4
كينا: يُنطق اسمي مثل تينا ولكن بحرف ك.
بصراحة، لا أستطيع أن أصدق جدّة أدريان، كيف يمكنها أن تثير مشهدًا كهذا دون أن ترمش عينها، إنه ليس يوم أدريان فقط، إنه يومي أيضًا. أعتقد أنني سأضطر إلى التأكد من أنني أخلق دخولًا رائعًا لحفل تنصيبي كقائدة وأجعل الجميع ينسون تلك الأنانية.
"كسكا؟" أناديها. "هل تودين مساعدتي في التحضير؟" أسألها. أعلم كم هي مهمة لأدريان، لذا أريد أن أتعرف عليها بشكل أفضل بنفسي. "هل أنت متأكدة أنك تريدينني؟" تسأل. "لا أريد أن تتعرضي للانتقاد من العائلة لأنك لطيفة معي." تقول. "حسنًا عزيزتي، لم أكن لأطلب منك لو لم أكن أريدك، وأعتقد أنني أستطيع التعامل مع جدتك." لقد تجاوزت الظهيرة بقليل لذا علي أن أسرع، يبدأ الحفل بعد أكثر من ساعة بقليل. "حسنًا، إذا كنت متأكدة." تقول. "أنا متأكدة" أؤكد لها.
كينا: أمسك بيدها وأقودها إلى الطابق العلوي إلى جناحي حيث تنتظرني أمي وصديقتي المقربة. "كسكا، هذه والدتي كونستانس، وصديقتي المقربة غرايسي. أمي، غرايسي، هذه كسكا، هي ابنة عم أدريان من جماعة الهلال الأزرق." كلاهما تبدو عليهما الحيرة، "كنت أعتقد أن هناك توأمان فقط في تلك العائلة؟" تقول أمي. "نعم، أسمع ذلك كثيرًا" تجيب كسكا. "قد يكون كذلك، بالنسبة للاهتمام الذي يعطونه لي." تقول، وكأنه لا يهم، وقلوبنا أنا وأمي تنكسر لأجلها.
كينا: أقفز إلى الحمام، أغسل شعري، وأغسل جسدي بسرعة وأخرج. أمي جهزت لي الفستان والملابس الداخلية عندما خرجت. كانت كسكا تساعد غرايسي في ترتيب مكياجي. لدي شعر طويل، لونه مثل لون القمح في ضوء الشمس لذا هو أغمق قليلاً من الآخرين في عائلة أدريان ولدي عيون عسليّة أغمق قليلاً من عيون كسكا. فستاني هو نمط إغريقي متدفق، مع قطعة قماش تتدلى من الكتف الأيمن، مغطى بالكامل بالخرز، بلون زجاج المحيط، ذلك الأخضر المائي الذي يحتوي على لمسة من الأزرق وهو أغمق قليلاً من الأخضر النعناعي، يبرز عيوني، ويكمل شعري، الذي هو في تجعيدات ناعمة، مثبتة أيضًا على الجانب الأيمن لإظهار العلامة من أدريان على الجانب الأيسر. لا أفضل الكثير من المكياج، لكنني أفهم أهمية الظهور بأفضل حالاتي اليوم ومع ما حدث في وقت سابق كنت مصممة على خلق دخول رائع وسرقة الأضواء من جدّة أدريان، لذا مع كحل بني حكيم، وظلال عيون متدرجة من الأخضر، بتأثير عين القطة، وأحمر خدود يبرز عظام وجنتي العالية، وشفاه بلون مرجاني ناعم، أشعر كأنني إلهة يونانية. بينما أستعد، أسأل كسكا عن توقيعها وأدريان "لماذا أنت وأدريان تستخدمان لغة الإشارة؟
بعضهم البعض؟ هل تعاني من ضعف السمع؟ وهل هذا هو السبب في أنهم يعاملونك بهذه القسوة؟" قالت لي: "لا، أنا لا أعاني من ضعف السمع، نفعل ذلك حتى نتمكن من التحدث مع بعضنا البعض دون أن يعرفوا ما نتحدث عنه، لأننا لا نستطيع استخدام الرابط الذهني بسبب كوننا في مجموعات مختلفة." "إنهم يعاملونني بقسوة لأنكما سمعتما من قبل لونا السابقة والسيدة سوتير الكبيرة، أنا لا أشبه أيًا منهم، أنا أشبه جدة أمي، نانا ليلي." أجابت. "لا، غاما أدريان لديه قريب أصم، وقد علمنا لغة الإشارة. أراد أدريان أن يتعلم، حتى إذا جاءوا لزيارتنا، يكون قادرًا على التواصل معها كالمضيف الكريم." لقد سمعت عن قريب غاما، وأنا أيضًا أتعلم لغة الإشارة لهذا السبب. "أشعر بالأسف لأمي." قالت كيسكا بهدوء. "الطريقة التي تحدثت بها والدة أبي كانت وكأنها كانت على علاقة مع شخص ما، أو أنهم تبنوا، ولم يدافع عنها أحد!!!" "أنا متأكد أن أحدهم تحدث إليها؛ لا أعتقد أن والدك سيسمح لها بإهانة والدتك بهذه الطريقة." أجبتها. "لنأمل ذلك." قالت.
دريك: كنت غاضبًا من والدتي لجعل الناس يعتقدون أن رفيقتي خانتني! اندفعت إلى المكان الذي كانت تقف فيه "أمي!!!" صرخت عليها تقريبًا "كارلا لم تخني أبدًا!! أعتقد أنك مدينة لها باعتذار الآن!!!" كنت أغلي من الغضب، لكنني لم أرغب في إثارة مشهد أكبر مما فعلته هي بالفعل، لكنها كانت بحاجة إلى الاعتذار لرفيقتي. أخذتها من ذراعها وسحبتها إلى المكان الذي كانت تقف فيه رفيقتي. "الآن اعتذري" كان صوتي باردًا كالجليد. "دريك عزيزي، لم أقل إنها فعلت، لقد أخذت كلماتي خارج السياق" قالت لي والدتي برقة. "لا تتحدثي معي بهذه الطريقة يا أمي! لقد جعلت الأمر يبدو وكأن كارلا إما خانتني، أو أن كيسكا تم تبنيها، (أم مزعومة!) كانت تلك هي كلماتك بالضبط. الآن اعتذري لرفيقتي!!!" قلت لها من خلال أسناني المشدودة. لم تحب والدتي الاعتراف بخطئها أبدًا، لكن هذه المرة كنت سأجعلها تعترف به، وأمام الشهود "دريك عزيزي، لا تثر ضجة." قالت بصوت منخفض. "اعتذري الآن!!!" صرخت عليها تقريبًا. "حسنًا." تنهدت بتعب. التفتت إلى رفيقتي. "كارلا، أعتذر، لكنني لم أقل إنك خنت." "لا أماندا، لقد ألمحت إلى ذلك فقط، وبذلك، لقد وضعت ليس فقط سمعتي على المحك بل سمعة مجموعتنا أيضًا. آمل أن تكوني سعيدة الآن!!" التفتت أنا ورفيقتي عنها وابتعدنا لنأخذ مكاننا في الحفل.
بدأت الموسيقى كإشارة لبداية الحفل.
كينا: ألقي نظرة سريعة على الساعة، إنها تقارب 1:30. هناك طرق خفيف على الباب، ووالدتي تفتح الباب. أسمع والدي على الجانب الآخر. "إنه الوقت، هل أنتن جاهزات؟" يسأل بصوته العميق. تفتح والدتي الباب له ليدخل. "أوه، أنت جميلة! يا ابنتي العزيزة." يقول لي، وهو يأتي ليقبل خدي. ثم يلتفت إلى والدتي ويقبلها. ثم يلتفت إلي ويعرض ذراعه. "سيداتي، تفضلن بأخذ أماكنكن، سأرافق كينا."
كينا: كانت كيسكا أول من خرج من الباب تليها غرايسي، ألقيت نظرة خاطفة على أدريان وهو يأتي لمرافقة والدتي ثم يأخذ مكانه على المسرح الذي أقيم لأحداث اليوم. "من كان في الغرفة معك، غرايسي، ووالدتك؟" سألني والدي بصوت خافت. همست له "كانت تلك كيسكا، قريبة أدريان." "هل هي التي أثارت الضجة في وقت سابق؟" "نعم، أبي، هي نفسها." أجبت بابتسامة تلعب على شفتي. لم يخف والدي عدم حبه لجدته أدريان.