Read with BonusRead with Bonus

第一章

第一章

「命運不是鷹,它像老鼠一樣潛行。」

——伊麗莎白·鮑恩

如果你問我的父母如何形容我的哥哥,他們會告訴你他是個天生的領袖,無畏且勇敢,天生就是帶領軍隊的人。

而如果你問他們如何形容我的姐姐,他們會滔滔不絕地說她性情溫柔,心地無私。

但我呢?

我的父母只會用一個詞來形容我:人類。

你可能不會認為「人類」這個詞會被用作侮辱,但不知怎的,我一直把這個詞當作恥辱的象徵。當我十二歲出現在我父親這位首領的門口時,他告訴整個狼群我是因為我人類母親的失敗而來的。我被推入了狼群——字面上的——但作為唯一的人類,我立即成了異類。我無法像其他鄰居的孩子一樣跑步、摔跤或變成狼。我永遠無法遇見我的伴侶,也無法體驗伴侶之間那種瞬間的真愛。

我仍然是首領的孩子,這或許讓我免於被欺負,但並不意味著我能融入其中。狼人的世界與人類的世界截然不同,對他們來說,我的人性是一種弱點。

我父親從未告訴我他以我為恥,但我仍能感受到他的失望——每次他稱呼我為他的人類女兒,或解釋我是十八年前與一名人類女子短暫戀情的產物時,失望的情緒就瀰漫在空氣中。

我的繼母,我父親真正的伴侶,確實試圖讓我感覺被接受。她是完美的露娜的典範——溫柔且善良——但我仍能看出她對我感到羞愧。如果有證據表明她的家庭並不完美,那我就是活生生的證據。每次她看著我,都會想起她的伴侶曾經對她不忠。

儘管他們盡力了,但這些都無法組成一個完美的家庭。我在我父親的屋簷下,在他的狼群中,在狼人的世界裡生活了六年,但我已經接受了自己永遠無法融入其中的事實。

至少我是這麼認為的。

儘管我計劃去一所遠離這個無法容納我的狼群的大學,但我的生活即將徹底改變。某個人——確切地說,是某個人——會確保在狼人世界裡有足夠的空間給這個普通的小人類。


*親愛的克拉克·貝爾維尤,

經過仔細審查您的申請,我們遺憾地通知您,我們無法在此時提供您佛羅里達大學的錄取。雖然我們感謝您在申請過程中付出的時間和努力,但今年大量的申請者使我們的決定變得困難,而我們每個錄取班次的名額有限。

我們相信您在學業上會取得偉大的成就,並祝您在學術旅程中一切順利!

*誠摯的問候,

佛羅里達大學招生主任*

我至少讀了五遍這封拒絕信,眼睛在屏幕上來回掃描,尋找我可能錯過的什麼。不幸的是,沒有隱藏的信息——這只是另一封來自不想要我的大學的通用拒絕信。我高中的最後一年即將結束,儘管我申請了無數的學校,但我只收到了三封拒絕信和一個候補名單。

我申請的大多數學校都是有著不錯學術記錄的州立學校——但實際上,我只在乎找到一所遠離的學校。一個足夠遠的地方,讓我有藉口不在週末或大多數假期回家。

考慮到我住在寒冷多雨的華盛頓,佛羅里達陽光明媚(且遙遠)的氣候本會是完美的選擇——但看起來這是不可能的了。

「克拉克!」

我正自憐的時候,聽到我妹妹莉莉叫我的名字。還沒來得及退出我的Gmail界面,莉莉就已經不敲門地闖進了我的房間。

「克拉克,我叫你已經五分鐘了。」她嘆了口氣,靠在門框上,「你是在看另一個垃圾真人秀,還是只是不想聽我的聲音?」

雖然我們是同父異母的姐妹,但我和莉莉幾乎不像。她高挑,皮膚白皙,金色的長髮從未顯得毛躁或失控。她和我哥哥都遺傳了我父親那雙明亮的藍眼睛。她的眼睛是她最好的特徵,總是像在試圖看穿表面。

「對不起,我不是故意忽略你,莉莉。」我說,「有什麼事嗎?」

她那雙銳利的藍眼睛瞇了起來,但她似乎接受了我的道歉。「爸爸想見我們,今晚在狼群會所舉行一個大會。會有很多人來。」

我皺起眉頭。我們狼群的會議並不罕見,但我通常不需要參加。作為黑牙狼群唯一的居民人類,我並不是狼群業務的重要一部分。我不能變身,這意味著我不能參加巡邏或保護狼群。

「為什麼爸爸要找我?」我問道。

「不清楚,」莉莉聳了聳肩,「他只是叫我來找你。我肯定是有重要的原因,爸爸不會無緣無故叫你來的。走吧。」

莉莉沒再浪費時間等我,我看著她大步走出房間。

連這個金童都不知道為什麼我被召喚,我心想,那一定是有重要的事情。

我跟著莉莉走出我的房間,我們靜靜地走下樓梯。我們家的天花板很高,地板是硬木的,是狼群裡最大的房子之一——這是作為阿爾法家庭的一個特權。牆上掛滿了莉莉和我哥哥賽巴斯汀的成就照片,就像獎盃一樣:莉莉嬰兒時的照片,賽巴在他第一次參加狼群足球比賽時的照片,莉莉和她朋友們在舞會上的照片。

如我所料,爸爸、賽巴和葛瑞絲都在客廳等著。爸爸像坐在王座上一樣懶洋洋地躺在躺椅上,葛瑞絲坐在他的膝蓋上,而賽巴斯汀尷尬地站在壁爐旁。

「啊,女孩們,你們來了,」爸爸說,他那洪亮的聲音在房間裡迴響,「今晚有一個狼群會議,我們需要你們兩個都參加。」

即使在四十多歲時,我的爸爸看起來也不過三十歲。他和莉莉有著同樣的金髮和藍眼睛,他那強壯的下巴和威嚴的身材讓他看起來完全像個阿爾法狼。

我年長的異母兄弟賽巴斯汀和爸爸一樣高,但他從母親葛瑞絲那裡繼承了栗色的頭髮。葛瑞絲——如果你不是她的繼女,就叫她露娜葛瑞絲——是我爸爸的真命天女,也是賽巴和莉莉的親生母親。她是我爸爸創造的這個完美家庭的最後一塊拼圖。

「為什麼克拉克今晚要來參加會議?」賽巴斯汀問道,瞥了我一眼。他並不是在侮辱我——像我一樣,他知道我很少需要(或被需要)參加狼群會議。

「我們會在會議上討論這個,」爸爸說,站起來,拉著葛瑞絲的手,「大家都準備好了嗎?會議快開始了,我們應該出發了。」

我們都點了點頭。

「哦,克拉克,親愛的,」葛瑞絲從爸爸身邊插話道,「你確定不想換衣服嗎?這套衣服對於狼群會議來說可能有點隨便。」

我低頭看了看我的牛仔褲和普通的黑色T恤——這確實不怎麼華麗,但其他人也沒穿得很正式。賽巴穿著T恤和短褲,莉莉則穿著牛仔裙和某種荷葉邊上衣。

「如果可以的話,我就穿這套吧,」我說。葛瑞絲點了點頭,但我看到她的眼睛又掃了一遍我的衣服。

畢竟我不會是這裡的焦點,我心想,長老們會忙著和爸爸談話,狼群戰士們的眼睛會盯著莉莉的屁股,而任何未婚的女孩們都會和我哥哥調情。

如果我幸運的話,我會融入背景——坦白說,這正是我在這類活動中想要的位置。

「別再磨蹭了,走吧,」爸爸咕噥著,牽著葛瑞絲的手。他帶頭走出房子,賽巴、莉莉和我像小狗一樣跟在他後面——沒有雙關語。我們靜靜地走著,我花了一點時間欣賞風景。

我們狼群住在自己的森林社區裡,這意味著大多數地方,比如狼群大樓,都是步行可達的。家庭房屋排列在街道的一側,但如果你繼續走下去,你最終會遇到狼群經營的雜貨店和醫療所。狼群成員可以隨時離開,但我們社區的設置意味著你很少需要這樣做。

而且,如果你真的需要,你仍然需要向保護我們邊界的守衛報告。他們不會把你關在裡面,但他們確實讓偷偷溜出去變得更加困難。

這個小住宅區只是狼群的一小部分——我們的大部分領地都是樹林區域,狼群可以隨時在那裡奔跑、玩耍和變身。

對於狼人來說,這是理想的設置。

作為一個不會稱自己為「戶外型」的人類,住在離最近的小鎮一小時車程的地方並不是什麼高光時刻。我絕不是囚犯,但有時候住在黑牙領地確實讓我感到被困住了。

保安在整個地區巡邏,每當我想隨意出入時都變得困難。由於我不是狼人,我不能像我的兄弟姐妹那樣隨時變身成四條腿在樹林裡跑來跑去,呼吸新鮮空氣。

無論我願不願意,我都是一個住在狼窩裡的人類。

Previous ChapterNext Chapter