




KABANATA 5
Sa isang iglap, humina ang paglaban ni Yulan, at nagkagulo ang kanyang isip.
Habang si Andoy ay patuloy na nagsalita ng may damdamin:
"Hindi mawawala ang angkan ng mga An, gagawin kitang buntis ng anak ng mga An, sigurado 'yan. Hindi ako si Kuya Dario, kapag nagpatuloy ako, tiyak na mabubuntis ka ng anak ng mga An. Ikaw ang babae ng pamilya An, dapat mong ipagpatuloy ang lahi namin.
Ate, ngayon wala pa akong nakukuha sa'yo, pero ngayong gabi pupuntahan kita. Kailangan kitang mahalin ng lubos, pagkatapos ay pakakasalan kita. Ang pagpapakasal ko kay Ate Mia ay peke lang, sinabi ko na sa kanya sa daan. Ang gusto kong pakasalan ay ikaw, hindi siya!
Ikaw... nababaliw ka na, ang tigas ng ulo mo, bumaba ka muna, Ate, pakiusap. Papaano kung makita tayo ni Inay sa ganitong sitwasyon? Gusto mo bang mapahamak ako?
Ang mga salitang iyon, na nagpakita ng kanyang kawalan ng kakayahang lumaban sa harap ng taong ito mula sa pamilya An, na parang nawawala na ang kanyang kakayahan na lumaban.
Napilitan siyang gamitin si Lola Pitang para makapagtago sandali.
Kung ganoon, pumayag ka na, buksan mo ang pinto para sa akin ngayong gabi.
Gusto ko ang katawan mo, gusto kita, Kuya Dario, sa harap ng iyong larawan ay nangangako ako ngayon.
Sa buhay na ito, mamahalin ko si Ate Yulan para sa'yo. Gusto kong yakapin siya tuwing gabi, para magkaanak siya ng marami para sa pamilya An. Kaibigan, gagawin ko ang sinabi ko. Ate Yulan, pumayag ka na, buksan mo ang pinto para sa akin ngayong gabi!
Muling tumingin si Andoy kay Yulan na nasa ilalim niya at matapang na nagsabi.
Ang kanyang matatag at tiwala na tingin ay nagbigay kay Yulan ng alinlangan, hindi tulad ng dati na agad niyang tinanggihan.
Pumayag ka na, buksan mo ang pinto ngayong gabi, kung hindi, tatanggalin ko na ang palda mo ngayon din. Hindi ko na mapipigilan ang sarili ko, kailangan kitang makuha! Kailangan kitang pakasalan!
Nakita ni Andoy na humihina ang paninindigan ni Yulan, kaya't kailangan niyang samantalahin ang pagkakataon upang mapasuko siya.
"Andoy, pumapayag na si Ate, buksan ko ang pinto para sa'yo ngayong gabi, pero hindi kita maaaring pakasalan. Hindi mo puwedeng sabihin kanino man ito, at kailangan mong magpakasal kay Ate Mia ngayong araw. Bukas, kailangan mong pakasalan si Ate Mia, siya ay isang mabuting babae.
Kapag pinakasalan mo si Ate Mia, magiging babae mo na ako, pero kailangan mong pumasok ng patago sa tuwing papasok ka. Ito ang kondisyon ko, kung hindi, patayin mo na lang ako, hindi kita susundin!"
Malumanay na sinabi ni Yulan.
Nag-alinlangan si Andoy, hindi siya sigurado kung sinasabi ni Yulan ang totoo o niloloko lang siya.
Sa puntong iyon, narinig muli ang sigaw ni Lola Pitang mula sa labas, "Yulan, Andoy, nandiyan ba kayo?"
"Oo, Inay, hinahanap ko lang ng bagay si Andoy! Lalabas na kami." Agad na sumagot si Yulan sa may bintana.
"Inay, matatapos na kami, lalabas na kami!" Sigaw din ni Andoy.
"Anong matatapos na kami? Hindi mo ba alam kung paano magsalita?"
"Andoy, bumaba ka na, gusto mo bang mawalan ng dangal si Ate? Gusto mo bang pilitin akong magpakasal sa iba?"
Nang makita ni Yulan na hindi pa rin umaalis si Andoy, nagalit siya at nagsabi, "Kung patuloy mo pang gagawin ito, ako na mismo ang magtatanggal ng pantalon mo, pero ito'y isang hamon sa aking dangal."
"Sige na, Ate, tandaan mo ang pinangako mo kanina, ngayong gabi gusto kong maging mag-asawa tayo. Kung hindi mo ako pagbubuksan, sisigaw ako sa pintuan. Hindi ko na kayang maghintay pa, Ate, sobrang mahal kita! Kung hindi kita makakasama ngayong gabi, mababaliw na ako."