KABANATA 4
"Sinabi ko na! Lahat kasalanan ng walang kwentang doktor na iyon, na wala man lang lisensya! Siya ang nagpalala ng kalagayan ng anak ko! Maghanda kayong lahat na makulong! Lalo na ang hayop na iyon! Dapat siyang mamatay!" Nang marinig ito ni Li Xuewen, parang gumuho ang mundo niya! Parang isang babaeng puno ng hinanakit, siya'y nagsisigaw.
Nang marinig ito ni Zhong Long, sumama ang kanyang mukha. Bilang direktor ng sentral na ospital, kailan siya nasabihan ng ganito?
"Tumahimik ka! Pakinggan natin ang sasabihin ni Direktor Zhong!" Si Su Hongzhou, nang makita ang sumasamang mukha ni Zhong Long, ay agad na nagpakawala ng malamig na hininga at nagmamadaling tumingin kay Zhong Long.
Tiningnan ni Zhong Long si Li Xuewen na may kasungitan, at sinabi, "Bagaman nasa koma pa ang anak mo, wala naman siyang malaking problema. Kailangan lang niyang manatili sa ospital para sa karagdagang obserbasyon..."
Hindi pa natatapos magsalita si Zhong Long nang sumigaw si Li Xuewen, "Ano bang klaseng mga doktor kayo! Ang anak ko ay nasa ospital ninyo, dapat kayong magpasalamat! Anong obserbasyon? Bigyan niyo ako ng tiyak na resulta! Kung hindi, tapos na kayo!"
Sa narinig, biglang naging malamig ang mukha ni Zhong Long, "Mrs. Li, pakitandaan mo, ginawa na ng ospital namin ang lahat ng makakaya para iligtas siya! Kung tingin mo hindi sapat ang aming kakayahan, maaari kang magpa-transfer sa ibang ospital!"
Tumingin si Zhong Long sa dalawa, pagkatapos ay umalis kasama si Qin Zihan.
"Direktor Zhong..." Habang nakatingin sa papalayong likuran ni Zhong Long, galit na tiningnan ni Su Hongzhou si Li Xuewen, "Wala kang ginawa kundi palpak!"
"Su, huwag kang mag-alala, nandito kami, siguradong walang mangyayari kay Su Gongzi. Pahinga muna kayo, ipapaalam namin sa inyo kapag nagising na siya." Si Liu Renqiang ay lumapit, nagpapakita ng paggalang kay Su Hongzhou.
Bahagyang kumunot ang noo ni Su Hongzhou, balak sanang pumasok para tingnan ang kalagayan ni Su Gongzi, ngunit nakita niya sina Zhong Long at Qin Zihan na sumusunod sa isang matandang lalaki na papasok.
Natuwa si Su Hongzhou, agad na lumapit, "Direktor Zhong."
Tiningnan ni Zhong Long si Su Hongzhou at sinabi, "Ito si Matandang Qin."
Nagulat si Su Hongzhou, si Matandang Qin, ang pinakakilalang doktor ng tradisyunal na medisina sa Jiangcheng. Hindi niya akalaing personal na pupunta si Matandang Qin, "Maraming salamat, Matandang Qin, sa pagpunta para gamutin ang anak ko."
"Su, huwag kang mag-alala, titingnan ko siya." Pumasok si Matandang Qin sa silid ng emergency at nakita ang mga karayom sa katawan ni Su Mulai, biglang nagulat, "Acupuncture!? Pinagsamang paggamot ng tradisyunal at modernong medisina! At ang acupuncture ay kasalukuyang nagliligtas ng buhay! Ang galing! Napakagaling na pamamaraan!"
"Sino ang nag-acupuncture?" Tumingin si Matandang Qin kina Qin Zihan at Zhong Long.
"Isang batang lalaki, tila ang pangalan ay Ning Fan, hindi ko pa siya nakikita noon." Sagot ni Zhong Long.
"Napakahusay na pamamaraan! Dalhin niyo ako sa kanya agad!" Agad na sinabi ni Matandang Qin.
Pagkalabas, agad na tinanong ni Su Hongzhou, "Matandang Qin, ang anak ko ngayon..."
"Wala nang problema, pero tandaan, kasalukuyang nagliligtas ng buhay ang acupuncture! Huwag galawin!" Dahil sa pagmamadali na makita si Ning Fan, malamig na sinabi ni Matandang Qin, at sumunod kay Qin Zihan papunta sa silid ni Ning Fan.
"Anong klaseng matanda iyon! Ganun ang trato sa'yo!" Hindi natuwa si Li Xuewen sa pagtrato ni Matandang Qin.
"Tumahimik ka! Hindi mo siya dapat galitin!" Galit na sabi ni Su Hongzhou.
"Su, magpahinga muna kayo sa waiting area, kami na ang bahala dito." Sabi ni Liu Renqiang na may ngiti.
Pagkaalis nina Su Hongzhou, tiningnan ni Liu Renqiang ang silid, at may bahagyang malamig na ngiti sa kanyang labi, "Ning Fan! Napakaswerte mo! Pero biglang nagkaproblema si Su Gongzi, ikaw pa rin ang unang responsable, sa oras na magtagumpay ako, ako ang magiging bayani!"
Lumapit si Liu Renqiang kay Su Mulai, tiningnan ang mga karayom, at may malamig na ngiti sa labi, biglang hinugot ang ilang karayom at inilipat sa ibang mga puntos, pagkatapos ay umalis.
...
Dumating si Matandang Qin sa silid ni Ning Fan, na kasalukuyang nag-uusap at nagtatawanan kasama si Shen Meng. Nang pumasok ang tatlo, agad na tumingin sina Ning Fan at ang kanyang ina.
"Direktor Zhong, Direktor Qin, ano ang kailangan niyo?" Tanong ni Ning Fan na may pagtataka.
"Ning, ito si Matandang Qin, gusto ka niyang makilala."
Bahagyang nagulat si Ning Fan, at tiningnan si Matandang Qin. Alam niya ang pagkakakilanlan ni Matandang Qin, ang pinaka-kilalang doktor ng tradisyunal na medisina sa Jiangcheng, hindi niya akalain na makikita niya ito dito.
"Magandang araw po, Matandang Qin." Magalang na sabi ni Ning Fan.
Mula nang malaman niya ang tungkol kay Matandang Qin, labis siyang humanga sa kakayahan nito sa medisina. Kahit na nakuha na niya ang kaalaman mula sa sinaunang panahon, patuloy pa rin ang kanyang paggalang kay Matandang Qin.
"Napakagaling! Bata pa lang ay mayroon nang ganitong kakayahan sa medisina, napakahusay!" Tinitigan ni Matandang Qin si Ning Fan, hindi niya akalain na ganito kabata si Ning Fan.
"Hindi ko po alam kung bakit po kayo nandito?" Tanong ni Ning Fan na may pagdududa, hindi siya naniniwala na dumaan lang si Matandang Qin para makita siya.
"Interesado ako sa iyong pamamaraan ng acupuncture, maaari ba tayong magpalitan ng kaalaman? Handa akong magbayad!" Tinitigan ni Matandang Qin si Ning Fan na may pag-asa.
Sa tabi, nagulat si Qin Zihan. Hindi pa niya nakita ang kanyang lolo na ganito kababa ang loob sa isang kabataan. Talaga bang napakahusay ng batang ito sa medisina? Kahit na iniligtas ni Ning Fan ang kanyang mga magulang at niligtas si Su Mulai, hindi pa rin siya naniniwala na mas mahusay si Ning Fan kaysa sa kanyang lolo.
"Pwede po, pero mamaya na lang po siguro, kailangan ko pang alagaan ang aking ina." Pag-aalangan ni Ning Fan, ngunit sumang-ayon siya.
"Napakabuti! Hihintayin kita, Ning!" Nagningning ang mata ni Matandang Qin.
Pagkalabas ng pinto, nakatayo si Qin Zihan sa labas, nakanguso, hindi maintindihan kung bakit ganito ang trato ng kanyang lolo kay Ning Fan.
"Lolo, talaga bang napakahusay niya? Parang hindi naman, kahit na may ipinakitang kaalaman sa medisina, pakiramdam ko hindi siya kasing husay mo."
"Yung pamamaraan ng acupuncture na iyon, napakahusay, sigurado ako, hindi ko kaya gawin iyon!" Bahagyang umiling si Matandang Qin.
"Direktor, direktor, hindi maganda! Si Su Gongzi! Lumalala ang kalagayan niya! Kailangan niyo pong pumunta agad!" Sa pagkakataong iyon, isang nars ang nagmamadaling sinabi kay Zhong Long.
"Ano!? Dalhin mo ako doon agad!" Agad na nag-alala si Zhong Long, kahit na hindi niya gusto si Li Xuewen, kailangan pa rin niyang iligtas si Su Mulai na nasa ospital nila.
Sa loob ng emergency room, nagkakagulo ang mga pangunahing doktor, at narinig din nina Su Hongzhou at Li Xuewen ang balita, nag-aalala silang nakatayo sa isang tabi, naghihintay ng balita.
"Su, huwag kayong mag-alala, sisiguraduhin kong walang mangyayari kay Su Gongzi, magtiwala kayo!" Habang nagsasalita si Liu Renqiang, kitang-kita ang tensyon sa kanyang mukha, hindi niya akalain na sa simpleng pag-alis ng karayom, malalagay sa panganib si Su Mulai.
Bahagyang nanginginig si Liu Renqiang, handa nang magsagawa ng operasyon, nang marinig ang boses ni Matandang Qin, "Tumigil ka!"
Tiningnan ni Matandang Qin si Su Mulai, at kumunot ang noo, "Hindi ko ba sinabi na kasalukuyang nagliligtas ng buhay ang acupuncture! Sino ang naglakas-loob na galawin ang mga karayom!"
"…"
Walang nagsalita.
Naging madilim ang mukha ni Su Hongzhou, "Sino ang gumawa nito, lumabas ka na! Kung hindi, kapag nalaman ko, huwag mo akong sisihin!"
"Putang ina, sino ka man! Kung may mangyari sa anak ko, hindi ka rin makakaligtas!" Namumula ang mga mata ni Li Xuewen, halos kainin na ang sinuman.
Si Liu Renqiang, na nasa likod ng lahat, ay bahagyang nanginginig. Plano lang niyang magdulot ng konting problema kay Su Mulai para siya ang maging bayani, ngunit hindi niya akalain na magiging ganito kalala ang resulta.