




6
TỪ MACKIE: Ừ, hắn vừa phun nước vào tớ khi lái xe đi cùng mấy thằng bạn trong đội. ĐỒ NGU!! (mặt giận dữ emoji)
TỪ KESKA: Dave có đi cùng không?
TỪ MACKIE: Tớ không thấy, sao vậy?
TỪ KESKA: Ít nhất thì mình cũng không phải xếp hắn vào chung nhóm với mấy thằng đầu đất trong đội hockey! (cười ra nước mắt emoji) Chắc khoảng bảy giờ tụi mình mới rời khỏi đây và mất thêm hai tiếng rưỡi nữa để về nhà. Tớ sẽ gọi khi về đến nơi.
TỪ MACKIE: Không thể chờ để nghe kể hết mọi chuyện.
KESKA: Tớ cất điện thoại đi và tiếp tục giúp dọn dẹp và phục vụ đồ ăn để tránh xa khỏi gia đình. Tớ mang một ít bánh mì kẹp nhỏ cho các vệ sĩ để họ có gì đó ăn trước khi mọi thứ được dọn dẹp và cất đi. Nếu biết rằng họ đã chuẩn bị bàn ăn cho các vệ sĩ, tớ đã gửi họ đến đó, nhưng tớ không biết. Khi tớ đang quay lại sau khi đưa đồ ăn cho các vệ sĩ, tớ nghe thấy giọng của bố. Tớ dừng lại ngay lập tức; tớ không muốn bị bắt gặp và bị buộc tội nghe lén.
DRAKE: “Alpha Camron, rất vui được gặp lại ông.” “Alpha Drake, rất vui được gặp ông.” “Tôi hy vọng ông sẽ ở đây, và chúng ta có thể kết hợp một chút công việc với buổi tiệc này.” “Ông có ý gì?” Camron hỏi tôi. “Không có gì nhiều, chỉ là đặt một ngày để hoàn tất các cuộc đàm phán thương mại mà chúng ta đã bắt đầu tuần trước.” KESKA: Tớ nghe thấy bố nói. “Chắc chắn, tôi nghĩ chúng ta có thể sắp xếp được.” Camron nói với một chút cười. “Tốt, thứ Tư thì sao?” Tôi hỏi. “Tôi có thể làm được. Con trai ông sẽ tham gia chứ?” Camron hỏi. “Tôi sẽ kiểm tra với nó, nhưng tôi nghĩ rằng nó có thể tham gia.” Tôi nói. “Tôi mong chờ buổi họp.”
KESKA: Tớ giữ khoảng cách xa khỏi họ khi họ đi về phía khác, vì tớ không muốn bị nhìn thấy và bị buộc tội nghe lén. Tớ đợi cho đến khi thấy bố rẽ vào góc khuất trước khi tớ di chuyển và tiếp tục đường về bếp.
DRAKE: Tôi trở lại bên cạnh bạn đời và Luna của mình, “Tôi đã hoàn tất ngày cho các cuộc đàm phán thương mại mà chúng ta bắt đầu tuần trước.” Tôi nói với cô ấy. “Hy vọng rằng mẹ anh không làm tổn hại danh tiếng của chúng ta quá nhiều với sự bùng nổ ngu ngốc của bà ấy.” Cô ấy hằn học trả lời. “Tôi chắc chắn chúng ta sẽ ổn thôi, và nếu không thì tôi sẽ xử lý mẹ.” Tôi trấn an cô ấy. “Nhạc đã bắt đầu, hãy đi nhảy và quên mẹ tôi và công việc của bầy đàn đi.” Tôi nói khi nắm tay cô ấy và dẫn cô ấy ra sàn nhảy ngoài trời.
KESKA: Tớ về đến bếp mà không gặp nhiều rắc rối, bắt đầu mang chén đĩa từ bữa tối vào và mang thêm đồ ăn nhẹ ra bàn phục vụ, khi bị kéo từ phía sau. Tớ không nghĩ ngợi gì, chỉ để cơ thể phản ứng, tớ đập đầu vào mặt người đó, rồi dùng khuỷu tay đánh vào xương sườn, sau đó thả toàn bộ trọng lượng xuống. Tớ được thả ra, xoay người lại và đứng ở tư thế phòng thủ, sẵn sàng tiếp tục tự vệ nếu cần. “Khoan, khoan,” Alpha Camron giơ tay lên như đầu hàng “Ôi trời ơi!! Tôi rất xin lỗi! Làm ơn tha thứ cho tôi!” “Tôi sẽ nghĩ về điều đó, cô là ai?” ông ấy hỏi. Tớ biết không nên nhìn vào mắt ông ấy vì ông ấy là alpha, vì vậy tớ chọn nhìn vào nút áo thứ hai trên áo ông ấy để trả lời. “Tôi là Keska, từ bầy Blue Cresent.” Tớ trả lời, “Blue Cresent, một trong những bầy của Alpha Drake? Cô đang làm gì nghe lén alpha của mình?” ông ấy hỏi với giọng đầy tức giận. “Xin lỗi alpha nhưng tôi không nghe lén, tôi đang trên đường trở về sau khi đưa đồ ăn cho các chiến binh đi cùng chúng tôi, khi nghe thấy giọng của bố, tôi không muốn bị mắng thêm lần nữa vô cớ, vì vậy tôi đứng im và yên lặng hết mức có thể.” “Bố? Alpha Drake là bố cô?” ông ấy hỏi với vẻ hơi bối rối.
DRAKE: Tôi nghe thấy giọng của alpha Camron ở gần bàn đồ ăn, hy vọng rằng không phải một omega nào đó đã làm đổ gì lên người anh ấy. "Tôi sẽ đi điều tra xem có chuyện gì xảy ra với alpha Camron" tôi nói với Carla. Tôi bước tới chỗ anh ấy đứng và thấy Keska đang ở cạnh anh. "Keska, lần này con lại làm gì nữa đây!" tôi gầm gừ với cô bé, khi quan sát cảnh trước mắt. "Anh biết cô bé à?" Camron hỏi. "Phải, cô bé là con gái tôi, và là một kẻ gây rối." tôi nói với anh. "Tôi tưởng anh chỉ có cặp song sinh thôi." Anh nói với tôi. "Không, tôi có năm đứa con." tôi cười nhẹ. "Hy vọng cô bé không gây phiền toái gì cho anh." tôi nói với anh với chút nghiêm khắc trong giọng nói đối với Keska. Trước khi anh kịp trả lời, Adrian bước tới gần chúng tôi.
ADRIAN: Tôi thấy cả chú Drake và alpha Camron ở gần bàn đồ ăn với Keska đứng giữa, trông như sắp bị lột da và xiên que. "Xin lỗi chú, liệu cháu có thể đưa em họ đi nhảy không?" tôi hỏi, mặc dù chú biết đó không phải là câu hỏi mà là yêu cầu. "Tất nhiên, Adrian." Chú không tỏ ra quá vui vẻ với sự gián đoạn của tôi. Tôi giơ tay ra và kéo cô bé ra khỏi họ.
DRAKE: Tôi quay sang nhìn alpha Camron "Anh ổn chứ?" tôi hỏi, nhận thấy vết bầm bắt đầu xuất hiện ở mắt anh. "Ừ, tôi đã nhanh chóng nâng cô bé lên một chút để không bị gãy mũi, nhưng tôi sẽ sống với mắt đen và xương sườn hơi bầm." Anh nói với tôi. Tôi ngạc nhiên rằng cô bé có thể làm thế. "Hãy lấy ít đá cho anh." tôi nói khi quay đầu và hướng về nhà của bầy. Anh theo sau tôi. "Sao tôi không biết anh có năm đứa con?" Anh hỏi tôi. "Tôi không biết nữa, Keska sinh giữa cặp song sinh." tôi nói với anh.
KESKA: "Cảm ơn Adrian, nhưng anh không nên làm thế, vì em sẽ bị phạt nặng hơn sau này, từ cha." tôi nói với anh khi chúng tôi di chuyển tới sàn nhảy. "Nếu ông ấy làm thế, hãy nói với anh. Anh sẽ không để yên đâu." Anh nói. "Adrian, anh không thể làm gì được đâu, ông ấy là cha em, anh chỉ là anh họ em." tôi nói với anh. "Anh biết, nhưng anh ghét cách họ phớt lờ hoặc hạ thấp em." Anh nói với tôi. Tôi chuyển chủ đề vì không muốn anh bận tâm về chuyện gia đình trong ngày đăng quang của anh. "Anh đã nhảy với tất cả mọi người chưa?" tôi hỏi anh. "Anh đã, bao gồm cả các anh chị em của em, họ là những người đầu tiên được nhảy với cả Kina và anh." Anh nói với tôi, rồi tiếp tục kể về từng luna, từ từng bầy có mặt. Khi điệu nhảy kết thúc, cả hai chúng tôi đều cười.