. Tiningnan muli ni Li Ming'an ang kurtina bago lumabas.
Nakasandal si Ginoong Li sa kanyang upuan ng ilang sandali, bago dahan-dahang pinaandar ang kanyang wheelchair papunta sa loob ng silid.
Sa sahig, nakahandusay ang isang jade na unan, at sa kama, nakahiga ang isang hubad na katawan. Ang mga kamay ay nakatali sa ulunan ng kama, ang mga binti ay nakabuka, ang butas ay namamaga at may nakapasok na malaking itim na jade na ari, at ang clitoris ay namamaga at nakakagat ng sex toy.
Basa ng pawis ang buhok ni Lanyu, at may nakapasok na maliit na bell sa kanyang butas, na nagdudulot ng panginginig at matinding kasiyahan.
Malabo ang mga mata ni Lanyu, at nang makita niya si Ginoong Li sa wheelchair, hindi siya makapagsalita dahil sa malaking bola sa kanyang bibig.
Hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang binti, at inilagay ito sa kanyang mga hita, "Ano ang nangyayari, gusto mo bang makita ka ng aking panganay na anak sa ganitong kalagayan?"
Nanginig ang mga mata ni Lanyu, at mabilis na umiling, hindi niya masabi ang mga salita, at hindi malinaw ang kanyang boses.
Tinitingnan ni Ginoong Li ang takot sa mga mata ni Lanyu, at maawaing inalis ang bola sa kanyang bibig, hinaplos ang kanyang dila, at hirap na hinimod ni Lanyu ang kanyang kamay.
Sinabi ni Ginoong Li, "Biro lang."
Umiyak si Lanyu, "Hindi ko na kaya, pakiusap, patawarin mo na ako."
Hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang mga labi, "Busog ka na ba, mahal kong bata?"
Mabilis na tumango si Lanyu.
Medyo hindi pa kontento si Ginoong Li, ngunit sumang-ayon, "Sige na..."
Pinaglaruan ni Ginoong Li si Lanyu ng halos buong gabi, at para kay Lanyu, ito ay halos isang bangungot.
Siya ay nakatali sa jade na ari, at nilabasan ng dalawang beses, habang patuloy ang ulan sa labas. Sa kanyang kalituhan, naramdaman ni Lanyu na siya rin ay parang isang halaman ng saging sa ilalim ng ulan, pinunit ng pagnanasa, at naging isang laruan.
Ang kanyang butas ay namamaga at puno ng likido, at ang kanyang mukha ay nakabaon sa ari ni Ginoong Li, na may amoy ng opyo, na nagpapaisip sa kanya ng nabubulok na ugat ng puno.
Ang ari ni Ginoong Li ay bahagyang matigas, at pinalo sa kanyang mukha. Hindi malinaw ang isip ni Lanyu, at hinimod ito hanggang sa tumigas.
Hirap sa paghinga si Ginoong Li, at hinila ang hubad na katawan ni Lanyu upang magkasya sa kanya.
Madilim ang silid, at lahat ay natatakpan ng kadiliman.
Naramdaman ni Lanyu ang sakit sa kanyang mga braso, habang hinahaplos ni Ginoong Li ang kanyang mukha, at hinihiling, "Mahal kong bata, buksan mo ang iyong butas, isubo mo."
Nang ipasok ito, napabuntong-hininga si Ginoong Li, ngunit dahil sa kanyang pagkaparalisa, hindi niya magalaw ng maayos ang kanyang katawan.
Sinubukan niyang gumalaw, ngunit hindi sumunod ang kanyang katawan. Ang butas ni Lanyu, na nasaktan ng jade na ari, ay parang nakahanap ng aliw, at sinipsip ang ari ni Ginoong Li, habang umuungol ng pagnanasa.
Hindi mapigilan ang pagnanasa, at nainis si Ginoong Li, hinawakan ang mga utong ni Lanyu, at nang masaktan si Lanyu, nagising siya mula sa kanyang kalituhan.
Hinalikan ni Ginoong Li si Lanyu, at ang kanyang boses ay puno ng pagnanasa, parang baliw, "Lanyu, mahal kong bata, gumalaw ka na..."
Huminga ng malalim si Lanyu, nanginginig ang buong katawan, at gumalaw upang isubo ang ari ni Ginoong Li.
Ngunit, marahil dahil sa takot, o dahil may mali kay Ginoong Li, hindi nakaramdam ng kasiyahan si Lanyu.
Biglang sinabi ni Ginoong Li, "Bakit hindi ka umuungol?"
"Hindi ka ba nasisiyahan, mahal kong bata?"
Kinagat ni Lanyu ang kanyang labi, at nang tumama ang ari sa sensitibong bahagi, mahina siyang umungol, "Ginoo..."
Hinawakan ni Ginoong Li ang kanyang baywang, at pinalo ang kanyang puwitan, "Umungol ka."
Naluha ang mga mata ni Lanyu, at umungol ng malakas. May magandang boses si Lanyu, at ang kanyang pag-ungol ay mas kaakit-akit kaysa sa mga patutot sa mga bahay-aliwan.
Ngayong gabi, parang mas lalo pang nasiyahan si Ginoong Li, at hinaplos ang batang katawan ni Lanyu, parang gusto niyang makakuha ng kabataan mula dito.
Hinalikan niya ang mga utong ni Lanyu, at pinisil ang kanyang clitoris, naramdaman ang panginginig ni Lanyu sa kanyang mga bisig, at nainis.
Hindi nagtagal, naramdaman ni Lanyu ang pag-agos ng likido sa kanyang butas, nilabasan si Ginoong Li sa loob niya.
May luha pa rin sa mga pilikmata ni Lanyu, at hindi niya inaasahan na nilabasan si Ginoong Li ng ganoon kabilis, iniwan siyang walang laman.
Nasiyahan si Ginoong Li, at hinaplos ang pawisang katawan ni Lanyu, at hinalikan ang kanyang leeg. Nang halikan niya ang mga labi ni Lanyu, sumunod si Lanyu at hinimod ang kanyang dila.
Naramdaman ni Ginoong Li ang kakaibang lambing, at hinaplos ang likod ni Lanyu, "Mahal kong bata, ang iyong butas ay parang sa isang babae."
Sinabi niya, "Baka mabuntis ka?"
Nabigla si Lanyu, palaging iniiwasan niya ang usapin ng kanyang butas, at hindi pa siya nagpapatingin sa doktor.
Kung hindi dahil kay Ginoong Li, hindi niya kailanman naisip na makipagtalik, at ang pagbubuntis ay hindi niya kayang isipin. "Hindi... hindi siguro, ako ay isang lalaki—"
Ngunit bago pa niya matapos ang kanyang salita, naging isang malalim na paghinga, hinaplos ni Ginoong Li ang kanyang butas na puno ng tamod, "Ang mga lalaki ba ay may butas?"
Hindi makapagsalita si Lanyu.
Hinawakan ni Ginoong Li ang ari ni Lanyu, na matigas pa rin, at dahan-dahang hinaplos ito, at nainis si Lanyu.
Sa dilim, sinabi ni Ginoong Li, "Ang aking mahal na bata..." tinapik ang ari ni Lanyu, "hindi pa nilalabasan."
Mahinang sinabi ni Lanyu, "Walang problema, ang mahalaga ay ikaw ay masiyahan."
Biglang tumawa si Ginoong Li, "Paano naman iyon?"
Hinugot niya ang kanyang ari, at ang tamod ay gustong lumabas, ngunit ipinasok niya ulit, "Lanyu, bigyan mo ako ng anak."
"Isang anak na katulad mo."
At pagkatapos, tinali ni Ginoong Li ang mga kamay ni Lanyu, at ginamit ang lubid upang itali siya sa kama ng kalahating gabi, pinaglalaruan hanggang sa hindi na siya makalabas ng tamod, halos umihi, bago siya pinalaya.
Kinabukasan, nang siya ay ibaba, wala nang boses si Lanyu, at nakahiga sa kama buong araw.
Walang sikreto sa bahay.
Ang balita na tinali ni Ginoong Li si Lanyu buong gabi ay kumalat sa buong bahay ng Li.
May mga naiinggit at nagmumura sa kanya, may mga natutuwa sa kanyang kahihiyan, at may mga nanonood ng kanyang kahihiyan.
Lahat ng tao sa bahay ay naniniwala na si Lanyu ay isang masamang babae, paano pa ba mapapaliwanag na si Ginoong Li, sa kabila ng kanyang edad, ay magpapakalat ng kanyang katawan buong gabi?
Hindi pinansin ni Lanyu ang lahat ng ito.
Nang siya ay makalakad na, dumalaw si Li Yuching kay Lanyu, ngunit malamig ang mukha ni Lanyu nang makita siya, at isang sampal ang ibinigay sa kanya, "Lumayas ka!"
Alam ni Li Yuching ang ugali ni Lanyu, hinawakan ang kanyang kamay, at ngumiti, "Maliit na asawa, huwag kang magalit, dumalaw lang ako."
Mapait na ngumiti si Lanyu, "Tinitingnan mo kung buhay pa ako?"
"Maliit na asawa, huwag kang magsalita ng ganyan..." Naramdaman ni Li Yuching ang kanyang puso, na mas lalo siyang naaakit sa malamig na ugali ni Lanyu.
Mas lalo siyang tinatanggihan, mas lalo siyang nagiging interesado. Iniisip niya kung bakit, at naisip na hindi pa siya nasisiyahan sa bawal na kasiyahan.
Sinabi ni Li Yuching, "Narinig kong hindi maganda ang pakiramdam mo, kaya't dumalaw ako."
Malamig na sinabi ni Lanyu, "Hindi mo ako kailangang dalawin, kung hindi ka magpapakita, mas tatagal pa ang buhay ko."
Huminga ng malalim si Li Yuching, "Mahirap iyon, isang araw na hindi kita makita, hindi ako mapakali."
May sakit na itsura si Lanyu, nakasuot ng puti, na nagpapakita ng kanyang kahinaan at kahinaan.
Hindi mapigilan ni Li Yuching ang paghawak sa mukha ni Lanyu, at sinabi, "Maliit na asawa, mali ako noong araw na iyon, hindi ko alam na tatawagin ka ng aking ama."
Malamig na sinabi ni Lanyu, "Ako ay asawa ng iyong ama, maaari niya akong tawagin kahit kailan niya gusto."
Sinubukang hawakan ni Li Yuching ang kamay ni Lanyu, "Masakit ba, tingnan ko?"
"Dinalhan kita ng gamot, pinakamabuti, hindi mag-iiwan ng peklat."
Umatras si Lanyu, "Hindi na kailangan."
Hindi siya makapasok, at mas lalo itong nagustuhan ni Li Yuching. Bago pa siya makapagsalita, narinig nila si Lanyu na nagsabi, "Pangatlong anak."
Napatigil si Li Yuching, at nang lumingon siya, nakita niya si Li Ming'an.
Natuwa si Li Ming'an nang makita si Lanyu, ngunit naalala ang kanyang posisyon, at si Li Yuching, "Ikasiyam na asawa..." Tiningnan niya si Li Yuching, "Pangalawang kapatid, bakit ka nandito?"
Tamlay na sinabi ni Li Yuching, "Kung ano ang iyong ginagawa, iyon din ang ginagawa ko."
Tumango si Li Ming'an, at tiningnan si Lanyu, "Dumalaw ako sa ama."
Sinabi ni Li Yuching, "Sakto, dumalaw din ako sa ama."
Tiningnan ni Lanyu si Li Ming'an, at ibinaba ang kanyang mga mata, "Ang ama ay nasa silid-aklatan, mga ginoo, pakiusap."
Tumango si Li Ming'an, "Ikasiyam na asawa, hindi maganda ang iyong itsura, magpahinga ka. Kung hindi maganda ang pakiramdam mo, magpatingin sa doktor."
Magalang na sinabi ni Lanyu, "Salamat, pangatlong anak."
"May kailangan pa akong gawin, paalam."
Pagkatapos, umalis siya, at tiningnan ni Li Yuching si Li Ming'an, na tinitingnan pa rin ang likuran ni Lanyu, parang may iniisip.
Nang lumingon si Li Ming'an, nagkatinginan sila ni Li Yuching, at napatigil, "Pangalawang kapatid."
Ngumiti si Li Yuching, "Maganda ba?"
Namula ang mga tainga ni Li Ming'an, at nagkunwaring hindi alam, "Ano ang maganda?"
Sinabi ni Li Yuching, "Ang ikasiyam na asawa."
"Pangalawang kapatid, huwag kang magsalita ng ganyan..." Naramdaman ni Li Ming'an ang kanyang puso, na mas