Ang Dalawang Magandang Lalaki

KABANATA 1

Si Su Liling ay batang maganda, may taas at mahahabang mga binti, may hubog na katawan na tila sariwang-sariwa pa. Siya'y 23 taong gulang, at dati'y naninirahan sa Nanjing kasama ang kanyang asawa, si Li Facai. Dahil sa kanilang bagong silang na anak, at walang mag-aalaga dito, napilitan silang bumalik sa kanilang probinsya mga dalawang linggo na ang nakalipas.

Nang una ko siyang makita, para bang nawala ang aking kaluluwa. Ako'y 52 taong gulang na, at minsan nang nagkaroon ng hiwalayan sa asawa. Sa edad kong ito, hindi ako pinapansin ng mga batang kagaya ni Su Liling. Pero sa loob ko, may nararamdaman akong hindi mapakali, lalo na nang malaman ko mula sa kanyang biyenan na si Li Yu na ang asawa ni Su Liling ay may karamdaman sa katawan. Ang ganitong kagandahan at kabataan na hindi nabibigyan ng sapat na kasiyahan ay parang pag-aaksaya ng biyaya, kaya't lalo pa akong nagkaroon ng matinding pagnanasa.

Tatlong araw na ang nakalipas, kinailangang magtungo ni Li Facai sa ibang lugar para sa trabaho, at si Li Yu naman ay may kailangan ding asikasuhin sa kanilang probinsya. Dahil sa napaka-close namin ni Li Yu, ako ang inatasan niyang mag-alaga kina Su Liling at ang kanyang anak. Kaya naman, naging natural na lang na tumira ako sa kanilang bahay.

Ngayong tanghali, pagbalik ko mula sa pamimili ng gulay, nakita ko si Su Liling na karga-karga ang kanyang anak habang nanonood ng TV sa sofa. Nakasuot lang siya ng puting round-neck T-shirt, at ang kanyang dibdib ay tila nag-uumapaw na sa kasaganaan. Halos sumabog na ang kanyang damit.

Habang tinitingnan ko siya, lalo akong nagiging balisa. Ang kanyang kabataan at kasariwaan ay tiyak na mas masarap kaysa sa pakiramdam ni Li Yu. Pagkatapos kong batiin si Su Liling, nagtungo ako sa kusina para maghanda, pero hindi ko maalis ang aking mga mata sa kanya. Habang tumatagal, lalo kong gustong makuha siya, gusto ko siyang patumbahin at angkinin.

Ngunit bago pa ako makapagtagal sa pagtingin, bumalik na siya sa kanyang kwarto, na nagbigay sa akin ng kaunting pagkadismaya.

“Waa waa…”

Hindi pa nagtatagal, narinig ko ang iyak ng kanyang anak mula sa kwarto, at narinig ko rin ang bahagyang masakit na boses ni Su Liling na tumawag sa akin, “Tito Wang, pwede ka bang pumunta dito?”

Agad kong iniwan ang aking ginagawa at tumakbo papunta sa kanya. Nakita ko si Su Liling na medyo magulo ang damit habang pinapatahan ang kanyang anak, at may bakas ng sakit sa kanyang mukha. Sinabi niya, “Tito Wang, masakit ang dibdib ko, walang lumalabas na gatas! Gutom na gutom na si Baby.”

Noong bata pa ako, nag-aral ako ng tradisyunal na medisina, kaya't may alam ako sa mga ganitong problema sa kababaihan. Ito ang dahilan kung bakit ako pinapunta ni Li Yu para alagaan si Liling. Nitong mga nakaraang araw, tinulungan ko na rin siya sa ilang mga problema sa kalusugan, kaya't may tiwala siya sa akin.

Ngunit malinaw na hindi ito kakulangan ng gatas. Kaya sinabi ko, “Liling, hindi ito dahil walang gatas, kundi dahil sa pagbara dahil sa sobrang gatas. Napaka-walang ingat mo, dumating na sa ganitong punto bago mo pa napansin. Kung lumala pa ito, hindi lang hindi ka makakapagpasuso, maaari pa itong magdulot ng mastitis na kailangang operahan sa ospital!”

“Ganun ba kalala!” Nagbago ang kanyang mukha, at agad siyang tumingin sa akin na may pag-asa, “Tito Wang, tulungan mo naman ako!”

Habang umiiyak ang bata, lalo pang sumasakit ang kanyang mukha. Habang tinitingnan ko si Su Liling na humihingi ng tulong, nakaramdam ako ng awa. Gusto ko sanang sabihin na may gamot akong maibibigay na makakapagpagaling sa kanya, pero habang tinitingnan ko ang kanyang maputing dibdib, bigla kong napagtanto, wala sina Tianjun at Li Yu sa bahay. Maaaring ito na ang pagkakataon ko para makuha si Su Liling!

Hindi ko alam kung saan nanggaling ang aking tapang, pero sinabi ko, “Liling, alam ko ang sintomas mo. Ang pagmamasahe ay makakatulong para mawala ang pamamaga at mapaandar ang daloy ng dugo.”