Chương 4: Xin lỗi
"Chồng tôi bảo tôi đã bày mưu để có người đánh cô, và cô thậm chí còn cho anh ấy xem bằng chứng. Bằng chứng này đâu rồi?" Daphne đã lâu lắm rồi không gọi Charles là "chồng". Hôm nay cô cố tình làm vậy để chọc tức Kayla.
Kayla, tất nhiên, hiểu ngay. Cô nhìn Charles với ánh mắt buồn bã, tổn thương trước khi nói, "Hỏi Charles đi."
"Anh yêu, em có thể xem không?" Daphne hỏi Charles, giọng ngọt ngào như mèo con kêu, khiến ai nghe cũng phải xao xuyến.
Dù biết Daphne đang diễn trò, Charles vẫn không thể không cảm động một chút. Nhưng anh không để lộ ra. Anh cầm chiếc điện thoại trên bàn và cho Daphne xem cái gọi là bằng chứng.
Đó là một đoạn tin nhắn giữa tài xế gây tai nạn và một người được lưu tên là "Bà Lancelot."
Bà Lancelot: [Xử lý cô ta, nợ của anh sẽ được xóa. Thêm nữa, tôi sẽ cho anh thêm 1 triệu đô vì công việc này.]
Tài xế: [Cô ta đã làm gì mà đáng bị như vậy?]
Bà Lancelot: [Con khốn này quyến rũ chồng tôi và phá hoại hôn nhân của tôi. Tôi sẽ không yên lòng cho đến khi cô ta chết.]
Tài xế: [Không đáng vì một gã đàn ông đâu. Tôi muốn xóa nợ, nhưng tôi cũng muốn sống.]
Bà Lancelot: [Chồng tôi là Charles Lancelot. Anh có biết tôi sẽ mất bao nhiêu nếu mất danh hiệu Bà Lancelot không? Anh đúng là kẻ hèn nhát. Thế này nhé, bẻ gãy một chân của cô ta, tôi sẽ cho anh 1 triệu đô. Bẻ gãy cả hai, tôi sẽ cho anh 2 triệu đô. Tôi sẽ trả nốt phần còn lại khi thấy kết quả.]
Tài xế: [Được! Tôi sẽ làm!]
Bà Lancelot: [Gửi cho tôi ảnh khi xong việc.]
Bà Lancelot: [Nhớ xóa tin nhắn này.]
Sau khi đọc đoạn "bằng chứng" vô lý này, Daphne thấy buồn cười. Cô nhìn Charles với ánh mắt không tin nổi.
Charles nói một cách mỉa mai, "Tài xế không xóa tin nhắn, có lẽ sợ cô rút lại và muốn giữ bằng chứng."
Daphne bình tĩnh đáp, "Không phải tôi. Anh không thể xác minh tên thật trên tài khoản này sao?"
Thấy cô tự tin như vậy, Charles bắt đầu nghi ngờ. "Chưa xác minh," anh nói, giọng mềm mỏng hơn chút.
"Vậy thì kiểm tra địa chỉ IP đi!" Daphne nhìn anh như thể anh là kẻ ngốc. "Anh bị lừa bởi một trò đơn giản như vậy sao? Tôi thật sự không hiểu làm sao anh có thể điều hành cả một công ty mà không làm hỏng việc. Cứ thế này, anh sẽ bị lừa hết tài sản thôi."
Charles đỏ mặt. Anh đã không suy nghĩ thấu đáo. Khi nhận được bằng chứng, phản ứng đầu tiên của anh là tức giận.
Trong đầu anh, không có gì ngạc nhiên khi Daphne làm điều này. Dù sao, danh hiệu "Bà Lancelot" đi kèm với quá nhiều lợi ích, gần như không thể từ bỏ.
Việc cô đồng ý ly hôn dễ dàng luôn làm anh bối rối, nhưng bây giờ có vẻ hợp lý nếu cô đang âm mưu hại Kayla sau lưng.
"Mark, bảo người kiểm tra đi," anh ra lệnh, mắt vẫn dán vào Daphne. Khi nào cô trở nên thông minh như vậy, thậm chí còn nghĩ đến việc kiểm tra địa chỉ IP?
Daphne mà anh nhớ không như vậy. Cô không biết gì và không cần làm gì. Anh sẽ lo liệu mọi thứ cho cô.
Nhưng mấy ngày qua, cô dường như là một người khác.
"Charles, não anh chỉ giỏi việc kinh doanh thôi à? Sao trong chuyện cá nhân lại hoàn toàn thất bại thế?" Giọng Daphne sắc bén, sự bực bội hiện rõ. Không ai có thể bình tĩnh sau khi bị vu oan.
Cô tiếp tục, "Tôi thậm chí không biết cô Baker sống ở đâu. Tôi chỉ nghe về cuộc hẹn tái khám của cô ấy hôm nay khi anh gọi. Anh nghĩ tôi bí mật báo cáo chuyển động của cô ấy trong khi chúng ta đang đi mua sắm sao?"
Kayla bất ngờ nhìn Daphne. Charles không đến với cô hôm nay vì anh đang đi mua sắm với Daphne?
Người phụ nữ mà Charles thực sự yêu là cô ấy, không phải Daphne! Làm sao một con cáo già hèn mọn như Daphne lại có thể chiếm anh ấy suốt hai năm?
Charles không biết nói gì. Rồi anh nghe Daphne hỏi, "Sao không gọi cảnh sát?"
Charles mở miệng nhưng ngập ngừng. Anh có thể nói gì đây? Thừa nhận rằng khi Kayla cho anh xem bằng chứng, anh chỉ muốn giải quyết trong im lặng?
Anh không muốn làm lớn chuyện. Anh không muốn Daphne phải vào tù.
Căn phòng trở nên im lặng.
Daphne và Charles chỉ nhìn chằm chằm vào nhau.
Một thời, Daphne đã dịu dàng như nước, hôn Charles một cách âu yếm. Bây giờ, ánh mắt cô đầy lạnh lùng và chế giễu. Giọng nói của Kayla phá vỡ sự im lặng đông cứng, "Charles, chúng ta kết thúc ở đây hôm nay thôi."
Nhưng Daphne không sẵn sàng buông tha. Cô bước tới và nhìn xuống Kayla. "Cô không nghĩ mình nợ tôi một lời xin lỗi sao?"
Charles bước tới chặn cô lại. "Kayla đang bị thương."
Daphne đẩy anh qua một bên, không ngừng nghỉ. "Tôi không quan tâm việc cô quyến rũ chồng tôi và khiến anh ấy muốn ly hôn. Chúng ta đã nói về điều đó rồi. Nhưng cô buộc tội tôi làm hại cô chỉ với một vài bằng chứng gọi là. Cô không nghĩ mình nợ tôi một lời xin lỗi sao?"
Cô khoanh tay, giọng nói đầy khinh miệt. "Tôi có thể tạo ra vô số bản sao của những đoạn chat này bằng một tài khoản giả. Cô không có bằng chứng khác, nhưng lại dám buộc tội tôi. Ai cho cô cái gan đó?"
"Daphne!" Charles thấy cô đi quá xa và lớn tiếng ngăn cô lại.
Kayla đã khóc. "Tôi không biết." "Tôi xin lỗi..." cô nghẹn ngào, "Tôi chỉ thấy đoạn chat và nghĩ rằng..."
"Cô nghĩ?" Daphne phản bác, "Cô nghĩ tôi ra lệnh cho ai đó đánh cô? Tôi nghĩ cô chỉ tức giận vì chồng tôi đi mua sắm với tôi và cô đã bịa ra câu chuyện này để trả thù tôi."
Kayla vội vàng phủ nhận, "Làm sao tôi có thể?"
Charles cảnh cáo, "Kayla có bằng chứng để nghi ngờ. Cô có cơ sở gì để buộc tội cô ấy?"
Daphne cười nhạt, như thể cô không quan tâm chút nào. "Tôi chỉ nói, chỉ đoán thôi. Sao anh lại tức giận như vậy?"
Charles cẩn thận lau nước mắt cho người tình bằng một chiếc khăn giấy. "Anh hiểu em không thích Kayla, nhưng không cần nói bậy!"
Trong khi đó, Kayla nắm tay anh và khẽ lắc đầu, trông vừa bướng bỉnh vừa chịu đựng.
Tim Daphne lại đau nhói. Nhưng cô vẫn cười. "Cô ấy vu khống tôi thì được, nhưng tôi tự vệ thì sai? Sao anh thiên vị vậy, Charles? Anh tức giận khi tôi nói về cô ấy, nhưng khi cô ấy buộc tội tôi, anh lại tin cô ấy mà không cần suy nghĩ."
Charles ngừng lại, vô thức nhìn Daphne. Anh cảm thấy một chút buồn bã trong lời nói của cô, nhưng thấy nụ cười của cô, anh nghĩ mình có thể đã suy nghĩ quá nhiều.
Rồi Daphne gọi tên anh, "Charles." Giọng cô nặng nề, có chút nghẹn ngào, như thể cô sắp khóc. "Ngay bây giờ, lúc này, anh là chồng tôi."
Chính lòng tự trọng và phẩm giá đã giúp Daphne vượt qua ngày hôm nay. Nhìn chồng mình mà cô từng yêu ở bên người phụ nữ khác trước mặt cô, cô cũng sẽ buồn và đau lòng.
"Tôi xin lỗi, cô Murphy." Kayla nói, "đó là sự hiểu lầm của Charles và tôi. Chúng tôi đã sai lầm với cô. Đừng trách anh ấy. Anh ấy đã hành động bốc đồng. Tôi xin lỗi thay mặt anh ấy."
"Thay mặt anh ấy?" Daphne thấy sự chiếm hữu thấp kém này thật buồn cười. "Cô là ai đối với anh ấy mà xin lỗi thay mặt anh ấy?"
"Làm ơn, đừng cãi nhau vì tôi. Tôi thực sự xin lỗi," Kayla nói, giọng run nhẹ."Cô hiểu điều đó mà, đúng không?"
Charles không thể nghe thêm nữa. Anh nhẹ nhàng nắm lấy tay Daphne và dẫn cô ra khỏi phòng. Lần này, tuy nhiên, cái chạm của anh mềm mại hơn, không giống như cái nắm chặt đầy lực mà anh đã sử dụng ở trung tâm mua sắm.