




Kabanata 2
Sa wakas, natauhan ang naka-itim na suit, sabay-sabay na nag-sorry at isinara ang pinto: "Pasensya na, pasensya na."
"Jack, ano'ng nangyari?"
Ang ilang kasamahan ng naka-itim na suit ay lumingon matapos marinig ang pagmumura ni Li Nanfang. Si Jack ay may pilyong ngiti sa mukha at mahina niyang sinabi, "May mag-syota sa loob."
Hindi naman bihira ang ganitong eksena, lalo na sa mga hotel. Pero dahil abala ang lahat sa paghabol sa babaeng blonde, wala silang oras para abalahin ang mag-syota. Tumango-tango sila at nagsimulang maghalughog sa kwarto.
Sa likod ng sofa sa sala, sa ilalim ng kama sa kwarto, at sa loob ng aparador, wala silang nakita.
Ang lider ng grupo, na naka-itim din na suit, ay lumapit sa bintana. Itinaas niya ang kamay at binuksan ang bintanang nabasag ng isang upuan. Sumilip siya pababa mula sa ikatlong palapag at sumigaw, "Tumalon siya sa bintana! Habulin natin!"
Sa kanyang pamumuno, ang mga naka-itim na suit ay tumalon mula sa bintana, gamit ang mga aircon units sa labas ng pader bilang mga hakbang. Para silang si Super Mario na mabilis na nakarating sa lupa at nagsimulang magtakbuhan sa dalawang direksyon.
"Umalis na kaya sila?"
Matapos makinig ng ilang saglit, sinabi ni Li Nanfang ang mga salitang iyon. Bigla namang sinakal ng babaeng kasama niya ang kanyang leeg, pinilit na ilapat ang kanyang ulo sa gilid ng bathtub. Ang mga mata ng babae ay tila nag-aapoy sa galit.
"Hoy, ikaw—"
Bago pa man makagalaw si Li Nanfang, itinaas ng babae ang kanyang kanang kamay at itinutok ang Browning sa kanyang noo.
Agad na itinaas ni Li Nanfang ang kanyang mga kamay bilang pagsuko, nanginginig ang boses, "Huwag kang magpadalos-dalos, mag-usap tayo ng maayos."
"Wala akong pakialam sa sinasabi mo!"
Walang pakundangang mura ng babae at binuksan ang safety ng baril.
"Miss, hindi ko naman kasalanan ito, di ba?"
Kumislap ang mga mata ni Li Nanfang, medyo naiinis na tanong niya.
Kung talagang paputukan siya ng babae, sigurado si Li Nanfang na kaya niyang suntukin ito bago pa lumabas ang bala.
Inaamin niya, may ginawa siyang hindi maganda sa babae, pero kasalanan ba niya iyon?
Lahat ng kasalanan ay nasa kanya, sa totoo lang siya pa nga ang biktima.
Nang marinig ito ng babae, tila nabigla siya at malungkot na nagtanong, "Kung ganun, ano'ng dapat gawin?"
Umiling si Li Nanfang, nagpapahiwatig na hindi rin niya alam ang sagot.
Sa totoo lang, gusto niyang sabihin sa babae: "Kung nagawa na natin ito, bakit hindi na lang natin ituloy?"
Tila nabasa ng babae ang kanyang iniisip, itinulak pa lalo ang baril sa kanyang ulo, "Gusto mo bang ituloy ito?"
Agad na nagdahilan si Li Nanfang, "Ikaw ang may sabi niyan."
Nagbago-bago ang kulay ng mukha ng babae, bago siya nagdesisyong magsalita ng mahina, "Gumalaw ka!"
Hindi maintindihan ni Li Nanfang, "Gumalaw saan?"
"Gumalaw ka na!"
Hindi na nagbigay ng karagdagang paliwanag ang babae, muli niyang itinulak ang baril.
Doon lang naintindihan ni Li Nanfang ang ibig niyang sabihin, kaya't agad siyang nagprotesta, "Miss, hindi ako basta-basta tao..."
Pinikit ng babae ang kanyang mga mata, malamig na tinanong, "Gusto mo bang mamatay?"
"Ayoko."
Ayaw talagang mamatay ni Li Nanfang, kaya't napilitan siyang gumalaw.
Sa dami ng babaeng naka-relasyon niya, ngayon lang siya nakaranas ng ganito, na may baril na nakatutok sa kanyang ulo habang ginagawa iyon. Iba ang pakiramdam, hindi maipaliwanag.
Lalo pang nawalan ng mukha si Li Nanfang nang sa wakas ay makaramdam siya ng konting sarap, bigla namang tumayo ang babae mula sa bathtub.
"Ano'ng nangyari?"
Agad niyang tanong.
"Wala, hindi pala ganoon kasarap."
Mukhang dismayado ang babae, lumakad siya papunta sa kanyang mga damit, medyo pasuray-suray.
Muling naguluhan si Li Nanfang, "Aalis ka na?"
"Bakit, gusto mo pa bang magpatuloy?"
Itinaas muli ng babae ang baril at itinutok sa kanya.
Natakot si Li Nanfang at itinaas ang kanyang mga kamay, nagpapahiwatig na ayaw na niyang magpatuloy.
"Bata, huwag na huwag mo akong ipapakita ulit sa akin, kundi patay ka."
Nangangalit ang ngipin ng babae habang nagsasalita, nagsimulang magbihis.
Naku, ito kaya ang kanyang unang beses?
Nang makita ni Li Nanfang ang ilang patak ng dugo sa tubig, naisip niyang napakaswerte niya talaga.