




챕터 5
에마
"우리 팀이 아직 프로파일을 정리하고 있어서, 다시 전화해야겠어요," 켈시와 매티에게 다가가며 발표했다. 둘 다의 입장을 고려해 그들의 대화 끝부분을 듣지 않은 척해야겠다고 생각하며, 일에 집중하기로 했다.
전화를 걸고 있을 때 켈시가 말을 걸었다. "그래서... FBI. 어떻게 거기 들어가게 된 거예요?" 급히 고개를 들어 그녀를 쳐다보다가 매티와 눈이 마주쳤다. 매티는 어깨를 으쓱하며 대답 대신 내 질문에 응답했다. 그 순간, 그 익숙한 목소리가 전화선 너머로 들려와 감사했다. 켈시의 질문에 어떻게 대답해야 할지 전혀 모르겠었기 때문이다.
“헬리콥터 준비됐어?” 강도가 물었다.
“아직이지만, 준비 중이에요. 누구와 통화 중인지 알고 싶어요.” 상대방이 잠시 침묵했지만, 나는 그들이 내 질문을 고려하는 동안 침묵을 유지했다.
“조,” 짧게 대답했다. 기다리던 숨을 내쉬며 안도했다. 봐, 아직 할 수 있어.
“좋아요, 조. 잘했어요. 고마워요. 오늘 왜 여기 오게 되었는지 말해줄 수 있나요?”
“은행을 털 이유가 뭐겠어요, 요원님? 돈이 필요해서죠.”
“조라고 부르면 돼요. 돈이 왜 필요한지 말해줄 수 있나요? 우리가 도와줄 수 있을지도 몰라요. 돕고 싶어요.” 협상 규칙 1조: 이름을 많이 부르기. 규칙만 따르면 괜찮을 거야. 규칙은 거짓말하지 않잖아, 그렇지? 아니면 그게 인터넷에 대한 말인가? 뭐, 어쨌든 효과가 있어.
“믿어요," 그가 말했다. 내 마음이 날아갈 듯 기뻤다. 그에게 다가가고 있다는 게 분명했다. 오늘 모두를 안전하게 집으로 돌려보낼 수 있을 것 같았다.
머릿속에서 이미 그 장면이 펼쳐지고 있었다. 은행에 있던 사람들이 집에 돌아가 사랑하는 사람들을 껴안거나 전화하고, 애완동물과 함께 안기며 "오늘 정말 길었어"라고 말하는 모습. 그보다 더 좋을 수는 없었다, 완벽한 결말.
하지만 그는 계속해서 말했고, 그의 말이 내 완벽한 작은 꿈을 산산조각 냈다. "헬리콥터를 준비해줘요. 1300시까지, 더 늦으면 안 돼요." 그리고 그는 전화를 끊었다.
“이름을 알아냈네요," 켈시가 격려하듯 말했다. 그녀가 원래 이렇게 응원하는 스타일인지 아니면 내가 겉으로 보이는 것처럼 괜찮지 않다는 걸 알고 있지만 말하지 않는 게 나은 걸 아는 건지 모르겠지만.
매티가 다음으로 뛰어들었다. "하지만 나라에서 가장 흔한 이름 중 하나예요."
조용히 매티의 말에 동의했다. 그래도 팀에 전화를 걸어 스피커폰으로 설정했다. "드류, 이름을 알아냈어요. 많지는 않지만, 검색 범위를 좁힐 수 있을 거예요."
“좋아요, 뭐가 있죠?”
“거짓말하지 않았다면, 용의자 중 한 명의 이름이 조예요." 지금쯤 드류가 눈을 굴리고 있을 것 같았다. 얼마나 많은 '조'가 돌아다니는지 상상이 가나요? 많아요. 그래도 계속했다. "악센트도 들었어요. 지역을 좁힐 수 있을 거예요. 내 전화 녹음을 확인해볼 거지만, 보스턴 사투리 같아요.”
“보스턴 사람이 여기까지 내려와서 은행을 털 이유가 뭐겠어요?” 매티가 다시 물었다.
좋은 질문이었다. 그래서 내가 대답할 때 스스로를 차고 싶었다. “그에게 물어보지 않았어요, 다음 통화 때 질문 목록에 추가할게요."
"잘 해봐요,” 드류가 부드럽게 상기시킨 뒤 계속했다. “검색을 시작할게요, 더 많은 정보가 도움이 될 거예요.”
"지금까지 뭐 찾은 게 있나요?"
"뉴욕에서 첫 두 번의 범행은 완벽했어요. 경찰이 도착하기 전에 이미 빠져나갔고, 두 은행에서 똑같이 10만 달러씩 가져갔어요. 금고에 있던 돈의 절반 정도였죠. 그런데 세 번째 범행에서는 경비원이 영웅 행세를 하려다가 한 용의자에게 총을 맞았어요. 병원에 도착하기 전에 죽었고, 그때는 8만 4천 달러만 가져갔어요." 니키가 말을 쏟아냈다. 그녀는 아직 신입이었지만, 정말 잘하고 있었다.
"근데 이거 좀 이상하지 않아요? 점점 더 못하고 있는 것 같지 않아요?" 내가 물었다. 이게 내가 편안하게 느끼는 일의 부분이었고, 시간이 지나면서 심장 박동이 느려지고 손 떨림도 줄어들고, 귀에서 들리던 혈액 소리도 가라앉았다. 차 안에서 잠깐 쉰 게 도움이 되었지만, 이 일이 나에게 평온함을 주었다.
"범행을 많이 할수록 실수할 가능성이 높아지는 거 알잖아." 드루가 말했다.
"물론 알지. 하지만 첫 번째와 두 번째는 완벽했잖아. 운이 아니었어. 그런데 세 번째에서는 왜 다 망가졌지? 그리고 왜 금고에서 다 안 가져갔지? 왜 절반만 가져갔을까? 이게 말이 안 돼."
"맞아요. 이상하긴 해요. 점점 더 못하고 있는 것 같아요." 니키가 내 편을 들어주었다. 고마웠다. 이 사건은 뭔가 잘못된 느낌이 들었다. 단순하지 않고 복잡했다. 복잡한 일은 빨리 끝나지 않는다. 아니면 피와 죽음으로 끝난다. 그건 내가 원하지 않는 일이었다.
"뉴저지 사건은 어때요? 뭐 나온 거 있어요?"
"아직요, 그 파일은 아직 못 봤어요. 30분밖에 안 됐어요, 언니." 니키가 말했다. 그녀는 항상 사람들을 "언니"나 "오빠"라고 불렀다. 이제는 익숙해져서 그냥 넘어갔다.
"은행들 사이에 연결고리가 있는지 찾아봐요. 타겟을 어떻게 선택하는지 알 수 있으면 좋겠어요."
"잠깐, 그들의 요구는 뭐였죠?" 드루가 내가 전화를 끊기 전에 물었다.
"믿기 힘들겠지만, 헬리콥터를 요구했어요."
"항상 그렇지." 그가 고개를 흔들고 있다는 걸 보지 않아도 알 수 있었다. 전화를 끊고 켈시와 매티를 향해 돌아섰다. "다른 강도 사건에서, 그들의 탈출 계획을 알아낸 사람이 있었나요? 보고서에 따르면 아무도 그들이 건물을 떠나는 걸 보지 못했다고 하던데."
"은행 주변의 교통 카메라를 확인했지만, 사진이나 동영상이 없어서 그들이 누구인지 알기 어려워요. 은행 내부에서 고객으로 위장해 쉽게 나갈 수 있었을 거예요." 켈시는 드디어 정신을 차리고 일에 집중하고 있었다. 그녀의 자신감 넘치는 눈빛이 내 배를 약간 설레게 했다. 그게 단지 놀라서 그런 거라고 스스로에게 말했다. 금지 영역. 스스로에게 상기시켰다.
"그리고 경찰이 제때 도착하지 않았기 때문에, 강도 사건이 일어날 때 건물 안에 있었던 고객이 누구인지 알 방법이 없었어요. 이번에는 다른 결과를 얻기를 바라야죠." 드루와 니키에게 문자를 보내려고 휴대폰을 꺼냈다.
"문제가 생겼어요." 매티가 말했다.
"뭐?" 켈시와 내가 동시에 말했다.
"그들이 사라졌어요. 인질들이 나오고 있어요."