




BÖLÜM İKİ
Gina'nın Bakış Açısı
Sessizce onların ayakkabılarını temizledim ve bu yıl ev sahipliği yaptığımız ay ışığı balosu için hazırlanmasına yardımcı oldum. Farklı sürülerden Alfa ve Betalar katılacak ve yılın en iyi partilerinden biri olacak.
Çoğu kurt adamın eşini bulduğu baloydu, ama ben hiç ay ışığı balosuna katılmamıştım, on sekiz yaşına geldiğimde bile. Babam ve üvey annem asla evden çıkmama izin vermezdi.
Uzun bir süre eşler hakkında pek düşünmedim ya da belki de kendi eşimi bulabileceğimi hiç düşünmedim. Ama şimdi yirmi yaşındayım ve baloya katılmaya kararlıyım, belki orada eşimi de bulurum.
Şimdi sorun şu ki, babam asla baloya katılmama izin vermez, çünkü onun ailesine ve itibarına bir utanç ve yüz karasıyım.
Ama bu sefer Camille ile zaten düzenlemeler yaptım, annemin arkadaşı. Annemin ölümünden sonra bana bakan oydu ve her zaman güvenebileceğim biri oldu. Onun ve ailesinin yanında yaşamaya kolayca gidebilirdim, ama babam beni kendi ailesiyle tutmakta ısrar etti.
Camille sürümüzdeki en iyi aşçıydı, bu yüzden sürümüzdeki herhangi bir büyük etkinlik için yemek pişirmek onun sorumluluğundaydı. Bu yüzden baloya Camille’in hizmetçilerinden biri olarak katılacağım. Festivalleri uzaktan izlemek, hiç parçası olmamaktan iyidir.
Babam ve kardeşimi beklerken kız kardeşlerimin oturma odasında toplandığını izleyerek kapının yanında durdum.
Babam, kardeşimle birlikte oturma odasına girdi ve her bir kız kardeşime gülümseyerek ne kadar güzel göründüklerini övdü. Gözleri bana değdiğinde, hemen soğudu.
“Regina” Soğuk, kısık sesiyle seslendi ve nadiren adımı söylediği için korkudan bedenim gerildi.
"E-e-evet," diye kekeledim, herkesin bana bakışları altında kelimeyi zar zor çıkarabildim.
Bana sertçe baktı, "Döndüğümüzde temizliği bitirmiş ol," dedi.
Hızla başımı salladım, "Baba, temizlik bitince baloya katılabilir miyim?" Cesaretimi toplayarak sordum ve hemen pişman oldum.
Gözleri kısıldı ve yüzünde beliren rahatsızlığı görebiliyordum. "Hayır," dedi sonunda, sesi soğuk ve kesin. "Temizliği bitirmen sana baloda dolaşma hakkı mı kazandırıyor? Saçmalık."
Kalbim sıkıştı, orada dururken soruyu geri almayı diledim. Sadece baloya katılmak için izin almak istedim ki eve döndüğümde dayak yemeyeyim. Ama bu gece hayatımın dayağını yiyeceğim gibi görünüyor.
Herkesin gitmesini bekledim ve temizlik üniformamı giymek için değişmeye gittim.
********★**********************★
Salon, farklı sürülerden gelen birçok erkek ve kadınla doluydu ve hepsi muhteşem görünüyordu, salonda hareket edip dans ediyorlardı.
Bir köşede durup her şeyi büyük bir ilgiyle izledim, düşüncelerimin serbestçe dolaşmasına izin verdim ve eğer eşimi bulabilirsem hayatımın nasıl daha iyiye değişebileceğini hayal ettim. Sadece ay tanrıçasının bana acıyıp bana sevecek, değer verecek ve koruyacak bir eş vermesini umuyorum.
"Gina!" Camille’in sesi düşüncelerimi kesip beni gerçekliğe geri çekti.
"Evet hanımefendi?"
Bir tabak yemeği işaret etti. "Git ve Alfa ve Beta masasına servis yap. Acele et."
Kalbim durdu, sonra hızla çarpmaya başladı, masaya baktım ve babamla Betaların oğlu Harlin’i gördüm.
Harlin’e her zaman bir zaafım vardı. Herkes bana köle gibi davranırken, o asla öyle davranmazdı.
O benim eşim olabilir mi? Düşük bir köle olarak ben ve bir Beta'nın oğlu olan o?
Sadece rüyalarımda.
Elbisemi düzelttim ve tabağı masaya götürmek üzereyken, yüzüme en harika koku çarptı. Lavanta ve çikolatanın karışımı, neredeyse odunsu bir koku. Beni neredeyse yere yıkacaktı. Salonu doldurdu ve kaynağını aramak için etrafa bakarken buldum kendimi. Raven kafamın içinde neredeyse zıplıyordu, dışarı çıkmak istiyordu.
Tabağı masaya taşırken, bu harika kokunun nereden geldiğini anlamaya çalıştım. Herkesin, özellikle de burada olmamdan memnun olmayan babamın bakışlarından kaçındım. Bunun için muhtemelen daha sonra dayak yiyeceğimi biliyorum. Masaya yaklaştıkça kokunun daha da güçlendiğini fark ettim.
"Ruh eşi! RUH EŞİ!" diye bağırdı Raven.
Ne?!
"Nerede?" diye sordum.
Sonra Harlin'in gözlerimin içine baktığını gördüm.
Harlin benim ruh eşim miydi?
Gözlerimi ondan ayıramazken dudaklarıma geniş bir gülümseme yayıldı. Gözleri, sıcak bal rengi ve kahverengi beneklerle doluydu.
"Bu bizim ruh eşimiz mi?" diye sordum Raven'e.
"Evet!" Onun kurtla bağlantı kurduğunu hissedebiliyordum. Sevinç ve mutlulukla mırıldanıyordu.
Harlin'in, yani ezelden beri hoşlandığım ve sürümüzün Beta'sının oğlu olan Harlin'in, gerçekten benim ruh eşim olduğuna inanamıyordum. Bu, artık köle olmayacağım anlamına geliyordu.
Bu iyi şeyler demekti. Belki de beni sevmeye başlayacaktı. Başım mutlulukla zonkluyordu ve göğsüm umutla doluydu.
Ancak, babamın yüzündeki memnuniyetsiz bakışı fark ettiğimde gerçeklikle yüzleştim.
Bana küçümseyici bir ses tonuyla, "Bu aşağılık hizmetçi burada ne yapıyor? Mutfağa geri dön, Gina!" diye tısladı.
Biraz tereddüt ettim, gözlerim hala Harlin'inkilerle kilitlenmişti, ama tüm heyecanım, Harlin'in yüksek bir iç çekişle ayağa kalkmasıyla öldü.
Herkes şimdi izliyordu ve benimle alay ediyorlardı, ama umurumda değildi. Gözlerim sadece ruh eşime odaklanmıştı.
Ama ruh eşim sadece bana odaklanmamıştı.
En büyük kız kardeşim Anayah, arkamdan geçerken beni iterek geçti, dudaklarında bir gülümsemeyle. Harlin'e ulaştı ve olanlar, göğsümde bir bıçak gibi saplandı.
Öpüştüler, ben ise onlara inanamayarak bakakaldım ve elimdeki tepsi yere düşüp tüm salonda yankılandı.
Kalbimde keskin bir acı hissettim, bu acı ihanetten kaynaklanıyordu. Kader ruh eşi tarafından aldatıldığında hissedilen acı.
"H-Harlin?" diye kekeledim, gözlerimden yaşlar dökülürken göğsümü tuttum. Ruh eşleri birbirlerini sevmeli, korumalı ve değer vermeli, değil mi? Benimki neden kız kardeşimi öpüyordu?
"Ama sen benim ruh eşimsin!" diye ağladım, babamın bana yönelttiği öfkeli tıslamaları ve kalabalığın alaycı kahkahalarını görmezden gelerek.
Harlin iç çekti. "Sen benim ruh eşim değilsin, Anayah benim ruh eşim."
Dünya etrafımda çöktü ve dizlerimin üzerine düştüm, bu farkındalık beni dalga gibi vurdu.
Köle hayatımdan kaçma umudum, fantezim gözlerimin önünde yok oldu.
"Ama... koku," diye fısıldadım, sesim hüzünle boğulmuştu. "Kurtum söyledi..."
"Kurtun yanılmış. Sen benim için hiçbir şeysin." Harlin soğuk ve kayıtsız bir tonla sözümü kesti.
Onlara gözyaşları içinde baktım, Anayah onu derin bir şekilde öperken, ikisi de burada olduğumu ve acı çektiğimi umursamıyordu.
Nefesleri tükenmiş gibi göründüğünde, Anayah öpüşmeyi kesti ve bana gülümseyerek baktı. "Harlin, onu resmi olarak reddet. Yanlış anlamasını istemiyorum."
"Evet, bebeğim."
Harlin bana sert bir bakışla baktı. "Ben, Bloodmoon sürüsünün Beta'sının oğlu Harlin Elrand, seni, Regina George, ruh eşim olarak reddediyorum," diye ilan etti ve misafirlerin tamamı benim acı çığlıklarım eşliğinde kahkahalar attı, ruh eş bağı kesilmişti.
Hayatım boyunca nefret edildim. Kendi ruh eşim bile.
Burada olmanın bir anlamı var mıydı?
Saçımı sertçe çekerek ani bir şekilde ayağa kaldırdı, tutuşu hiç gevşemedi. "Değersiz köle," diye bağırdı babam, ürkütücü bir hırlamayla ve tüm salon sessizliğe büründü.
Yüzümü zorla yemek masasına bastırdı, diğer eli elbisemi kaldırdı. Soğuk havanın tenime çarptığını hissettim, tüm salonun tanık olacağı şekilde açığa çıktığımı fark ettim. Gözlerimi sıkıca kapattım, gelecek olan şeye hazırlıklıydım.
Kemerinin şıngırtısı kulaklarımda çınladı ve göğsümden çıkan küçük bir inlemeyi durduramadım. Derim, kemerin şiddetli darbeleriyle yanıyordu ve daha fazla ağlamama neden oluyordu. Kemerin havayı yararak ikinci kez bana çarptığını duydum, tüm vücudum darbenin etkisiyle titredi.
Yumuşak mırıltılar salonun her yerinde yankılanmaya başladı ve gözlerimi daha da sıkıca kapattım, bir sonraki darbeyi beklemek bir sonsuzluk gibi hissettiriyordu. Ama üçüncü darbe hiç gelmedi. Bunun yerine, saçımı bıraktı ve bedenimi yere düşmesine izin verdi.
"Şimdi buradan defol!" diye gürledi babam, öfkeyle bana bakarken yüzü kıpkırmızıydı.